अन्यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
anyacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
सर्वकामसमृद्धस्यsarva: Pronoun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdsamṛddhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अश्वमेधस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular फलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
sarvakāmasamṛddhasyasarva: Pronoun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdsamṛddhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle aśvamedhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular phalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तत्फलंtad: Pronoun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सम्यग्Part of speech: Adverb रक्षितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शरणागतेśaraṇa: Noun · Case: Cpdāgate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatphalaṃtad: Pronoun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samyagPart of speech: Adverb rakṣitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śaraṇāgateśaraṇa: Noun · Case: Cpdāgate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
काकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नासौna: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वामिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular व्यापादयितव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
kākoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nāsauna: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svāmināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vyāpādayitavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
किन्त्व्Part of speech: Adverb अस्माभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural एवPart of speech: Particle तथाPart of speech: Adverb कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv यथासौyathā: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वदेहदानम्sva: Adjective · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpddānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अङ्गीकरोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kintvPart of speech: Adverb asmābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural evaPart of speech: Particle tathāPart of speech: Adverb kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv yathāsauyathā: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svadehadānamsva: Adjective · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpddānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular aṅgīkarotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सिंहस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv तूष्णींPart of speech: Adverb स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
siṃhasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv tūṣṇīṃPart of speech: Adverb sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लब्धावकाशःlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleavakāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कूटंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv सिंहान्तिकंsiṃha: Noun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular labdhāvakāśaḥlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleavakāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kūṭaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv siṃhāntikaṃsiṃha: Noun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अथPart of speech: Adverb काकेनोक्तंkākena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यत्नाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अप्य्Part of speech: Particle आहारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle प्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
athaPart of speech: Adverb kākenoktaṃkākena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yatnādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apyPart of speech: Particle āhāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle prāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अनेकोपवासक्लिष्टश्aneka: Pronoun · Case: Cpdupavāsa: Noun · Case: Cpdkliṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction स्वामीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anekopavāsakliṣṭaśaneka: Pronoun · Case: Cpdupavāsa: Noun · Case: Cpdkliṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction svāmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदानींPart of speech: Adverb मदीयमांसम्madīya: Adjective · Case: Cpdmāṃsam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उपभुज्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idānīṃPart of speech: Adverb madīyamāṃsammadīya: Adjective · Case: Cpdmāṃsam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular upabhujyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यतःPart of speech: Subordinating conjunction
yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
स्वामिमूलाsvāmi: Noun · Case: Cpdmūlāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural भवन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural एवPart of speech: Particle सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रकृतयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural खलुPart of speech: Particle
svāmimūlāsvāmi: Noun · Case: Cpdmūlāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural bhavantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural evaPart of speech: Particle sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prakṛtayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural khaluPart of speech: Particle
समूलेष्व्sa: Adverbmūleṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle वृक्षेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural प्रयत्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सफलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
samūleṣvsa: Adverbmūleṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle vṛkṣeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural prayatnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saphaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
सिंहेनोक्तंsiṃhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle भद्रPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राणपरित्यागोprāṇa: Noun · Case: Cpdparityāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle पुनर्Part of speech: Adverb ईदृशेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवृत्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
siṃhenoktaṃsiṃhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bhadraPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular varaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāṇaparityāgoprāṇa: Noun · Case: Cpdparityāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle punarPart of speech: Adverb īdṛśePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular karmaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pravṛttiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
जम्बुकेनापिjambukena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle तथोक्तम्tathā: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
jambukenāpijambukena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle tathoktamtathā: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb सिंहेनोक्तंsiṃhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मैवम्mā: Particleevam: Adverb
tataḥPart of speech: Adverb siṃhenoktaṃsiṃhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle maivammā: Particleevam: Adverb
अथPart of speech: Adverb व्याघ्रेणोक्तंvyāghreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मद्देहेनmad: Pronoun · Case: Cpddehena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular जीवतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular स्वामीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb vyāghreṇoktaṃvyāghreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle maddehenamad: Pronoun · Case: Cpddehena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular jīvatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular svāmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सिंहेनोक्तंsiṃhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नPart of speech: Particle कदाचिद्Part of speech: Adverb एवम्Part of speech: Adverb उचितम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
siṃhenoktaṃsiṃhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: Particle kadācidPart of speech: Adverb evamPart of speech: Adverb ucitamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb चित्रकर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle जातविश्वासस्jāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviśvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तथैवात्मदेहदानम्tathā: Adverbeva: Particleātma: Noun · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpddānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततस्Part of speech: Adverb तद्वचनात्tad: Pronoun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular व्याघ्रेणासौvyāghreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुक्षिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यापादितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
athaPart of speech: Adverb citrakarṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle jātaviśvāsasjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviśvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tathaivātmadehadānamtathā: Adverbeva: Particleātma: Noun · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpddānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatasPart of speech: Adverb tadvacanāttad: Pronoun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vyāghreṇāsauvyāghreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kukṣiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vidāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv vyāpāditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भक्षितश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction
sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhakṣitaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction