यतःPart of speech: Subordinating conjunction
yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
अनित्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यौवनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जीवितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्रव्यसञ्चयःdravya: Noun · Case: Cpdsaṃcayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
anityaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yauvanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jīvitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dravyasañcayaḥdravya: Noun · Case: Cpdsaṃcayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऐश्वर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रियसंवासोpriya: Adjective · Case: Cpdsaṃvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुह्येत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle पण्डितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aiśvaryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular priyasaṃvāsopriya: Adjective · Case: Cpdsaṃvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular muhyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle paṇḍitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle काष्ठंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction काष्ठंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction समेयातांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual महोदधौmahā: Adjective · Case: Cpdudadhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
yathāPart of speech: Particle kāṣṭhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kāṣṭhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sameyātāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual mahodadhaumahā: Adjective · Case: Cpdudadhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction व्यपेयातांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual तद्वद्Part of speech: Adverb भूतसमागमःbhūta: Noun · Case: Cpdsamāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction vyapeyātāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual tadvadPart of speech: Adverb bhūtasamāgamaḥbhūta: Noun · Case: Cpdsamāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle पथिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular छायाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yathāPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle pathikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścicPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular chāyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विश्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction पुनर्Part of speech: Adverb गच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तद्वद्Part of speech: Adverb भूतसमागमःbhūta: Noun · Case: Cpdsamāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
viśramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction punarPart of speech: Adverb gacchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tadvadPart of speech: Adverb bhūtasamāgamaḥbhūta: Noun · Case: Cpdsamāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अन्यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
anyacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
पञ्चभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural निर्मितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle देहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चत्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पुनर्Part of speech: Adverb गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pañcabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nirmitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dehePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pañcatvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction punarPart of speech: Adverb gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular योनिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनुप्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परिदेवनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yonimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anuprāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tatraPart of speech: Adverb kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paridevanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
यावतःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जन्तुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्बन्धान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural मनसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular प्रियान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
yāvataḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jantuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sambandhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural manasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular priyānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
तावन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निखन्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural हृदयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शोकशङ्कवःśoka: Noun · Case: Cpdśaṅkavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tāvantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nikhanyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural hṛdayePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śokaśaṅkavaḥśoka: Noun · Case: Cpdśaṅkavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नायम्na: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अत्यन्तसंवासोatyanta: Adjective · Case: Cpdsaṃvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लभ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular केनचित्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
nāyamna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular atyantasaṃvāsoatyanta: Adjective · Case: Cpdsaṃvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular labhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kenacitPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
अपिPart of speech: Particle स्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular शरीरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उतान्येनuta: Conjunctionanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular केनचित्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
apiPart of speech: Particle svenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śarīreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular utānyenauta: Conjunctionanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kenacitPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
अपिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
apiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
संयोगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle वियोगस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संसूचयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सम्भवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃyogoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle viyogasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃsūcayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sambhavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अनतिक्रमणीयस्यan: Particleatikramaṇīyasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv जन्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मृत्योर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इवागमम्iva: Particleāgamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
anatikramaṇīyasyaan: Particleatikramaṇīyasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv janmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mṛtyorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ivāgamamiva: Particleāgamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
आपातरमणीयानांāpāta: Noun · Case: Cpdramaṇīyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural संयोगानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रियैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
āpātaramaṇīyānāṃāpāta: Noun · Case: Cpdramaṇīyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural saṃyogānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural priyaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
अपथ्यानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural इवान्नानांiva: Particleannānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural परिणामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle दारुणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
apathyānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural ivānnānāṃiva: Particleannānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural pariṇāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle dāruṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अपरंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
aparaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction