Dharmalib

Hitopadeśa

nitifables
Notable Lemmas:
3081–3100 of 3432 verses
4.60.6

तत्रैकेनtatra: Adverbekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular धूर्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गच्छन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भोPart of speech: Adverb ब्राह्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किम्Part of speech: Adverb इतिPart of speech: Particle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कुक्कुरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्कन्धेनोह्यतेskandhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

tatraikenatatra: Adverbekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dhūrtenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gacchanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhihitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhoPart of speech: Adverb brāhmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kimPart of speech: Adverb itiPart of speech: Particle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kukkuraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular skandhenohyateskandhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

4.60.7

विप्रेणोक्तंvipreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नायंna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किन्तुPart of speech: Adverb यज्ञच्छागःyajña: Noun · Case: Cpdchāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

vipreṇoktaṃvipreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nāyaṃna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kintuPart of speech: Adverb yajñacchāgaḥyajña: Noun · Case: Cpdchāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.60.8

अथान्तरस्थितेनान्येनatha: Adverbantara: Noun · Case: Cpdsthitena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular धूर्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तथैवोक्तम्tathā: Adverbeva: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

athāntarasthitenānyenaatha: Adverbantara: Noun · Case: Cpdsthitena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dhūrtenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tathaivoktamtathā: Adverbeva: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

4.60.9

तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आकर्ण्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ब्राह्मणश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular छागंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निधायPart of speech: VerbVerb form: Conv मुहुर्Part of speech: Adverb निरीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनःPart of speech: Adverb स्कन्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दोलायमानमतिश्dolāyamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlematiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चलितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākarṇyaPart of speech: VerbVerb form: Conv brāhmaṇaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular chāgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv muhurPart of speech: Adverb nirīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv punaḥPart of speech: Adverb skandhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dolāyamānamatiśdolāyamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlematiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular calitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

4.60.10

यतःPart of speech: Subordinating conjunction

yataḥPart of speech: Subordinating conjunction

4.60.11

मतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दोलायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle खलोक्तिभिःkhala: Noun · Case: Cpduktibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural

matirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dolāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular satāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle khaloktibhiḥkhala: Noun · Case: Cpduktibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural

4.60.12

ताभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural विश्वासितश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चासौca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular म्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चित्रकर्णवत्citrakarṇa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb

tābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural viśvāsitaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cāsauca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular citrakarṇavatcitrakarṇa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb

4.61

राजाहrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कथम्Part of speech: Adverb एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

rājāharājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kathamPart of speech: Adverb etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

4.61.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.61.3

अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कस्मिंश्चिद्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वनोद्देशेvana: Noun · Case: Cpduddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मदोत्कटोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb सिंहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kasmiṃścidPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vanoddeśevana: Noun · Case: Cpduddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular madotkaṭoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb siṃhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.61.4

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सेवकास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्रयःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural काकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्याघ्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जम्बुकश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sevakāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural trayaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kākoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyāghroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jambukaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

4.61.5

अथPart of speech: Adverb तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भ्रमद्भिःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सार्थभ्रष्टःsārtha: Noun · Case: Cpdbhraṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

athaPart of speech: Adverb tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhramadbhiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sārthabhraṣṭaḥsārtha: Noun · Case: Cpdbhraṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

4.61.6

पृष्टश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction कुतोPart of speech: Adverb भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सार्थाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

pṛṣṭaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction kutoPart of speech: Adverb bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sārthādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular bhraṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

4.61.7

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चात्मवृत्तान्तम्ca: Conjunctionātma: Noun · Case: Cpdvṛttāntam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अकथयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cātmavṛttāntamca: Conjunctionātma: Noun · Case: Cpdvṛttāntam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular akathayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.61.8

ततस्Part of speech: Adverb तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सिंहायासौsiṃhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समर्पितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tatasPart of speech: Adverb tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv siṃhāyāsausiṃhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samarpitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

4.61.9

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चाभयवाचंca: Conjunctionabhaya: Noun · Case: Cpdvācam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चित्रकर्णPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle नामPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्थापितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cābhayavācaṃca: Conjunctionabhaya: Noun · Case: Cpdvācam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv citrakarṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle nāmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sthāpitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

4.61.10

अथPart of speech: Adverb कदाचित्Part of speech: Adverb सिंहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शरीरवैकल्याद्śarīra: Noun · Case: Cpdvaikalyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular भूरिवृष्टिकारणाच्bhūri: Adjective · Case: Cpdvṛṣṭi: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular चाहारम्ca: Conjunctionāhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अलभमानास्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural व्यग्राPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बभूवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

athaPart of speech: Adverb kadācitPart of speech: Adverb siṃhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śarīravaikalyādśarīra: Noun · Case: Cpdvaikalyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular bhūrivṛṣṭikāraṇācbhūri: Adjective · Case: Cpdvṛṣṭi: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular cāhāramca: Conjunctionāhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular alabhamānāsPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vyagrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural babhūvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

4.61.11

ततस्Part of speech: Adverb तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आलोचितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

tatasPart of speech: Adverb tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ālocitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

4.61.12

चित्रकर्णम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle स्वामीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यापादयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तथानुष्ठीयताम्tathā: Adverbanuṣṭhīyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

citrakarṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle svāmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyāpādayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tathānuṣṭhīyatāmtathā: Adverbanuṣṭhīyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

4.61.13

किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कण्टकभुजास्माकम्_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural

kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kaṇṭakabhujāsmākam_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural

A project by designLab at Bodha.