गच्छन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural उन्मार्गयातस्यunmārga: Noun · Case: Cpdyātasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नेतारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural खलुPart of speech: Particle वाच्यताम्vācya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
gacchantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural unmārgayātasyaunmārga: Noun · Case: Cpdyātasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle netāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural khaluPart of speech: Particle vācyatāmvācya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किम्Part of speech: Adverb अस्माभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural बलदर्पाद्bala: Noun · Case: Cpddarpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्गंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भग्नम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle उतPart of speech: Conjunction तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kimPart of speech: Adverb asmābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural baladarpādbala: Noun · Case: Cpddarpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular durgaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhagnamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle utaPart of speech: Conjunction tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
राजाहrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भवताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उपायेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
rājāharājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhavatāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural upāyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
गृध्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction अस्मद्वचनंmad: Pronoun · Case: Cpdvacanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb स्वदेशेsva: Adjective · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गम्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
gṛdhroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadyPart of speech: Subordinating conjunction asmadvacanaṃmad: Pronoun · Case: Cpdvacanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb svadeśesva: Adjective · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular gamyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अन्यथाPart of speech: Adverb वर्षाकालेvarṣā: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुनस्Part of speech: Adverb तुल्यबलेनtulya: Adjective · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular विग्रहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सत्य्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural परभूमिष्ठानांpara: Pronoun · Case: Cpdbhūmiṣṭhānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural स्वदेशगमनम्sva: Adjective · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdgamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle दुर्लभंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anyathāPart of speech: Adverb varṣākālevarṣā: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular prāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle punasPart of speech: Adverb tulyabalenatulya: Adjective · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vigrahePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular satyPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural parabhūmiṣṭhānāṃpara: Pronoun · Case: Cpdbhūmiṣṭhānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural svadeśagamanamsva: Adjective · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdgamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle durlabhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्सुखशोभार्थंtad: Pronoun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdśobhā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular संधायPart of speech: VerbVerb form: Conv गम्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tatsukhaśobhārthaṃtad: Pronoun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdśobhā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃdhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gamyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
दुर्गंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भग्नंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कीर्तिश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction लब्धेवlabdhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle
durgaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhagnaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kīrtiśPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction labdhevalabdhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular संमतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तावद्Part of speech: Adverb एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saṃmataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tāvadPart of speech: Adverb etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यतःPart of speech: Subordinating conjunction
yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भर्तुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रियाप्रियेpriya: Adjective · Case: Cpdapriye: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhartuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular priyāpriyepriya: Adjective · Case: Cpdapriye: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
अप्रियाण्य्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पथ्यानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहायवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
apriyāṇyPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pathyāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahāyavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
anyacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
सुहृद्बलंsuhṛd: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb राज्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कीर्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
suhṛdbalaṃsuhṛd: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb rājyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kīrtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सन्देहदोलास्थंsaṃdeha: Noun · Case: Cpddolā: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अबालिशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sandehadolāsthaṃsaṃdeha: Noun · Case: Cpddolā: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular abāliśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अपरंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
aparaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
सन्धिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular समेनापिsamena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle संदिग्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विजयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
sandhimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular icchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular samenāpisamena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle saṃdigdhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vijayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
नहिna: Particlehi: Particle संशयितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बृहस्पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nahina: Particlehi: Particle saṃśayitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ityPart of speech: Particle uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bṛhaspatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अपिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
apiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विनाशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कदाचिद्Part of speech: Adverb उभयोर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual अपिPart of speech: Particle
yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vināśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kadācidPart of speech: Adverb ubhayorPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual apiPart of speech: Particle
सुन्दोपसुन्दाव्sunda: Noun · Case: Cpdupasundau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नष्टौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle तुल्यबलौtulya: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual नPart of speech: Particle किम्Part of speech: Adverb
sundopasundāvsunda: Noun · Case: Cpdupasundau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naṣṭauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle tulyabalautulya: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual naPart of speech: Particle kimPart of speech: Adverb