Dharmalib

Hitopadeśa

nitifables
Notable Lemmas:
521–540 of 3432 verses
1.82.3

छिद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निरूप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रविशत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अशङ्कःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular खलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चरितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मशकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

chidraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nirūpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular praviśatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular aśaṅkaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular khalasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caritaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle maśakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.83

तथाPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction

tathāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction

1.83.2

दुर्जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रियवादीpriya: Adjective · Case: Cpdvādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction नैतद्na: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विश्वासकारणम्viśvāsa: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

durjanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular priyavādīpriya: Adjective · Case: Cpdvādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction naitadna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular viśvāsakāraṇamviśvāsa: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.83.3

मधुPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जिह्वाग्रेjihvā: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हालाहलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विषम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

madhuPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jihvāgrejihvā: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hālāhalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viṣamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.84

अथPart of speech: Adverb प्रभातेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षेत्रपतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लगुडहस्तस्laguḍa: Noun · Case: Cpdhastaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदेशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगच्छन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle काकेनावलोकितःkākena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavalokitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

athaPart of speech: Adverb prabhātePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣetrapatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular laguḍahastaslaguḍa: Noun · Case: Cpdhastaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pradeśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgacchanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kākenāvalokitaḥkākena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavalokitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

1.84.2

तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv काकेनोक्तम्kākena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avalokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kākenoktamkākena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

1.84.3

सखेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मृगPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मृतवत्mṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb संदर्श्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वातेनोदरंvātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पूरयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पादान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural स्तब्धीकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

sakhePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mṛgaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mṛtavatmṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb saṃdarśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vātenodaraṃvātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pūrayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pādānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural stabdhīkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

1.84.4

अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चक्षुषीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual चञ्च्वाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle विलिखामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यदाहंyadā: Subordinating conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular शब्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तदाPart of speech: Adverb त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular उत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv सत्वरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पलायिष्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular cakṣuṣīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual cañcvāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle vilikhāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yadāhaṃyadā: Subordinating conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular śabdaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tadāPart of speech: Adverb tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular utthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv satvaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular palāyiṣyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

1.84.5

मृगस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle काकवचनेनkāka: Noun · Case: Cpdvacanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

mṛgasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle kākavacanenakāka: Noun · Case: Cpdvacanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.84.6

ततःPart of speech: Adverb क्षेत्रपतिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हर्षोत्फुल्ललोचनेनharṣa: Noun · Case: Cpdutphulla: Adjective · Case: Cpdlocanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तथाविधोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृगPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आलोकितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tataḥPart of speech: Adverb kṣetrapatināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular harṣotphullalocanenaharṣa: Noun · Case: Cpdutphulla: Adjective · Case: Cpdlocanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tathāvidhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛgaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ālokitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.84.7

अथासौatha: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आःPart of speech: Adverb स्वयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मृतोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ऽसिPart of speech: Particle इत्य्Part of speech: VerbVerb form: Conv उक्त्वाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मृगंPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular बन्धनात्Part of speech: VerbVerb form: Conv मोचयित्वाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पाशान्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive संवरीतुंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्वरोPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

athāsauatha: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āḥPart of speech: Adverb svayaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mṛtoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular 'siPart of speech: Particle ityPart of speech: VerbVerb form: Conv uktvāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mṛgaṃPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bandhanātPart of speech: VerbVerb form: Conv mocayitvāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pāśānPart of speech: VerbVerb form: Infinitive saṃvarītuṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satvaroPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.84.8

ततःPart of speech: Adverb कियद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दूरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तरितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle क्षेत्रपतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular काकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शब्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सत्वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv पलायितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tataḥPart of speech: Adverb kiyadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dūrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular antaritePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kṣetrapatauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kākasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śabdaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv satvaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular utthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv palāyitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.84.9

तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्दिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular क्षेत्रपतिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रकोपात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular क्षिप्तेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लगुडेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शृगालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यापादितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uddiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṣetrapatināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prakopātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kṣiptenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle laguḍenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śṛgāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyāpāditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.84.10

तथाPart of speech: Adverb चोक्तम्ca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

tathāPart of speech: Adverb coktamca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

1.84.11

त्रिभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वर्षैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural त्रिभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मासैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural त्रिभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पक्षैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural त्रिभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दिनैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

tribhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural varṣaisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tribhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural māsaisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tribhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pakṣaisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tribhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dinaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

1.84.12

अत्युत्कटैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural पापपुण्यैर्pāpa: Noun · Case: Cpdpuṇyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural इहैवiha: Adverbeva: Particle फलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अश्नुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

atyutkaṭaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural pāpapuṇyairpāpa: Noun · Case: Cpdpuṇyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural ihaivaiha: Adverbeva: Particle phalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aśnutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.85

अतोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भक्ष्यभक्षकयोःbhakṣya: Noun · Case: Cpdbhakṣakayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual प्रीतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

atoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhakṣyabhakṣakayoḥbhakṣya: Noun · Case: Cpdbhakṣakayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual prītirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ityādiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.85.2

इतिPart of speech: Particle मृगवायसशृगालकथाmṛga: Noun · Case: Cpdvāyasa: Noun · Case: Cpdśṛgāla: Noun · Case: Cpdkathā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

itiPart of speech: Particle mṛgavāyasaśṛgālakathāmṛga: Noun · Case: Cpdvāyasa: Noun · Case: Cpdśṛgāla: Noun · Case: Cpdkathā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.85.3

काकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kākaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.85.4

भक्षितेनापिbhakṣitena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नाहारोna: Particleāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुष्कलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

bhakṣitenāpibhakṣitena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nāhārona: Particleāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular puṣkalaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.