3.40.5

चक्रवाकेनोक्तं कृतावासे तावद् गत्वा तिष्ठतु पश्चाद् आनीय द्रष्टव्यः

cakravākenoktaṃ kṛtāvāse tāvad gatvā tiṣṭhatu paścād ānīya draṣṭavyaḥ

3.40.6

यथाज्ञापयति देवः इत्य् अभिधाय प्रतीहारः शुकं गृहीत्वा तम् आवासस्थानं गतः

yathājñāpayati devaḥ ity abhidhāya pratīhāraḥ śukaṃ gṛhītvā tam āvāsasthānaṃ gataḥ

3.40.7

राजाह विग्रहस् तावत् समुपस्थितः

rājāha vigrahas tāvat samupasthitaḥ

3.40.8

चक्रवाको ब्रूते देव तथापि प्राग् एव विग्रहो न विधिः

cakravāko brūte deva tathāpi prāg eva vigraho na vidhiḥ

3.40.9

यतः

yataḥ

3.40.10

स किं भृत्यः स किं मन्त्री य आदाव् एव भूपतिम्

sa kiṃ bhṛtyaḥ sa kiṃ mantrī ya ādāv eva bhūpatim

3.40.11

युद्धोद्योगं स्वभूत्यागं निर्दिशत्य् अविचारितम्

yuddhodyogaṃ svabhūtyāgaṃ nirdiśaty avicāritam

3.41

अपरं च

aparaṃ ca

3.41.2

विजेतुं प्रयतेतारीन् न युद्धेन कदाचन

vijetuṃ prayatetārīn na yuddhena kadācana

3.41.3

अनित्यो विजयो यस्माद् दृश्यते युध्यमानयोः

anityo vijayo yasmād dṛśyate yudhyamānayoḥ

3.42

अन्यच् च

anyac ca

3.42.2

साम्ना दानेन भेदेन समस्तैर् अथवा पृथक्

sāmnā dānena bhedena samastair athavā pṛthak

3.42.3

साधितुं प्रयतेतारीन् न युद्धेन कदाचन

sādhituṃ prayatetārīn na yuddhena kadācana

3.43

अपरं च

aparaṃ ca

3.43.2

सर्व एव जनः शूरो ह्य् अनासादितविग्रहः

sarva eva janaḥ śūro hy anāsāditavigrahaḥ

3.43.3

अदृष्टपरसामर्थ्यः सदर्पः को भवेन् न हि

adṛṣṭaparasāmarthyaḥ sadarpaḥ ko bhaven na hi

3.44

किंच

kiṃca

3.44.2

न तथोत्थाप्यते ग्रावा प्राणिभिर् दारुणा यथा

na tathotthāpyate grāvā prāṇibhir dāruṇā yathā

3.44.3

अल्पोपायान् महासिद्धिर् एतन्मन्त्रफलं महत्

alpopāyān mahāsiddhir etanmantraphalaṃ mahat

3.45

किन्तु विग्रहम् उपस्थितं विलोक्य व्यवह्रियताम् यतः

kintu vigraham upasthitaṃ vilokya vyavahriyatām yataḥ

Hitopadeśa