हिरण्यकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवदत्किंavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
hiraṇyakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vadatkiṃavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
वायसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयत्यस्तिkathayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular दण्डकारण्येdaṇḍaka: Noun · Case: Cpdaraṇye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्पूरगौराभिधानंkarpūragaura: Noun · Case: Cpdabhidhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vāyasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatyastikathayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular daṇḍakāraṇyedaṇḍaka: Noun · Case: Cpdaraṇye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular karpūragaurābhidhānaṃkarpūragaura: Noun · Case: Cpdabhidhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular saraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb चिरकालोपार्जितःcira: Adjective · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdupārjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रियसुहृन्priya: Adjective · Case: Cpdsuhṛd: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मन्थराभिधानःmanthara: Noun · Case: Cpdabhidhānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कूर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहजधार्मिकःsahaja: Adjective · Case: Cpddhārmikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिवसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb cirakālopārjitaḥcira: Adjective · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdupārjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle priyasuhṛnpriya: Adjective · Case: Cpdsuhṛd: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mantharābhidhānaḥmanthara: Noun · Case: Cpdabhidhānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kūrmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahajadhārmikaḥsahaja: Adjective · Case: Cpddhārmikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prativasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मित्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mitraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
परोपदेशेpara: Pronoun · Case: Cpdupadeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डित्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सुकरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नृणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
paropadeśepara: Pronoun · Case: Cpdupadeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍityaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sukaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nṛṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वीयम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनुष्ठानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कस्यचित्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular svīyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anuṣṭhānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kasyacitPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भोजनविशेषैर्bhojana: Noun · Case: Cpdviśeṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular संवर्धयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhojanaviśeṣairbhojana: Noun · Case: Cpdviśeṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular saṃvardhayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हिरण्यकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्य्Part of speech: Particle आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अत्रावस्थायatra: Adverbavasthāya: Verb · Verb form: Conv मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कर्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
hiraṇyakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyPart of speech: Particle āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atrāvasthāyaatra: Adverbavasthāya: Verb · Verb form: Conv mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kartavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
यतःPart of speech: Subordinating conjunction
yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular देशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle सम्मानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle वृत्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction बान्धवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular deśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle sammānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vṛttirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction bāndhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction विद्यागमःvidyā: Noun · Case: Cpdāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कश्चित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिवर्जयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction vidyāgamaḥvidyā: Noun · Case: Cpdāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaścitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parivarjayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अपरंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
aparaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
धनिकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रोत्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वैद्यस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle पञ्चमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dhanikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrotriyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nadīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vaidyasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle pañcamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction नPart of speech: Particle विद्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural तत्रPart of speech: Adverb वासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle कारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction naPart of speech: Particle vidyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural tatraPart of speech: Adverb vāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अपरंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
aparaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
लोकयात्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लज्जाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दाक्षिण्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्यागशीलताtyāga: Noun · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
lokayātrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lajjāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dākṣiṇyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tyāgaśīlatātyāga: Noun · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction नPart of speech: Particle विद्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural नPart of speech: Particle कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb संस्थितिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction naPart of speech: Particle vidyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb saṃsthitimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अन्यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
anyacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
तत्रPart of speech: Adverb मित्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle वस्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv यत्रPart of speech: Subordinating conjunction नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular चतुष्टयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb mitraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vastavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv yatraPart of speech: Subordinating conjunction nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular catuṣṭayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ऋणदाताṛṇa: Noun · Case: Cpddātā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction वैद्यश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction श्रोत्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सजलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ṛṇadātāṛṇa: Noun · Case: Cpddātā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vaidyaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śrotriyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sajalāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nadīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular