1.56.8

स ब्रूते क्षुद्रबुद्धिनामा जम्बुको ऽहम्

sa brūte kṣudrabuddhināmā jambuko 'ham

1.56.9

अत्रारण्ये बन्धुहीनो मृतवत् एकाकी निवसामि

atrāraṇye bandhuhīno mṛtavat ekākī nivasāmi

1.56.10

इदानीं त्वां मित्रम् आसाद्य पुनः सबन्धुर् जीवलोकं प्रविष्टो ऽस्मि

idānīṃ tvāṃ mitram āsādya punaḥ sabandhur jīvalokaṃ praviṣṭo 'smi

1.56.11

अधुना तवानुचरेण मया सर्वथा भवितव्यम् इति

adhunā tavānucareṇa mayā sarvathā bhavitavyam iti

1.56.12

मृगेणोक्तमेवम् अस्तु

mṛgeṇoktamevam astu

1.56.13

ततः पश्चाद् अस्तं गते सवितरि भगवति मरीचिमालिनि तौ मृगस्य वासभूमिं गतौ

tataḥ paścād astaṃ gate savitari bhagavati marīcimālini tau mṛgasya vāsabhūmiṃ gatau

1.56.14

तत्र चम्पकवृक्षशाखायां सुबुद्धिनामा काको मृगस्य चिरमित्रं निवसति

tatra campakavṛkṣaśākhāyāṃ subuddhināmā kāko mṛgasya ciramitraṃ nivasati

1.56.15

तौ दृष्ट्वा काको ऽवदत्सखे चित्राङ्ग को ऽयं द्वितीयः

tau dṛṣṭvā kāko 'vadatsakhe citrāṅga ko 'yaṃ dvitīyaḥ

1.56.16

मृगो ब्रूते मित्र अकस्माद् आगन्तुना सह मैत्री न युक्ता

mṛgo brūte mitra akasmād āgantunā saha maitrī na yuktā

1.56.17

तन् न भद्रम् आचरितम्

tan na bhadram ācaritam

1.56.18

तथा चोक्तम्

tathā coktam

1.56.19

अज्ञातकुलशीलस्य वासो देयो न कस्यचित्

ajñātakulaśīlasya vāso deyo na kasyacit

1.56.20

मार्जारस्य हि दोषेण हतो गृध्रो जरद्गवः

mārjārasya hi doṣeṇa hato gṛdhro jaradgavaḥ

1.57

तौ आहतुः कथम् एतत्

tau āhatuḥ katham etat

1.57.2

काकः कथयति

kākaḥ kathayati

1.57.3

अस्ति भागीरथीतीरे गृध्रकूटनाम्नि पर्वते महान् पर्कटीवृक्षः तस्य कोटरे दैवदुर्विपाकात् गलितनखनयनो जरद्गवनामा गृध्रः प्रतिवसति

asti bhāgīrathītīre gṛdhrakūṭanāmni parvate mahān parkaṭīvṛkṣaḥ tasya koṭare daivadurvipākāt galitanakhanayano jaradgavanāmā gṛdhraḥ prativasati

1.57.4

अथ कृपया तज्जीवनाय तद्वृक्षवासिनः पक्षिणः स्वाहारात् किंचित् किंचिद् उद्धृत्य तस्मै ददति तेनासौ जीवति तेषां शावकरक्षां च करोति

atha kṛpayā tajjīvanāya tadvṛkṣavāsinaḥ pakṣiṇaḥ svāhārāt kiṃcit kiṃcid uddhṛtya tasmai dadati tenāsau jīvati teṣāṃ śāvakarakṣāṃ ca karoti

1.57.5

अथ कदाचित् दीर्घकर्णनामा मार्जारः पक्षिशावकान् भक्षयितुं तत्रागतः

atha kadācit dīrghakarṇanāmā mārjāraḥ pakṣiśāvakān bhakṣayituṃ tatrāgataḥ

1.57.6

ततस् तम् आयान्तं दृष्ट्वा पक्षिशावकैर् भयार्तैः कोलाहलः कृतः

tatas tam āyāntaṃ dṛṣṭvā pakṣiśāvakair bhayārtaiḥ kolāhalaḥ kṛtaḥ

1.57.7

तच् छ्रुत्वा जरद्गवेन उक्तं को ऽयम् आयाति दीर्घकर्णो गृध्रम् अवलोक्य सभयम् आह हा हतो ऽस्मि यतो ऽयं मां व्यापादयिष्यति

tac chrutvā jaradgavena uktaṃ ko 'yam āyāti dīrghakarṇo gṛdhram avalokya sabhayam āha hā hato 'smi yato 'yaṃ māṃ vyāpādayiṣyati

Hitopadeśa