Dharmalib

Hitopadeśa

nitifables
Notable Lemmas:
561–580 of 3432 verses
1.91

यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अशक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle तच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular छक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यच्छक्यंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśakyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शक्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aśakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle tacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular chakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yacchakyaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśakyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śakyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.91.2

नोदकेna: Particleudake: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular शकटंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle Part of speech: Conjunction नौर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्थलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

nodakena: Particleudake: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śakaṭaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction naurPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sthalePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

1.92

अपरंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

aparaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

1.92.2

महताप्य्mahatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle अर्थसारेणartha: Noun · Case: Cpdsāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वसितिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शत्रुषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural

mahatāpymahatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle arthasāreṇaartha: Noun · Case: Cpdsāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśvasitiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śatruṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural

1.92.3

भार्यासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural Part of speech: Conjunction विरक्तासुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle तदन्तंtad: Pronoun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जीवनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

bhāryāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction viraktāsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle tadantaṃtad: Pronoun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jīvanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.93

लघुपतनकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

laghupatanakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.93.2

तथापिtathā: Adverbapi: Particle ममैतावन्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularetāvān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle संकल्पःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tathāpitathā: Adverbapi: Particle mamaitāvanmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularetāvān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle saṃkalpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.93.3

यत्Part of speech: Subordinating conjunction त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सहPart of speech: Adverb सौहृद्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवश्यंPart of speech: Adverb करणीयम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle

yatPart of speech: Subordinating conjunction tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb sauhṛdyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avaśyaṃPart of speech: Adverb karaṇīyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle

1.93.4

अन्यथाPart of speech: Adverb अनाहारेणात्मानंanāhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular द्वारिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular व्यापादयिष्यामीतिvyāpādayiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle

anyathāPart of speech: Adverb anāhāreṇātmānaṃanāhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dvāriPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vyāpādayiṣyāmītivyāpādayiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle

1.93.5

तथाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle

tathāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle

1.93.6

मृद्घटवत्mṛd: Noun · Case: Cpdghaṭa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb सुखभेद्योsukha: Adjective · Case: Cpdbhedyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv दुःसंधानश्चduḥsaṃdhānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction दुर्जनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

mṛdghaṭavatmṛd: Noun · Case: Cpdghaṭa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb sukhabhedyosukha: Adjective · Case: Cpdbhedyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv duḥsaṃdhānaścaduḥsaṃdhānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction durjanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.93.7

सुजनस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle कनकघटवद्kanaka: Noun · Case: Cpdghaṭa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb दुर्भेद्यश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चाशुca: Conjunctionāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular संधेयःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

sujanasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle kanakaghaṭavadkanaka: Noun · Case: Cpdghaṭa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb durbhedyaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāśuca: Conjunctionāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃdheyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

1.94

किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

1.94.2

द्रवत्वात्drava: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वलोहानांsarva: Pronoun · Case: Cpdlohānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural निमित्तान्मृगपक्षिणाम्nimittāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmṛga: Noun · Case: Cpdpakṣiṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

dravatvātdrava: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvalohānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdlohānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural nimittānmṛgapakṣiṇāmnimittāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmṛga: Noun · Case: Cpdpakṣiṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

1.94.3

भयाल्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular लोभाच्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction मूर्खाणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सङ्गतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular दर्शनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle

bhayālPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular lobhācPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mūrkhāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural saṅgataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular darśanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular satāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle

1.95

किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

1.95.2

नारिकेलसमाकाराnārikela: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdākārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural हिPart of speech: Particle सुहृज्जनाःsuhṛd: Noun · Case: Cpdjanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

nārikelasamākārānārikela: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdākārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural hiPart of speech: Particle suhṛjjanāḥsuhṛd: Noun · Case: Cpdjanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

1.95.3

अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बदरिकाकाराbadarikā: Noun · Case: Cpdākārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बहिर्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle मनोहराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural badarikākārābadarikā: Noun · Case: Cpdākārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bahirPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle manoharāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

1.96

अन्यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

anyacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

1.96.2

स्नेहच्छेदेऽपिsneha: Noun · Case: Cpdchede: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle साधूनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गुणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नायान्तिna: Particleāyānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural विक्रियाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

snehacchede'pisneha: Noun · Case: Cpdchede: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle sādhūnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural guṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāyāntina: Particleāyānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vikriyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.