शतंPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शतसहस्राणिśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Vocative · Gender: Neuter · Number: Plural तस्माद्Part of speech: Adverb दुर्गंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विशिष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
śataṃPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śatasahasrāṇiśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Vocative · Gender: Neuter · Number: Plural tasmādPart of speech: Adverb durgaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viśiṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
किंचPart of speech: Adverb
kiṃcaPart of speech: Adverb
अदुर्गविषयःadurga: Adjective · Case: Cpdviṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नारेःna: Particleareḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular परिभवास्पदम्paribhava: Noun · Case: Cpdāspadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
adurgaviṣayaḥadurga: Adjective · Case: Cpdviṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāreḥna: Particleareḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular paribhavāspadamparibhava: Noun · Case: Cpdāspadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अदुर्गोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनाश्रयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पोतच्युतमनुष्यवत्pota: Noun · Case: Cpdcyuta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanuṣya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
adurgoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nāśrayoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular potacyutamanuṣyavatpota: Noun · Case: Cpdcyuta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanuṣya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
दुर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्यान्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular महाखातम्mahā: Adjective · Case: Cpdkhātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उच्चप्राकारसंयुतम्ucca: Adjective · Case: Cpdprākāra: Noun · Case: Cpdsaṃyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
durgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuryānPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular mahākhātammahā: Adjective · Case: Cpdkhātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular uccaprākārasaṃyutamucca: Adjective · Case: Cpdprākāra: Noun · Case: Cpdsaṃyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सयन्त्रंsa: Adverbyantram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सजलंsa: Adverbjalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शैलसरिन्मरुवनाश्रयम्śaila: Noun · Case: Cpdsarit: Noun · Case: Cpdmaru: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
sayantraṃsa: Adverbyantram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sajalaṃsa: Adverbjalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śailasarinmaruvanāśrayamśaila: Noun · Case: Cpdsarit: Noun · Case: Cpdmaru: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdāśrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
विस्तीर्णतातिवैषम्यंvistīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularati: Adpositionvaiṣamyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular रसधान्येध्मसङ्ग्रहःrasa: Noun · Case: Cpddhānya: Noun · Case: Cpdidhma: Noun · Case: Cpdsaṃgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vistīrṇatātivaiṣamyaṃvistīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularati: Adpositionvaiṣamyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rasadhānyedhmasaṅgrahaḥrasa: Noun · Case: Cpddhānya: Noun · Case: Cpdidhma: Noun · Case: Cpdsaṃgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रवेशश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चापसारश्ca: Conjunctionapasāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction सप्तैताsaptā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularetāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural दुर्गसम्पदःdurga: Noun · Case: Cpdsampadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
praveśaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāpasāraśca: Conjunctionapasāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction saptaitāsaptā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularetāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural durgasampadaḥdurga: Noun · Case: Cpdsampadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
राजाहrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular दुर्गानुसन्धानेdurga: Noun · Case: Cpdanusaṃdhāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नियुज्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
rājāharājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular durgānusandhānedurga: Noun · Case: Cpdanusaṃdhāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niyujyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
चक्रवाकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
cakravākoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction कुशलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कार्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb विनियोजयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction kuśalaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāryePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb viniyojayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
कर्मस्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural अदृष्टकर्माadṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शास्त्रज्ञोśāstra: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle विमुह्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
karmasvPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural adṛṣṭakarmāadṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāstrajñośāstra: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle vimuhyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तदाहूयतांtadā: Adverbāhūyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular सारसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tadāhūyatāṃtadā: Adverbāhūyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular sārasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तथानुष्ठितेtathā: Adverbanuṣṭhite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle समागतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सारसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजोवाचrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भोःPart of speech: Adverb सारसPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सत्वरंsa: Adverbtvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दुर्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुसंधेहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
tathānuṣṭhitetathā: Adverbanuṣṭhite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle samāgataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sārasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avalokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājovācarājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhoḥPart of speech: Adverb sārasaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular satvaraṃsa: Adverbtvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular durgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anusaṃdhehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
सारसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणम्योवाचpraṇamya: Verb · Verb form: Convuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्गंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तावद्Part of speech: Adverb इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle चिरात्Part of speech: Adverb सुनिरूपितम्su: Adverbnirūpitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle आस्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
sārasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praṇamyovācapraṇamya: Verb · Verb form: Convuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular durgaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tāvadPart of speech: Adverb idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle cirātPart of speech: Adverb sunirūpitamsu: Adverbnirūpitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle āstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
किन्त्व्Part of speech: Adverb एतन्मध्यद्वीपेetad: Pronoun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpddvīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रव्यसङ्ग्रहःdravya: Noun · Case: Cpdsaṃgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रियताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kintvPart of speech: Adverb etanmadhyadvīpeetad: Pronoun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpddvīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dravyasaṅgrahaḥdravya: Noun · Case: Cpdsaṃgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kriyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यतःPart of speech: Subordinating conjunction
yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
धान्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural सङ्ग्रहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वसङ्ग्रहात्sarva: Pronoun · Case: Cpdsaṃgrahāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhānyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural saṅgrahoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular uttamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvasaṅgrahātsarva: Pronoun · Case: Cpdsaṃgrahāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
निक्षिप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle मुखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रत्नंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्राणधारणम्prāṇa: Noun · Case: Cpddhāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
nikṣiptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle mukhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ratnaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular prāṇadhāraṇamprāṇa: Noun · Case: Cpddhāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
किंचPart of speech: Adverb
kiṃcaPart of speech: Adverb