यतःPart of speech: Subordinating conjunction
yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शौर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्यागोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपस्यैतेnṛpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महागुणाःmahā: Adjective · Case: Cpdguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śauryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tyāgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpasyaitenṛpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahāguṇāḥmahā: Adjective · Case: Cpdguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
एतैस्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural त्यक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महीपालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular खलुPart of speech: Particle वाच्यताम्vācya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
etaisPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tyaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahīpālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular khaluPart of speech: Particle vācyatāmvācya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ईदृशिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रस्तावेऽमात्यास्prastāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularamātyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तावद्Part of speech: Adverb अवश्यम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle पुरस्कर्तव्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv
īdṛśiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prastāve'mātyāsprastāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularamātyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tāvadPart of speech: Adverb avaśyamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle puraskartavyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv
तथाPart of speech: Adverb चोक्तम्ca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tathāPart of speech: Adverb coktamca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रतिबद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सहPart of speech: Adverb तेनोदयीtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudayī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्ययीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pratibaddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sahaPart of speech: Adverb tenodayītena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudayī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyayīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वस्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नियोक्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv प्राणेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction धनेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśvastoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle niyoktavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv prāṇeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction dhaneṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
यतःPart of speech: Subordinating conjunction
yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
धूर्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction शिशुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रिणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural महीपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
dhūrtaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction śiśurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mantriṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural syurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural mahīpateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अनीतिपवनक्षिप्तोanīti: Noun · Case: Cpdpavana: Noun · Case: Cpdkṣiptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽकार्याब्धौakārya: Noun · Case: Cpdabdhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निमज्जतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anītipavanakṣiptoanīti: Noun · Case: Cpdpavana: Noun · Case: Cpdkṣiptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'kāryābdhauakārya: Noun · Case: Cpdabdhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nimajjatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
हर्षक्रोधौharṣa: Noun · Case: Cpdkrodhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual यतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शास्त्रार्थेśāstra: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्ययस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
harṣakrodhauharṣa: Noun · Case: Cpdkrodhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual yatauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śāstrārtheśāstra: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyayasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
नित्यंPart of speech: Adverb भृत्यानुपेक्षाbhṛtya: Noun · Case: Cpdanupekṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular धनदाdhana: Noun · Case: Cpddā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular धराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
nityaṃPart of speech: Adverb bhṛtyānupekṣābhṛtya: Noun · Case: Cpdanupekṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dhanadādhana: Noun · Case: Cpddā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dharāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb स्याताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual उच्चयापचयौuccaya: Noun · Case: Cpdapacayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual ध्रुवम्Part of speech: Adverb
yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb syātāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual uccayāpacayauuccaya: Noun · Case: Cpdapacayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual dhruvamPart of speech: Adverb
अमात्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नावमन्येत्na: Particleavamanyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular कदाचनPart of speech: Adverb
amātyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāvamanyetna: Particleavamanyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular kadācanaPart of speech: Adverb
महीभुजोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मदान्धस्यmada: Noun · Case: Cpdandhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular संकीर्णस्येवsaṃkīrṇasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle दन्तिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
mahībhujoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular madāndhasyamada: Noun · Case: Cpdandhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saṃkīrṇasyevasaṃkīrṇasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle dantinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
स्खलतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हिPart of speech: Particle करालम्बःkara: Noun · Case: Cpdālambaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुशिष्टैर्su: Adverbśiṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle एवPart of speech: Particle
skhalatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle hiPart of speech: Particle karālambaḥkara: Noun · Case: Cpdālambaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular suśiṣṭairsu: Adverbśiṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle evaPart of speech: Particle
अथागत्यatha: Adverbāgatya: Verb · Verb form: Conv प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मेघवर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्टिप्रसादंdṛṣṭi: Noun · Case: Cpdprasādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
athāgatyaatha: Adverbāgatya: Verb · Verb form: Conv praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv meghavarṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭiprasādaṃdṛṣṭi: Noun · Case: Cpdprasādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
इदानींPart of speech: Adverb विपक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्गद्वारिdurga: Noun · Case: Cpddvāri: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
idānīṃPart of speech: Adverb vipakṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular durgadvāridurga: Noun · Case: Cpddvāri: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular देवपादादेशाद्deva: Noun · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdādeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular बहिर्Part of speech: Adverb निःसृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वविक्रमंsva: Adjective · Case: Cpdvikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दर्शयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular devapādādeśāddeva: Noun · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdādeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular bahirPart of speech: Adverb niḥsṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svavikramaṃsva: Adjective · Case: Cpdvikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular darśayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular