Dharmalib

Hitopadeśa

nitifables
Notable Lemmas:
2461–2480 of 3432 verses
3.102.20

तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवशिष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भोज्यविलासव्ययेनbhojya: Noun · Case: Cpdvilāsa: Noun · Case: Cpdvyayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avaśiṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhojyavilāsavyayenabhojya: Noun · Case: Cpdvilāsa: Noun · Case: Cpdvyayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

3.102.21

एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नित्यकृत्यंnitya: Adjective · Case: Cpdkṛtyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राजद्वारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहर्निशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular खड्गपाणिःkhaḍga: Noun · Case: Cpdpāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सेवतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nityakṛtyaṃnitya: Adjective · Case: Cpdkṛtyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājadvāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aharniśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular khaḍgapāṇiḥkhaḍga: Noun · Case: Cpdpāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sevatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.102.22

यदाPart of speech: Subordinating conjunction Part of speech: Conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयंPart of speech: Adverb समादिशतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb स्वगृहम्sva: Adjective · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yadāPart of speech: Subordinating conjunction caPart of speech: Conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayaṃPart of speech: Adverb samādiśatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb svagṛhamsva: Adjective · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.102.23

अथैकदाatha: Adverbekadā: Adverb कृष्णचतुर्दश्यांkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdcaturdaśyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सकरुणक्रन्दनध्वनिंsa: Adverbkaruṇa: Adjective · Case: Cpdkrandana: Noun · Case: Cpddhvanim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

athaikadāatha: Adverbekadā: Adverb kṛṣṇacaturdaśyāṃkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdcaturdaśyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sakaruṇakrandanadhvaniṃsa: Adverbkaruṇa: Adjective · Case: Cpdkrandana: Noun · Case: Cpddhvanim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.102.24

तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb द्वारिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'traPart of speech: Adverb dvāriPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.102.25

तदाPart of speech: Adverb तेनोक्तंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वीरवरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tadāPart of speech: Adverb tenoktaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vīravaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

3.102.26

राजोवाचrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular क्रन्दनानुसरणंkrandana: Noun · Case: Cpdanusaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular क्रियताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

rājovācarājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular krandanānusaraṇaṃkrandana: Noun · Case: Cpdanusaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kriyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

3.102.27

वीरवरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle यथाज्ञापयतिyathā: Particleājñāpayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular देवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चलितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

vīravaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle yathājñāpayatiyathā: Particleājñāpayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular devaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv calitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

3.102.28

राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction चिन्तितमयम्cintitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एकाकीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजपुत्रोrāja: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सूचीभेद्येsūci: Noun · Case: Cpdbhedye: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv तमसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction cintitamayamcintitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ekākīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājaputrorāja: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sūcībhedyesūci: Noun · Case: Cpdbhedye: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv tamasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular prahitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

3.102.29

नैतद्na: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उचितम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

naitadna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ucitamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

3.102.30

तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अपिPart of speech: Particle गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle निरूपयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular apiPart of speech: Particle gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle nirūpayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

3.102.31

ततोPart of speech: Adverb राजापिrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle खड्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv तदनुसरणक्रमेणtad: Pronoun · Case: Cpdanusaraṇa: Noun · Case: Cpdkrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नगराद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular बहिर्Part of speech: Adverb निर्जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb rājāpirājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle khaḍgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tadanusaraṇakrameṇatad: Pronoun · Case: Cpdanusaraṇa: Noun · Case: Cpdkrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nagarādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bahirPart of speech: Adverb nirjagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.102.32

गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction वीरवरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रुदतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रूपयौवनसम्पन्नाrūpa: Noun · Case: Cpdyauvana: Noun · Case: Cpdsampannā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वालङ्कारभूषिताsarva: Pronoun · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdbhūṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle काचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular किमर्थंPart of speech: Adverb रोदिषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular इतिPart of speech: Particle

gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction vīravareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rudatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rūpayauvanasampannārūpa: Noun · Case: Cpdyauvana: Noun · Case: Cpdsampannā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sarvālaṅkārabhūṣitāsarva: Pronoun · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdbhūṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle kācitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kimarthaṃPart of speech: Adverb rodiṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular itiPart of speech: Particle

3.102.33

स्त्रियोक्तमहम्striyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शूद्रकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राजलक्ष्मीःrāja: Noun · Case: Cpdlakṣmī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

striyoktamahamstriyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śūdrakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rājalakṣmīḥrāja: Noun · Case: Cpdlakṣmī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

3.102.34

चिराद्Part of speech: Adverb एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भुजच्छायायांbhuja: Noun · Case: Cpdchāyāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सुखेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विश्रान्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

cirādPart of speech: Adverb etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhujacchāyāyāṃbhuja: Noun · Case: Cpdchāyāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sukhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular viśrāntāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

3.102.35

इदानीम्Part of speech: Adverb अन्यत्रPart of speech: Adverb गमिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

idānīmPart of speech: Adverb anyatraPart of speech: Adverb gamiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

3.102.36

वीरवरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्रापायःyatra: Subordinating conjunctionapāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रोपायोtatra: Adverbupāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽप्य्Part of speech: Particle अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

vīravaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatrāpāyaḥyatra: Subordinating conjunctionapāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sambhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatropāyotatra: Adverbupāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'pyPart of speech: Particle astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.102.37

तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb इहावासोiha: Adverbāvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवत्याःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular

tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular punarPart of speech: Adverb ihāvāsoiha: Adverbāvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatyāḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular

3.102.38

लक्ष्मीर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शक्तिधरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्वात्रिंशल्लक्षणोपेतंdvātriṃśat: Numeral · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भगवत्याःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सर्वमङ्गलायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular उपहारीकरोषिupa: Adpositionha: Particlearī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualkaroṣi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular तदाहंtadā: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb अत्रPart of speech: Adverb सुचिरंsu: Adverbciram: Adverb निवसामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

lakṣmīrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaktidharaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvātriṃśallakṣaṇopetaṃdvātriṃśat: Numeral · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhagavatyāḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sarvamaṅgalāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular upahārīkaroṣiupa: Adpositionha: Particlearī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualkaroṣi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular tadāhaṃtadā: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular punarPart of speech: Adverb atraPart of speech: Adverb suciraṃsu: Adverbciram: Adverb nivasāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

3.102.39

इत्य्Part of speech: Particle उक्त्वादृश्याभवत्uktvā: Verb · Verb form: Convadṛśyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

ityPart of speech: Particle uktvādṛśyābhavatuktvā: Verb · Verb form: Convadṛśyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.