3.105

एतन् महापुरुषलक्षणम् एतस्मिन् सर्वम् अस्ति

etan mahāpuruṣalakṣaṇam etasmin sarvam asti

3.105.2

ततः स राजा प्रातः शिष्टसभां कृत्वा सर्वं वृत्तान्तं प्रस्तुत्य प्रसादात् तस्मै कर्णाटकराज्यं ददौ

tataḥ sa rājā prātaḥ śiṣṭasabhāṃ kṛtvā sarvaṃ vṛttāntaṃ prastutya prasādāt tasmai karṇāṭakarājyaṃ dadau

3.105.3

तत् किम् आगन्तुको जातिमात्राद् दुष्टः तत्राप्य् उत्तमाधममध्यमाः सन्ति

tat kim āgantuko jātimātrād duṣṭaḥ tatrāpy uttamādhamamadhyamāḥ santi

3.105.4

चक्रवाको ब्रूते

cakravāko brūte

3.105.5

यो ऽकार्यं कार्यवच्छास्ति स किं मन्त्री नृपेच्छया

yo 'kāryaṃ kāryavacchāsti sa kiṃ mantrī nṛpecchayā

3.105.6

वरं स्वामिमनोदुःखं तन्नाशो न त्व् अकार्यतः

varaṃ svāmimanoduḥkhaṃ tannāśo na tv akāryataḥ

3.106

वैद्यो गुरुश् च मन्त्री च यस्य राज्ञः प्रियंवदाः

vaidyo guruś ca mantrī ca yasya rājñaḥ priyaṃvadāḥ

3.106.2

शरीरधर्मकोशेभ्यः क्षिप्रं स परिहीयते

śarīradharmakośebhyaḥ kṣipraṃ sa parihīyate

3.107

शृणु देव

śṛṇu deva

3.107.2

पुण्याल् लब्धं यद् एकेन तन् ममापि भविष्यति

puṇyāl labdhaṃ yad ekena tan mamāpi bhaviṣyati

3.107.3

हत्वा भिक्षुं यतो मोहान् निध्यर्थी नापितो हतः

hatvā bhikṣuṃ yato mohān nidhyarthī nāpito hataḥ

3.108

राजा पृच्छति कथम् एतत्

rājā pṛcchati katham etat

3.108.2

मन्त्री कथयति

mantrī kathayati

3.108.3

अस्त्य् अयोध्यायां पुरि चूडामणिर् नाम क्षत्रियः

asty ayodhyāyāṃ puri cūḍāmaṇir nāma kṣatriyaḥ

3.108.4

तेन धनार्थिना महता क्लेशेन भगवांश् चन्द्रार्धचूडामणिश् चिरम् आराधितः

tena dhanārthinā mahatā kleśena bhagavāṃś candrārdhacūḍāmaṇiś ciram ārādhitaḥ

3.108.5

ततः क्षीणपापो ऽसौ स्वप्ने दर्शनं दत्त्वा भगवदादेशाद् यक्षेश्वरेणादिष्टो यत् त्वम् अद्य प्रातः क्षौरं कारयित्वा लगुडहस्तः सन् स्वगृहद्वारि निभृतं स्थास्यसि ततो यम् एवागतं भिक्षुकं प्राङ्गणे पश्यसि तं निर्दक्षं लगुडप्रहारेण हनिष्यसि

tataḥ kṣīṇapāpo 'sau svapne darśanaṃ dattvā bhagavadādeśād yakṣeśvareṇādiṣṭo yat tvam adya prātaḥ kṣauraṃ kārayitvā laguḍahastaḥ san svagṛhadvāri nibhṛtaṃ sthāsyasi tato yam evāgataṃ bhikṣukaṃ prāṅgaṇe paśyasi taṃ nirdakṣaṃ laguḍaprahāreṇa haniṣyasi

3.108.6

ततो ऽसौ भिक्षुकस् तत्क्षणात् सुवर्णकलसो भविष्यति

tato 'sau bhikṣukas tatkṣaṇāt suvarṇakalaso bhaviṣyati

3.108.7

तेन त्वया यावज्जीवं सुखिना भवितव्यम्

tena tvayā yāvajjīvaṃ sukhinā bhavitavyam

3.108.8

ततस् तथानुष्ठिते तद् वृत्तम्

tatas tathānuṣṭhite tad vṛttam

3.108.9

तत्र क्षौरकरणायानीतेन नापितेन तत् सर्वम् आलोक्य चिन्तितमये निधिप्राप्तेर् अयम् उपायः

tatra kṣaurakaraṇāyānītena nāpitena tat sarvam ālokya cintitamaye nidhiprāpter ayam upāyaḥ

Hitopadeśa