Dharmalib

Hitopadeśa

nitifables
Notable Lemmas:
581–600 of 3432 verses
1.96.3

भङ्गेऽपिbhaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle हिPart of speech: Particle मृणालानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अनुबध्नन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तन्तवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

bhaṅge'pibhaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle hiPart of speech: Particle mṛṇālānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural anubadhnantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tantavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

1.97

अन्यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

anyacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

1.97.2

शुचित्वम्śuci: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular त्यागिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शौर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सामान्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुखदुःखयोःsukha: Noun · Case: Cpdduḥkhayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual

śucitvamśuci: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tyāgitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śauryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sāmānyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sukhaduḥkhayoḥsukha: Noun · Case: Cpdduḥkhayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual

1.97.3

दाक्षिण्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चानुरक्तिश्ca: Conjunctionanuraktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction सत्यताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction सुहृद्गुणाःsuhṛd: Noun · Case: Cpdguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

dākṣiṇyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cānuraktiśca: Conjunctionanuraktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction satyatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction suhṛdguṇāḥsuhṛd: Noun · Case: Cpdguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

1.98

एतैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गुणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उपेतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवदन्योbhavat: Adjective · Case: Cpdanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुहृत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

etairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural guṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural upetoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavadanyobhavat: Adjective · Case: Cpdanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suhṛtPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāptavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

1.98.2

इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तद्वचनम्tad: Pronoun · Case: Cpdvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आकर्ण्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हिरण्यकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बहिःPart of speech: Adverb निःसृत्याहाप्यायितोniḥsṛtya: Verb · Verb form: Convāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāpyāyitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भवताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एतेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वचनामृतेनvacana: Noun · Case: Cpdamṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular

ityādiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadvacanamtad: Pronoun · Case: Cpdvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ākarṇyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hiraṇyakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bahiḥPart of speech: Adverb niḥsṛtyāhāpyāyitoniḥsṛtya: Verb · Verb form: Convāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāpyāyitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhavatāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural etenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vacanāmṛtenavacana: Noun · Case: Cpdamṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular

1.98.3

तथाPart of speech: Adverb चोक्तम्ca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

tathāPart of speech: Adverb coktamca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

1.98.4

घर्मार्तंgharma: Noun · Case: Cpdārtam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle तथाPart of speech: Adverb सुशीतलजलैःsuśītala: Adjective · Case: Cpdjalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural स्नानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle मुक्तावलीmuktā: Noun · Case: Cpdāvaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Particle श्रीखण्डविलेपनम्śrīkhaṇḍa: Noun · Case: Cpdvilepanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुखयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रत्यङ्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अप्य्Part of speech: Particle अर्पितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

gharmārtaṃgharma: Noun · Case: Cpdārtam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tathāPart of speech: Adverb suśītalajalaiḥsuśītala: Adjective · Case: Cpdjalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural snānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle muktāvalīmuktā: Noun · Case: Cpdāvaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle śrīkhaṇḍavilepanamśrīkhaṇḍa: Noun · Case: Cpdvilepanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sukhayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pratyaṅgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apyPart of speech: Particle arpitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

1.98.5

प्रीत्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular सज्जनभाषितंsat: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdbhāṣitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रभवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रायोPart of speech: Adverb यथाPart of speech: Particle चेतसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular सद्युक्त्याsat: Adjective · Case: Cpdyuktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction परिष्कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सुकृतिनाम्su: Adverbkṛtinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural आकृष्टिमन्त्रोपमम्ākṛṣṭi: Noun · Case: Cpdmantra: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

prītyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular sajjanabhāṣitaṃsat: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdbhāṣitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prabhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prāyoPart of speech: Adverb yathāPart of speech: Particle cetasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular sadyuktyāsat: Adjective · Case: Cpdyuktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pariṣkṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sukṛtināmsu: Adverbkṛtinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ākṛṣṭimantropamamākṛṣṭi: Noun · Case: Cpdmantra: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.99

अन्यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

anyacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

1.99.2

रहस्यभेदोrahasya: Noun · Case: Cpdbhedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular याच्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction नैष्ठुर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चलचित्तताcala: Adjective · Case: Cpdcitta: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

rahasyabhedorahasya: Noun · Case: Cpdbhedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yācñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction naiṣṭhuryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular calacittatācala: Adjective · Case: Cpdcitta: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.99.3

क्रोधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निःसत्यताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular द्यूतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मित्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दूषणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

krodhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niḥsatyatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dyūtamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mitrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dūṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.100

अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वचनक्रमेणvacana: Noun · Case: Cpdkrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एकम्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle दूषणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular Part of speech: Particle लक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vacanakrameṇavacana: Noun · Case: Cpdkrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ekamPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle dūṣaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular naPart of speech: Particle lakṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

1.100.2

यतःPart of speech: Subordinating conjunction

yataḥPart of speech: Subordinating conjunction

1.100.3

पटुत्वंpaṭu: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सत्यवादित्वंsatya: Noun · Case: Cpdvādi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कथायोगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बुध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

paṭutvaṃpaṭu: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular satyavāditvaṃsatya: Noun · Case: Cpdvādi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kathāyogenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular budhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.100.4

अस्तब्धत्वम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अचापल्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्यक्षेनावगम्यतेpratyakṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularavagamyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

astabdhatvamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular acāpalyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratyakṣenāvagamyatepratyakṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularavagamyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

1.101

अपरंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

aparaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

1.101.2

अन्यथैवanyathā: Adverbeva: Particle हिPart of speech: Particle सौहार्दंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular स्वच्छान्तरात्मनःsvaccha: Adjective · Case: Cpdantarātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

anyathaivaanyathā: Adverbeva: Particle hiPart of speech: Particle sauhārdaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular svacchāntarātmanaḥsvaccha: Adjective · Case: Cpdantarātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

1.101.3

प्रवर्ततेऽन्यथाpravartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanyathā: Adverb वाणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शाठ्योपहतचेतसःśāṭhya: Noun · Case: Cpdupahata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

pravartate'nyathāpravartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanyathā: Adverb vāṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śāṭhyopahatacetasaḥśāṭhya: Noun · Case: Cpdupahata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

1.102

मनस्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वचस्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मण्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुरात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

manasyPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular anyadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vacasyPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular anyatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karmaṇyPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular anyadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular durātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

A project by designLab at Bodha.