Dharmalib

Hitopadeśa

nitifables
Notable Lemmas:
201–220 of 3432 verses
1.12.2

आत्मौपम्येनātma: Noun · Case: Cpdaupamyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural दयांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural साधवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

ātmaupamyenaātma: Noun · Case: Cpdaupamyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural dayāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sādhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

1.13

अपरंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

aparaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

1.13.2

प्रत्याख्यानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction दानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction सुखदुःखेsukha: Noun · Case: Cpdduḥkhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रियाप्रियेpriya: Adjective · Case: Cpdapriye: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

pratyākhyānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sukhaduḥkhesukha: Noun · Case: Cpdduḥkhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular priyāpriyepriya: Adjective · Case: Cpdapriye: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.13.3

आत्मौपम्येनātma: Noun · Case: Cpdaupamyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमाणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अधिगच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ātmaupamyenaātma: Noun · Case: Cpdaupamyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pramāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adhigacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.14

अन्यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

anyacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

1.14.2

मातृवत्mātṛ: Noun · Case: Cpdvat: Adverb परदारेषुpara: Pronoun · Case: Cpddāreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural परद्रव्येषुpara: Pronoun · Case: Cpddravyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural लोष्टवत्loṣṭa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb

mātṛvatmātṛ: Noun · Case: Cpdvat: Adverb paradāreṣupara: Pronoun · Case: Cpddāreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural paradravyeṣupara: Pronoun · Case: Cpddravyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural loṣṭavatloṣṭa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb

1.14.3

आत्मवत्ātma: Noun · Case: Cpdvat: Adverb सर्वभूतेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पण्डितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ātmavatātma: Noun · Case: Cpdvat: Adverb sarvabhūteṣusarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paṇḍitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.15

त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular Part of speech: Conjunction अतीवदुर्गतःatīva: Adverbdurgataḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction atīvadurgataḥatīva: Adverbdurgataḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.15.2

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुभ्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular दातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive सयत्नोsa: Adverbyatnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tubhyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular dātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive sayatnosa: Adverbyatnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular

1.15.3

तथाPart of speech: Adverb चोक्तम्ca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

tathāPart of speech: Adverb coktamca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

1.15.4

दरिद्रान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: Particle प्रयच्छेश्वरेprayaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularīśvare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular धनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

daridrānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bharaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle prayaccheśvareprayaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularīśvare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

1.15.5

व्याधितस्यौषधंvyādhitasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularauṣadham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पथ्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नीरुजस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular औषधैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural

vyādhitasyauṣadhaṃvyādhitasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularauṣadham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pathyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nīrujasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular auṣadhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural

1.16

अन्यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

anyatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

1.16.2

दातव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दीयतेऽनुपकारिणिdīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularanupakāriṇi: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

dātavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dīyate'nupakāriṇidīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularanupakāriṇi: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.16.3

देशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction पात्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सात्त्विकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

deśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pātrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sāttvikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

1.17

तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अत्रPart of speech: Adverb सरसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्नात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुवर्णकङ्कणम्suvarṇa: Noun · Case: Cpdkaṅkaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृहाणPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular atraPart of speech: Adverb sarasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular snātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv suvarṇakaṅkaṇamsuvarṇa: Noun · Case: Cpdkaṅkaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhāṇaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

1.17.2

ततोPart of speech: Adverb यावद्Part of speech: Subordinating conjunction असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तद्वचःप्रतीतोtad: Pronoun · Case: Cpdvacas: Noun · Case: Cpdpratītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle लोभात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्नातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive प्रविष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तावन्Part of speech: Adverb महापङ्केmahā: Adjective · Case: Cpdpaṅke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निमग्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पलायितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अक्षमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tatoPart of speech: Adverb yāvadPart of speech: Subordinating conjunction asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadvacaḥpratītotad: Pronoun · Case: Cpdvacas: Noun · Case: Cpdpratītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle lobhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular saraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular snātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive praviṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tāvanPart of speech: Adverb mahāpaṅkemahā: Adjective · Case: Cpdpaṅke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nimagnaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle palāyitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive akṣamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.17.3

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पङ्केPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पतितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv व्याघ्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवदतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हहha: Particleha: Particle महापङ्केmahā: Adjective · Case: Cpdpaṅke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पतितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paṅkePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular patitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vyāghroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vadataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hahaha: Particleha: Particle mahāpaṅkemahā: Adjective · Case: Cpdpaṅke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular patitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

1.17.4

अतस्Part of speech: Adverb त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular उत्थापयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

atasPart of speech: Adverb tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular utthāpayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

1.17.5

इत्य्Part of speech: Particle उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शनैःPart of speech: Adverb शनैर्Part of speech: Adverb उपगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular व्याघ्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पान्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽचिन्तयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ityPart of speech: Particle uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śanaiḥPart of speech: Adverb śanairPart of speech: Adverb upagamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vyāghreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pānthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'cintayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.