Dharmalib

Hitopadeśa

nitifables
Notable Lemmas:
261–280 of 3432 verses
1.28.2

असंभवंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हेममृगस्यhema: Noun · Case: Cpdmṛgasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular जन्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथापिtathā: Adverbapi: Particle रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लुलुभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मृगायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular

asaṃbhavaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hemamṛgasyahema: Noun · Case: Cpdmṛgasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular janmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathāpitathā: Adverbapi: Particle rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lulubhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mṛgāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular

1.28.3

प्रायःPart of speech: Adverb समापन्नविपत्तिकालेsamāpanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevipatti: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular धियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle पुंसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मलिनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle

prāyaḥPart of speech: Adverb samāpannavipattikālesamāpanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevipatti: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dhiyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle puṃsāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural malināPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle

1.29

अनन्तरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जालनिबद्धाjāla: Noun · Case: Cpdnibaddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle बभूवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ततोPart of speech: Adverb यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रावलम्बितास्tatra: Adverbavalambitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तिरस्कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle

anantaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jālanibaddhājāla: Noun · Case: Cpdnibaddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle babhūvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tatoPart of speech: Adverb yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tatrāvalambitāstatra: Adverbavalambitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tiraskurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle

1.29.2

यतःPart of speech: Subordinating conjunction

yataḥPart of speech: Subordinating conjunction

1.29.3

Part of speech: Particle गणस्याग्रतोgaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagratas: Adverb गच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सिद्धेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कार्येPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv समंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular फलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

naPart of speech: Particle gaṇasyāgratogaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagratas: Adverb gacchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular siddhePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kāryePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv samaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular phalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.29.4

यदिPart of speech: Subordinating conjunction कार्यविपत्तिःkārya: Noun · Case: Cpdvipattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्यान्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular मुखरस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb हन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

yadiPart of speech: Subordinating conjunction kāryavipattiḥkārya: Noun · Case: Cpdvipattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular syānPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular mukharasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb hanyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

1.30

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तिरस्कारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चित्रग्रीवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नायम्na: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दोषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tiraskāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv citragrīvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nāyamna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular doṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.30.2

यतःPart of speech: Subordinating conjunction

yataḥPart of speech: Subordinating conjunction

1.30.3

आपदाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural आपतन्तीनांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle हितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्य्Part of speech: Particle आयातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हेतुताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

āpadāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural āpatantīnāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle hitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyPart of speech: Particle āyātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hetutāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

1.30.4

मातृजङ्घाmātṛ: Noun · Case: Cpdjaṅghā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular हिPart of speech: Particle वत्सस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्तम्भीभवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बन्धनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

mātṛjaṅghāmātṛ: Noun · Case: Cpdjaṅghā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular hiPart of speech: Particle vatsasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular stambhībhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bandhanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

1.31

अन्यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

anyacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

1.31.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बन्धुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विपन्नानाम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle आपदुद्धरणक्षमःāpad: Noun · Case: Cpduddharaṇa: Noun · Case: Cpdkṣamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bandhurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vipannānāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle āpaduddharaṇakṣamaḥāpad: Noun · Case: Cpduddharaṇa: Noun · Case: Cpdkṣamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.31.3

Part of speech: Particle तुPart of speech: Particle भीतपरित्राणवस्तूपालम्भपण्डितःbhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparitrāṇa: Noun · Case: Cpdvastu: Noun · Case: Cpdupālambha: Noun · Case: Cpdpaṇḍitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle bhītaparitrāṇavastūpālambhapaṇḍitaḥbhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparitrāṇa: Noun · Case: Cpdvastu: Noun · Case: Cpdupālambha: Noun · Case: Cpdpaṇḍitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.32

विपत्कालेvipad: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विस्मयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle कापुरुषलक्षणम्kāpuruṣa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

vipatkālevipad: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vismayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle kāpuruṣalakṣaṇamkāpuruṣa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.32.2

तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अत्रPart of speech: Adverb धैर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवलम्ब्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रतीकारश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चिन्त्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular atraPart of speech: Adverb dhairyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avalambyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pratīkāraśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cintyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

1.32.3

यतःPart of speech: Subordinating conjunction

yataḥPart of speech: Subordinating conjunction

1.32.4

विपदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular धैर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अथाभ्युदयेatha: Adverbabhyudaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सदसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यपटुताvākya: Noun · Case: Cpdpaṭu: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विक्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

vipadiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular dhairyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular athābhyudayeatha: Adverbabhyudaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣamāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sadasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vākyapaṭutāvākya: Noun · Case: Cpdpaṭu: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vikramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.32.5

यशसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चाभिरुचिर्ca: Conjunctionabhiruciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular व्यसनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle प्रकृतिसिद्धम्prakṛti: Noun · Case: Cpdsiddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

yaśasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cābhirucirca: Conjunctionabhiruciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vyasanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śrutauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle prakṛtisiddhamprakṛti: Noun · Case: Cpdsiddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

1.33

सम्पदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle हर्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विपदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विषादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction भीरुत्वम्bhīru: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

sampadiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle harṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vipadiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular viṣādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhīrutvambhīru: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.33.2

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भुवनत्रयतिलकंbhuvana: Noun · Case: Cpdtraya: Noun · Case: Cpdtilakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जनयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जननीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विरलम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhuvanatrayatilakaṃbhuvana: Noun · Case: Cpdtraya: Noun · Case: Cpdtilakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular janayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jananīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viralamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.