ततोPart of speech: Adverb ऽसाव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv चलितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb 'sāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv calitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
साधुनाsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularadhunā: Adverb चPart of speech: Conjunction यत्नात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रबोध्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sādhunāsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularadhunā: Adverb caPart of speech: Conjunction yatnātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prabodhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dhṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अतोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ब्रवीम्युत्पन्नाम्bravīmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularutpannām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle आपदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
atoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bravīmyutpannāmbravīmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularutpannām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle āpadamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ityādiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb यद्भविष्येणोक्तम्yadbhaviṣyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb yadbhaviṣyeṇoktamyadbhaviṣyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभाविPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भाविPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भाविPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चेन्नced: Subordinating conjunctionna: Particle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यथाPart of speech: Adverb
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhāviPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhāviPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhāviPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cennaced: Subordinating conjunctionna: Particle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anyathāPart of speech: Adverb
इतिPart of speech: Particle चिन्ताविषघ्नोcintā: Noun · Case: Cpdviṣa: Noun · Case: Cpdghnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अगदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle पीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle cintāviṣaghnocintā: Noun · Case: Cpdviṣa: Noun · Case: Cpdghnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular agadaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle pīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रातर्Part of speech: Adverb जालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular बद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रत्युत्पन्नमतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृतवद्mṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संदर्श्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb prātarPart of speech: Adverb jālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular baddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pratyutpannamatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛtavadmṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃdarśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb जालाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अपसारितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यथाशक्त्य्Part of speech: Adverb उत्प्लुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गभीरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रविष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb jālādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular apasāritoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yathāśaktyPart of speech: Adverb utplutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gabhīraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praviṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यद्भविष्यश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धीवरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle व्यापादितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yadbhaviṣyaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dhīvaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vyāpāditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अतोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ब्रवीम्यनागतविधाताbravīmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularanāgatavidhātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
atoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bravīmyanāgatavidhātābravīmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularanāgatavidhātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction ityādiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाहम्yathā: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ह्रदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्नोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तथाPart of speech: Adverb क्रियताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāhamyathā: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular anyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hradaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpnomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tathāPart of speech: Adverb kriyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
हंसाव्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual आहतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual जलाशयान्तरेjalāśaya: Noun · Case: Cpdantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कुशलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
haṃsāvPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual āhatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual jalāśayāntarejalāśaya: Noun · Case: Cpdantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular prāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kuśalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
स्थलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular गच्छतस्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sthalePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular gacchatasPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कूर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यथाहंyathā: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular भवद्भ्यांPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual सहाकाशवर्त्मनाsaha: Adverbākāśa: Noun · Case: Cpdvartmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तथाPart of speech: Adverb विधीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kūrmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yathāhaṃyathā: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bhavadbhyāṃPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual sahākāśavartmanāsaha: Adverbākāśa: Noun · Case: Cpdvartmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular yāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tathāPart of speech: Adverb vidhīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
हंसौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ब्रूतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual कथम्Part of speech: Adverb उपायःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
haṃsauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual brūtaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual kathamPart of speech: Adverb upāyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sambhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कच्छपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वदतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युवाभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Dual चञ्चुधृतंcañcu: Noun · Case: Cpddhṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle काष्ठखण्डम्kāṣṭha: Noun · Case: Cpdkhaṇḍam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एकंPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular मुखेनावलम्बितव्यम्mukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularavalambitavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv
kacchapoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vadatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yuvābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Dual cañcudhṛtaṃcañcu: Noun · Case: Cpddhṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kāṣṭhakhaṇḍamkāṣṭha: Noun · Case: Cpdkhaṇḍam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ekaṃPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular mukhenāvalambitavyammukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularavalambitavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv
ततश्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction युवयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual पक्षबलेनpakṣa: Noun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मयापिmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particle सुखेनPart of speech: Adverb गन्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
tataśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction yuvayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual pakṣabalenapakṣa: Noun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular mayāpimayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particle sukhenaPart of speech: Adverb gantavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
हंसौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ब्रूतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual सम्भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपायःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
haṃsauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual brūtaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual sambhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upāyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
किन्तुPart of speech: Adverb
kintuPart of speech: Adverb
उपायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चिन्तयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्राज्ञोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्य्Part of speech: Particle अपायम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle चिन्तयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
upāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cintayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular prājñoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyPart of speech: Particle apāyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle cintayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular