अथPart of speech: Adverb चित्रवर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दुर्गावस्थितंdurga: Noun · Case: Cpdavasthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle द्रव्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ग्राहयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वन्दिभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural जयशब्दैर्jaya: Noun · Case: Cpdśabdaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural आनन्दितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वस्कन्धावारंsva: Adjective · Case: Cpdskandhāvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb citravarṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular durgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv durgāvasthitaṃdurga: Noun · Case: Cpdavasthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dravyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular grāhayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vandibhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural jayaśabdairjaya: Noun · Case: Cpdśabdaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ānanditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svaskandhāvāraṃsva: Adjective · Case: Cpdskandhāvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb राजपुत्रैर्rāja: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजहंसपक्षेrājahaṃsa: Noun · Case: Cpdpakṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पुण्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सारसPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्वदेहत्यागेनsva: Adjective · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpdtyāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्वामीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
athaPart of speech: Adverb rājaputrairrāja: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājahaṃsapakṣerājahaṃsa: Noun · Case: Cpdpakṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular puṇyavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sārasaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular svadehatyāgenasva: Adjective · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpdtyāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular svāmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यतःPart of speech: Subordinating conjunction
yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
जनयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुतान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गावःPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural एवPart of speech: Particle गवाकृतीन्go: Noun · Case: Cpdākṛtīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
janayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sutānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural evaPart of speech: Particle gavākṛtīngo: Noun · Case: Cpdākṛtīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
विषाणोल्लिखितस्कन्धंviṣāṇa: Noun · Case: Cpdullikhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleskandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular काचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle गवांPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural पतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
viṣāṇollikhitaskandhaṃviṣāṇa: Noun · Case: Cpdullikhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleskandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kācidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle gavāṃPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural patimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
विष्णुशर्मोवाचviṣṇuśarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तावत्Part of speech: Adverb सत्त्वक्रीतान्sattva: Noun · Case: Cpdkrītān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अक्षयलोकान्akṣaya: Adjective · Case: Cpdlokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विद्याधरीपरिवृत्तोvidyādharī: Noun · Case: Cpdparivṛttaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽनुभवतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular महासत्त्वःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
viṣṇuśarmovācaviṣṇuśarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāvatPart of speech: Adverb sattvakrītānsattva: Noun · Case: Cpdkrītān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle akṣayalokānakṣaya: Adjective · Case: Cpdlokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vidyādharīparivṛttovidyādharī: Noun · Case: Cpdparivṛttaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'nubhavatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular mahāsattvaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb चोक्तम्ca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tathāPart of speech: Adverb coktamca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
आहवेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शूराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वाम्यर्थेsvāmi: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular त्यक्तजीविताःtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīvitāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
āhaveṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śūrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svāmyarthesvāmi: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tyaktajīvitāḥtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīvitāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
भर्तृभक्ताःbhartṛ: Noun · Case: Cpdbhaktāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कृतज्ञाश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वर्गगामिनःsvarga: Noun · Case: Cpdgāminaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhartṛbhaktāḥbhartṛ: Noun · Case: Cpdbhaktāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kṛtajñāśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural narāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svargagāminaḥsvarga: Noun · Case: Cpdgāminaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तत्रPart of speech: Adverb हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शूरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिवेष्टितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yatraPart of speech: Subordinating conjunction tatraPart of speech: Adverb hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śūraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatrubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pariveṣṭitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अक्षयान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural यदिPart of speech: Subordinating conjunction क्लैब्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
akṣayānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yadiPart of speech: Subordinating conjunction klaibyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb विष्णुशर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विग्रहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवद्भिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
athaPart of speech: Adverb viṣṇuśarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vigrahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrutoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavadbhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
राजपुत्रैर्rāja: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुखिनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
rājaputrairrāja: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sukhinoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
विष्णुशर्माब्रवीद्viṣṇuśarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अपरम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अप्य्Part of speech: Particle एवम्Part of speech: Adverb अस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
viṣṇuśarmābravīdviṣṇuśarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular aparamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apyPart of speech: Particle evamPart of speech: Adverb astuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
विग्रहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular करितुरङ्गपत्तिभिर्kari: Noun · Case: Cpdturaṃga: Noun · Case: Cpdpattibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural नोPart of speech: Particle कदापिPart of speech: Adverb भवतान्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular महीभुजाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
vigrahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karituraṅgapattibhirkari: Noun · Case: Cpdturaṃga: Noun · Case: Cpdpattibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural noPart of speech: Particle kadāpiPart of speech: Adverb bhavatānPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular mahībhujāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
नीतिमन्त्रपवनैःnīti: Noun · Case: Cpdmantra: Noun · Case: Cpdpavanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural समाहताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle संश्रयन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural गिरिगह्वरंgiri: Noun · Case: Cpdgahvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular द्विषःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nītimantrapavanaiḥnīti: Noun · Case: Cpdmantra: Noun · Case: Cpdpavanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural samāhatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle saṃśrayantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural girigahvaraṃgiri: Noun · Case: Cpdgahvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dviṣaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
पुनःPart of speech: Adverb कथारम्भकालेkathā: Noun · Case: Cpdārambha: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular राजपुत्रैर्rāja: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural उक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle आर्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विग्रहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्माभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural
punaḥPart of speech: Adverb kathārambhakālekathā: Noun · Case: Cpdārambha: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular rājaputrairrāja: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural uktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle āryaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vigrahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrutoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural
सन्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अधुनाभिधीयताम्adhunā: Adverbabhidhīyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
sandhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular adhunābhidhīyatāmadhunā: Adverbabhidhīyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
विष्णुशर्मेणोक्तम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
śrūyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सन्धिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle कथयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
sandhimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle kathayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular