तत्रPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction सेनानीर्senā: Noun · Case: Cpdnīḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यायाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular व्यूहीकृतैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle बलैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
tatraPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction senānīrsenā: Noun · Case: Cpdnīḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yāyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vyūhīkṛtairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle balaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
बलाध्यक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरोPart of speech: Adverb यायात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्रवीरपुरुषान्वितःpravīra: Noun · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
balādhyakṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puroPart of speech: Adverb yāyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pravīrapuruṣānvitaḥpravīra: Noun · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कलत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वामीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कोशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular फल्गुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kalatraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svāmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kośaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular phalguPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पार्श्वयोर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Dual उभयोर्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Dual अश्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अश्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पार्श्वतोPart of speech: Adverb रथाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
pārśvayorPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Dual ubhayorPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Dual aśvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural aśvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pārśvatoPart of speech: Adverb rathāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
रथानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पार्श्वतोPart of speech: Adverb नागाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नागानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction पदातयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
rathānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pārśvatoPart of speech: Adverb nāgāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāgānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction padātayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
पश्चात्Part of speech: Adverb सेनापतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यायात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular खिन्नानाश्वासयन्khinnān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleāśvāsayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle शनैःPart of speech: Adverb
paścātPart of speech: Adverb senāpatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yāyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular khinnānāśvāsayankhinnān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleāśvāsayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle śanaiḥPart of speech: Adverb
मन्त्रिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सुभटैर्su: Adverbbhaṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural युक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रतिगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mantribhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural subhaṭairsu: Adverbbhaṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural yuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pratigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
समेयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular विषमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नागैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural जलाढ्यंjala: Noun · Case: Cpdāḍhyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular समहीधरम्sa: Adverbmahīdharam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
sameyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular viṣamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nāgairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural jalāḍhyaṃjala: Noun · Case: Cpdāḍhyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular samahīdharamsa: Adverbmahīdharam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
समम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अश्वैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural जलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नीमिःsarvatra: Adverbeva: Particle सर्वत्रैवPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
samamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aśvairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural jalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nīmiḥsarvatra: Adverbeva: Particle sarvatraivaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
हस्तिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गमनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रोक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्रशस्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle जलदागमेjalada: Noun · Case: Cpdāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
hastināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gamanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular proktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle praśastaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle jaladāgamejalada: Noun · Case: Cpdāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यत्रPart of speech: Adverb तुरङ्गाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पत्तीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सर्वदैवsarvadā: Adverbeva: Particle हिPart of speech: Particle
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anyatraPart of speech: Adverb turaṅgāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pattīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sarvadaivasarvadā: Adverbeva: Particle hiPart of speech: Particle
शैलेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural दुर्गमार्गेषुdurga: Adjective · Case: Cpdmārgeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural विधेयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv नृपरक्षणम्nṛpa: Noun · Case: Cpdrakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
śaileṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural durgamārgeṣudurga: Adjective · Case: Cpdmārgeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural vidheyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv nṛparakṣaṇamnṛpa: Noun · Case: Cpdrakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
स्वयोधैsva: Adjective · Case: Cpdyodhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural रक्षितस्यापिrakṣitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle शयनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular योगनिद्रयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
svayodhaisva: Adjective · Case: Cpdyodhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural rakṣitasyāpirakṣitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle śayanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yoganidrayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
नाशयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कर्षयेच्छत्रून्karṣayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśatrūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural दुर्गकण्टकमर्दनैःdurga: Noun · Case: Cpdkaṇṭaka: Noun · Case: Cpdmardanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
nāśayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular karṣayecchatrūnkarṣayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśatrūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural durgakaṇṭakamardanaiḥdurga: Noun · Case: Cpdkaṇṭaka: Noun · Case: Cpdmardanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
परदेशप्रवेशेpara: Pronoun · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdpraveśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular आटविकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पुरःPart of speech: Adverb
paradeśapraveśepara: Pronoun · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdpraveśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular āṭavikānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural puraḥPart of speech: Adverb
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb कोशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb कोशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle राजताrāja: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb kośoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb kośaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle rājatārāja: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सुभटेभ्यस्su: Adverbbhaṭebhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural ततोPart of speech: Adverb दद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle दातुर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle युध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
subhaṭebhyassu: Adverbbhaṭebhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural tatoPart of speech: Adverb dadyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle dāturPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle yudhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यतःPart of speech: Subordinating conjunction
yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
नPart of speech: Particle नरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दासस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle अर्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भूपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle narasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dāsasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvPart of speech: Particle arthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhūpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
गौरवंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लाघवंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle धनाधननिबन्धनम्dhana: Noun · Case: Cpdadhana: Adjective · Case: Cpdnibandhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
gauravaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lāghavaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle dhanādhananibandhanamdhana: Noun · Case: Cpdadhana: Adjective · Case: Cpdnibandhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular