अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्नम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्प्लुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv उत्प्लुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रत्यहंPart of speech: Adverb भक्षयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular annamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular utplutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv utplutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pratyahaṃPart of speech: Adverb bhakṣayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
अनन्तरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रियसुहृद्priya: Adjective · Case: Cpdsuhṛd: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीणाकर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb परिव्राजकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समायातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
anantaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular priyasuhṛdpriya: Adjective · Case: Cpdsuhṛd: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vīṇākarṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb parivrājakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samāyātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb नानाकथाप्रसङ्गावस्थितोnānā: Adverbkathā: Noun · Case: Cpdprasaṅga: Noun · Case: Cpdavasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्रासार्थंtrāsa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जर्जरवंशखण्डेनjarjara: Adjective · Case: Cpdvaṃśa: Noun · Case: Cpdkhaṇḍena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चूडाकर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूमिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अताडयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb nānākathāprasaṅgāvasthitonānā: Adverbkathā: Noun · Case: Cpdprasaṅga: Noun · Case: Cpdavasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular trāsārthaṃtrāsa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jarjaravaṃśakhaṇḍenajarjara: Adjective · Case: Cpdvaṃśa: Noun · Case: Cpdkhaṇḍena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular cūḍākarṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūmimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular atāḍayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाविधंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वीणाकर्णPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सखेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कथाविरक्तोkathā: Noun · Case: Cpdviraktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽन्यासक्तोanya: Pronoun · Case: Cpdāsaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāvidhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vīṇākarṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sakhePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kathāviraktokathā: Noun · Case: Cpdviraktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'nyāsaktoanya: Pronoun · Case: Cpdāsaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यतःPart of speech: Subordinating conjunction
yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
मुखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रसन्नंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विमलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दृष्टिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कथानुरागोkathā: Noun · Case: Cpdanurāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मधुराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वाणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
mukhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prasannaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vimalāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dṛṣṭiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kathānurāgokathā: Noun · Case: Cpdanurāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular madhurāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vāṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
स्नेहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधिकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्भ्रमदर्शनंsambhrama: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction सदानुरक्तस्यsadā: Adverbanuraktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle जनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
snehoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sambhramadarśanaṃsambhrama: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sadānuraktasyasadā: Adverbanuraktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle janasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अदृष्टिदानंadṛṣṭi: Noun · Case: Cpddānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कृतपूर्वनाशनम्kṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrva: Pronoun · Case: Cpdnāśanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आननंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुश्चरितानुकीर्तनम्duścarita: Noun · Case: Cpdanukīrtanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
adṛṣṭidānaṃadṛṣṭi: Noun · Case: Cpddānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtapūrvanāśanamkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrva: Pronoun · Case: Cpdnāśanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ānanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duścaritānukīrtanamduścarita: Noun · Case: Cpdanukīrtanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
कथाप्रसङ्गेनkathā: Noun · Case: Cpdprasaṅgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction नामविस्मृतिर्nāma: Noun · Case: Cpdvismṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विरक्तभावस्यvirakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular जनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लक्षणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kathāprasaṅgenakathā: Noun · Case: Cpdprasaṅgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nāmavismṛtirnāma: Noun · Case: Cpdvismṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular viraktabhāvasyavirakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular janasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lakṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
चूडाकर्णेनोक्तम्cūḍākarṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
cūḍākarṇenoktamcūḍākarṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
भद्रPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular विरक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle किंतुkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मूषिकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममापकारीmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapakārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सदाPart of speech: Adverb पात्रस्थंpātra: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भिक्षान्नम्bhikṣā: Noun · Case: Cpdannam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्प्लुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भक्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhadraPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular viraktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kiṃtukim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mūṣikoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamāpakārīmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapakārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sadāPart of speech: Adverb pātrasthaṃpātra: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhikṣānnambhikṣā: Noun · Case: Cpdannam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular utplutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhakṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वीणाकर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नागदन्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवलोक्याहavalokya: Verb · Verb form: Convāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कथम्Part of speech: Adverb अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मूषिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वल्पबलोsvalpa: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽप्य्Part of speech: Particle एतावद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दूरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्पततिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अत्रPart of speech: Adverb केनापिkena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle कारणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भवितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
vīṇākarṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāgadantamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avalokyāhaavalokya: Verb · Verb form: Convāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kathamPart of speech: Adverb ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mūṣikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svalpabalosvalpa: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'pyPart of speech: Particle etāvadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dūramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular utpatatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atraPart of speech: Adverb kenāpikena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle kāraṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhavitavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
क्षणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विचिन्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv परिव्राजकेनोक्तम्parivrājakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
kṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vicintyaPart of speech: VerbVerb form: Conv parivrājakenoktamparivrājakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चात्रca: Conjunctionatra: Adverb धनबाहुल्यम्dhana: Noun · Case: Cpdbāhulyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle प्रतिभातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cātraca: Conjunctionatra: Adverb dhanabāhulyamdhana: Noun · Case: Cpdbāhulyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle pratibhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यतःPart of speech: Subordinating conjunction
yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
धनवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वत्रPart of speech: Adverb सर्वदाPart of speech: Adverb
dhanavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvatraPart of speech: Adverb sarvadāPart of speech: Adverb
प्रभुत्वंprabhu: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular धनमूलंdhana: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle राज्ञाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अप्य्Part of speech: Particle उपजायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prabhutvaṃprabhu: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanamūlaṃdhana: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle rājñāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apyPart of speech: Particle upajāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb खनित्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिव्राजकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विवरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular खनित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चिरसंचितंcira: Adjective · Case: Cpdsaṃcitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular धनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गृहीतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb khanitramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parivrājakenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vivaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular khanitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cirasaṃcitaṃcira: Adjective · Case: Cpdsaṃcitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhītamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb प्रभृतिPart of speech: Adverb प्रत्यहंPart of speech: Adverb निजशक्तिहीनःnija: Adjective · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdhīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सत्त्वोत्साहरहितःsattva: Noun · Case: Cpdutsāha: Noun · Case: Cpdrahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वाहारम्sva: Adjective · Case: Cpdāhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अप्य्Part of speech: Particle उत्पादयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अक्षमःPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आसंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मन्दंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्दम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपसर्पन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चूडाकर्णेनावलोकितःcūḍākarṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavalokitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb prabhṛtiPart of speech: Adverb pratyahaṃPart of speech: Adverb nijaśaktihīnaḥnija: Adjective · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdhīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sattvotsāharahitaḥsattva: Noun · Case: Cpdutsāha: Noun · Case: Cpdrahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svāhāramsva: Adjective · Case: Cpdāhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apyPart of speech: Particle utpādayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive akṣamaḥPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular sannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle āsaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular mandaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mandamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upasarpanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle cūḍākarṇenāvalokitaḥcūḍākarṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavalokitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ततस्Part of speech: Adverb तेनोक्तम्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tatasPart of speech: Adverb tenoktamtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle