Dharmalib

Hitopadeśa

nitifables
Notable Lemmas:
221–240 of 3432 verses
1.17.6

Part of speech: Particle धर्मशास्त्रंdharma: Noun · Case: Cpdśāstram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पठतीतिpaṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle कारणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

naPart of speech: Particle dharmaśāstraṃdharma: Noun · Case: Cpdśāstram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular paṭhatītipaṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle kāraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.17.7

Part of speech: Particle चापिca: Conjunctionapi: Particle वेदाध्ययनंveda: Noun · Case: Cpdadhyayanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दुरात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

naPart of speech: Particle cāpica: Conjunctionapi: Particle vedādhyayanaṃveda: Noun · Case: Cpdadhyayanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular durātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

1.17.8

स्वभावPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवात्रeva: Particleatra: Adverb तथातिरिच्यतेtathā: Adverbatiricyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

svabhāvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evātraeva: Particleatra: Adverb tathātiricyatetathā: Adverbatiricyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

1.17.9

यथाPart of speech: Particle प्रकृत्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular मधुरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गवांPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural पयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

yathāPart of speech: Particle prakṛtyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular madhuraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gavāṃPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural payaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.18

किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

1.18.2

अवशेन्द्रियचित्तानांavaśa: Adjective · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdcittānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural हस्तिस्नानम्hasti: Noun · Case: Cpdsnānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इवPart of speech: Particle क्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

avaśendriyacittānāṃavaśa: Adjective · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdcittānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural hastisnānamhasti: Noun · Case: Cpdsnānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ivaPart of speech: Particle kriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

1.18.3

दुर्भगाभरणप्रायोdurbhaga: Adjective · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdprāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रियांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb

durbhagābharaṇaprāyodurbhaga: Adjective · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdprāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kriyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb

1.19

तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular भद्रंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular bhadraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

1.19.2

यद्Part of speech: Subordinating conjunction अत्रPart of speech: Adverb मारात्मकेmāra: Noun · Case: Cpdātmake: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विश्वासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

yadPart of speech: Subordinating conjunction atraPart of speech: Adverb mārātmakemāra: Noun · Case: Cpdātmake: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular viśvāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

1.19.3

तथाPart of speech: Adverb चोक्तम्ca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

tathāPart of speech: Adverb coktamca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

1.19.4

नदीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural शस्त्रपाणीनांśastra: Noun · Case: Cpdpāṇīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural नखिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शृङ्गिणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तथाPart of speech: Adverb

nadīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural śastrapāṇīnāṃśastra: Noun · Case: Cpdpāṇīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural nakhināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śṛṅgiṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tathāPart of speech: Adverb

1.19.5

विश्वासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle कर्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv स्त्रीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural राजकुलेषुrāja: Noun · Case: Cpdkuleṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural Part of speech: Conjunction

viśvāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle kartavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv strīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural rājakuleṣurāja: Noun · Case: Cpdkuleṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction

1.20

अपरंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

aparaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

1.20.2

सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle परीक्ष्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural स्वभावाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नेतरेna: Particleitare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गुणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle parīkṣyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural svabhāvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural netarena: Particleitare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural guṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

1.20.3

अतीत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हिPart of speech: Particle गुणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural स्वभावोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मूर्ध्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

atītyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hiPart of speech: Particle guṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural svabhāvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mūrdhniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.21

अन्यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

anyacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

1.21.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle गगनविहारीgagana: Noun · Case: Cpdvihārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कल्मषध्वंसकारीkalmaṣa: Noun · Case: Cpddhvaṃsa: Noun · Case: Cpdkārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दशशतकरधारीdaśa: Numeral · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdkara: Noun · Case: Cpddhārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्योतिषांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural मध्यचारीmadhya: Noun · Case: Cpdcārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle gaganavihārīgagana: Noun · Case: Cpdvihārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kalmaṣadhvaṃsakārīkalmaṣa: Noun · Case: Cpddhvaṃsa: Noun · Case: Cpdkārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daśaśatakaradhārīdaśa: Numeral · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdkara: Noun · Case: Cpddhārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jyotiṣāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural madhyacārīmadhya: Noun · Case: Cpdcārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.21.3

विधुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle विधियोगाद्vidhi: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ग्रस्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular राहुणासौrāhunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लिखितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle ललाटेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रोज्झितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समर्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

vidhurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle vidhiyogādvidhi: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular grasyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular rāhuṇāsaurāhunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular likhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle apiPart of speech: Particle lalāṭePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular projjhituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samarthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.22

इतिPart of speech: Particle चिन्तयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवासौeva: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्याघ्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यापादितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle खादितश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction

itiPart of speech: Particle cintayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evāsaueva: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyāghreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vyāpāditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle khāditaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction

1.22.2

अतोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कङ्कणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle लोभेनेत्यादिlobhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

atoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kaṅkaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle lobhenetyādilobhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularityādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.