स्वापकर्षंsva: Adjective · Case: Cpdapakarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परोत्कर्षंpara: Pronoun · Case: Cpdutkarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दूतोक्तैर्dūta: Noun · Case: Cpduktaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तुPart of speech: Particle कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
svāpakarṣaṃsva: Adjective · Case: Cpdapakarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular parotkarṣaṃpara: Pronoun · Case: Cpdutkarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dūtoktairdūta: Noun · Case: Cpduktaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tuPart of speech: Particle kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सदैवावध्यभावेनsadā: Adverbeva: Particleavadhya: Adjective · Case: Cpdbhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दूतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle जल्पतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sadaivāvadhyabhāvenasadā: Adverbeva: Particleavadhya: Adjective · Case: Cpdbhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dūtaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle jalpatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular काकश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रकृतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आपन्नौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kākaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prakṛtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āpannauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
शुकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्य्Part of speech: Particle उत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv चलितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
śukoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyPart of speech: Particle utthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv calitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पश्चाच्Part of speech: Adverb चक्रवाकेणानीयcakravākeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularānīya: Verb · Verb form: Conv प्रबोध्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कनकालङ्कारादिकंkanaka: Noun · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संप्रेषितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वदेशंsva: Adjective · Case: Cpddeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
paścācPart of speech: Adverb cakravākeṇānīyacakravākeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularānīya: Verb · Verb form: Conv prabodhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kanakālaṅkārādikaṃkanaka: Noun · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃpreṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svadeśaṃsva: Adjective · Case: Cpddeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शुकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle विन्ध्याचलंvindhya: Noun · Case: Cpdacalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चित्रवर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
śukoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle vindhyācalaṃvindhya: Noun · Case: Cpdacalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv svasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular citravarṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praṇatavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजोवाचrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शुकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वार्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कीदृशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vilokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājovācarājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śukaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vārtāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kīdṛśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular deśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शुकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular संक्षेपाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वार्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
śukoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkṣepādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vārtāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सम्प्रतिPart of speech: Adverb युद्धोद्योगःyuddha: Noun · Case: Cpdudyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रियताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
sampratiPart of speech: Adverb yuddhodyogaḥyuddha: Noun · Case: Cpdudyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kriyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
देशश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चासौca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्पूरद्वीपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वर्गैकदेशोsvarga: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpddeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction द्वितीयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वर्गपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb वर्णयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
deśaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāsauca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular karpūradvīpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svargaikadeśosvarga: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpddeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dvitīyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svargapatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb varṇayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śakyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural शिष्टान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle आहूयPart of speech: VerbVerb form: Conv राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उपविष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śiṣṭānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle āhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mantrayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive upaviṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction तान्सम्प्रतिtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsamprati: Adverb कर्तव्येPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv विग्रहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यथाकर्तव्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपदेशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction tānsampratitān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsamprati: Adverb kartavyePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv vigrahePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yathākartavyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upadeśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brūtaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
विग्रहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb अवश्यंPart of speech: Adverb कर्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
vigrahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb avaśyaṃPart of speech: Adverb kartavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
तथाPart of speech: Adverb चोक्तम्ca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tathāPart of speech: Adverb coktamca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
असंतुष्टाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्विजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle संतुष्टाश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction महीभृतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
asaṃtuṣṭāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dvijāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle saṃtuṣṭāśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction mahībhṛtaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सलज्जाsa: Adverblajjā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular गणिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle निर्लज्जाश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction कुलाङ्गनाkula: Noun · Case: Cpdaṅganā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
salajjāsa: Adverblajjā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular gaṇikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle nirlajjāśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kulāṅganākula: Noun · Case: Cpdaṅganā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
दूरदर्शीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb गृध्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular व्यसनितयाvyasani: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular विग्रहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle विधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dūradarśīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb gṛdhroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mantrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vyasanitayāvyasani: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vigrahoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यतःPart of speech: Subordinating conjunction
yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
मित्रामात्यसुहृद्वर्गाmitra: Noun · Case: Cpdamātya: Noun · Case: Cpdsuhṛd: Noun · Case: Cpdvargāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यदाPart of speech: Subordinating conjunction स्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural दृढभक्तयःdṛḍha: Adjective · Case: Cpdbhaktayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
mitrāmātyasuhṛdvargāmitra: Noun · Case: Cpdamātya: Noun · Case: Cpdsuhṛd: Noun · Case: Cpdvargāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yadāPart of speech: Subordinating conjunction syurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural dṛḍhabhaktayaḥdṛḍha: Adjective · Case: Cpdbhaktayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
शत्रूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विपरीताश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction कर्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv विग्रहस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
śatrūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural viparītāśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kartavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv vigrahasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb