सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction द्वितीयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विश्वासपात्रंviśvāsa: Noun · Case: Cpdpātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dvitīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viśvāsapātraṃviśvāsa: Noun · Case: Cpdpātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
तेनासौtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वयंPart of speech: Adverb तत्रावस्थायtatra: Adverbavasthāya: Verb · Verb form: Conv द्वितीयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रत्यमन्त्रकार्यंtatratya: Adjective · Case: Cpdmantra: Noun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सुनिभृतंsu: Adverbnibhṛtam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निश्चित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निगद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रस्थापयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tenāsautena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svayaṃPart of speech: Adverb tatrāvasthāyatatra: Adverbavasthāya: Verb · Verb form: Conv dvitīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatratyamantrakāryaṃtatratya: Adjective · Case: Cpdmantra: Noun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sunibhṛtaṃsu: Adverbnibhṛtam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular niścityaPart of speech: VerbVerb form: Conv nigadyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prasthāpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb चोक्तंca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tathāPart of speech: Adverb coktaṃca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
तीर्थाश्रमसुरस्थानेtīrtha: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdsurasthāne: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शास्त्रविज्ञानहेतुनाśāstra: Noun · Case: Cpdvijñāna: Noun · Case: Cpdhetunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
tīrthāśramasurasthānetīrtha: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdsurasthāne: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śāstravijñānahetunāśāstra: Noun · Case: Cpdvijñāna: Noun · Case: Cpdhetunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
तपस्विव्यञ्जनोपेतैःtapasvi: Noun · Case: Cpdvyañjana: Noun · Case: Cpdupetaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle स्वचरैःsva: Adjective · Case: Cpdcaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहPart of speech: Adverb संवसेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tapasvivyañjanopetaiḥtapasvi: Noun · Case: Cpdvyañjana: Noun · Case: Cpdupetaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle svacaraiḥsva: Adjective · Case: Cpdcaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb saṃvasetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
गूढचारश्gūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gūḍhacāraśgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jalePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthalePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽसाव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle बकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नियुज्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'sāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle bakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niyujyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
एतादृशPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वितीयत्वेनdvitīya: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्रयातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
etādṛśaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvitīyatvenadvitīya: Adjective · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular prayātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
तद्गृहलोकाश्tad: Pronoun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdlokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction राजद्वारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तिष्ठन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural
tadgṛhalokāśtad: Pronoun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdlokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction rājadvārePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tiṣṭhantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural
किन्तुPart of speech: Adverb एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सुगुप्तम्su: Adverbguptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अनुष्ठातव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
kintuPart of speech: Adverb etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle suguptamsu: Adverbguptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle anuṣṭhātavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
यतःPart of speech: Subordinating conjunction
yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
षट्कर्णोṣaṣ: Numeral · Case: Cpdkarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भिद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular मन्त्रस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb प्राप्तश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction वार्तयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
ṣaṭkarṇoṣaṣ: Numeral · Case: Cpdkarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular mantrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb prāptaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction vārtayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
इत्य्Part of speech: Particle आत्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular द्वितीयेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कार्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv महीभृताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
ityPart of speech: Particle ātmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dvitīyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mantraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāryoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv mahībhṛtāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
मन्त्रभेदेmantra: Noun · Case: Cpdbhede: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दोषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पृथिवीपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
mantrabhedemantra: Noun · Case: Cpdbhede: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural doṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pṛthivīpateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle शक्यास्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समाधातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इतिPart of speech: Particle नीतिविदांnīti: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural मतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle śakyāsPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samādhātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive itiPart of speech: Particle nītividāṃnīti: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural matamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विमृश्योवाचvimṛśya: Verb · Verb form: Convuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्राप्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तावन्Part of speech: Adverb मयोत्तमःmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिनिधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vimṛśyovācavimṛśya: Verb · Verb form: Convuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular prāptasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tāvanPart of speech: Adverb mayottamaḥmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratinidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मन्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सङ्ग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विजयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle प्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
mantrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saṅgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vijayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle prāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अत्रान्तरेatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतीहारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रणम्योवाचpraṇamya: Verb · Verb form: Convuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जम्बूद्वीपाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular आगतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle द्वारिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular शुकस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
atrāntareatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pratīhāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv praṇamyovācapraṇamya: Verb · Verb form: Convuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jambūdvīpādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular āgatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dvāriPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular śukasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रवाकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आलोकतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cakravākamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ālokatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular