पश्चात्Part of speech: Adverb तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समंPart of speech: Adverb तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पर्यङ्केPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निर्भरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्रीडन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पर्यङ्कतलस्थितस्यparyaṅka: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdsthitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भर्तुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अङ्गस्पर्शात्aṅga: Noun · Case: Cpdsparśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वामिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मायाविनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv मनसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विषण्णाभवत्viṣaṇṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
paścātPart of speech: Adverb tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samaṃPart of speech: Adverb tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paryaṅkePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nirbharaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular krīḍantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle paryaṅkatalasthitasyaparyaṅka: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdsthitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhartuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aṅgasparśātaṅga: Noun · Case: Cpdsparśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular svāminaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular māyāvinaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv manasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular viṣaṇṇābhavatviṣaṇṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb जारेणोक्तम्jāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सहPart of speech: Adverb निर्भरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle रमसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular विस्मितेवvismitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle प्रतिभासिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb jāreṇoktamjāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb nirbharaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle ramasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular vismitevavismitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle pratibhāsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb तयोक्तमनभिज्ञोtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleanabhijñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
athaPart of speech: Adverb tayoktamanabhijñotayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleanabhijñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्राणेश्वरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ममाकौमारंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सख्यंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोPart of speech: Adverb ऽद्यgrāma: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ग्रामान्तरंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prāṇeśvaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mamākaumāraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sakhyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular soPart of speech: Adverb 'dyagrāma: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular grāmāntaraṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb सकलजनपूर्णोsakala: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdpūrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle ग्रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular प्रत्य्Part of speech: Adposition अरण्यवत्araṇya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb प्रतिभातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb sakalajanapūrṇosakala: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdpūrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'piPart of speech: Particle grāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pratyPart of speech: Adposition araṇyavataraṇya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb pratibhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भाविPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb परस्थानेpara: Pronoun · Case: Cpdsthāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular खादितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कथंPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction प्रसुप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इत्य्Part of speech: Particle अस्मद्धृदयंmad: Pronoun · Case: Cpdhṛdayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विदीर्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhāviPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb parasthānepara: Pronoun · Case: Cpdsthāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular khāditavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kathaṃPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction prasuptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ityPart of speech: Particle asmaddhṛdayaṃmad: Pronoun · Case: Cpdhṛdayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vidīryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
जारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular किम्Part of speech: Adverb एवंविधाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्नेहभूमीsneha: Noun · Case: Cpdbhūmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular रथकारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kimPart of speech: Adverb evaṃvidhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular snehabhūmīsneha: Noun · Case: Cpdbhūmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular rathakāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बन्धक्य्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अवदद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रेPart of speech: Adverb बर्बरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वदसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
bandhakyPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular avadadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rePart of speech: Adverb barbaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vadasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
परुषाण्य्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural अपिPart of speech: Particle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रोक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्रोधचक्षुषाkrodha: Noun · Case: Cpdcakṣuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
paruṣāṇyPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural apiPart of speech: Particle yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular proktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular krodhacakṣuṣākrodha: Noun · Case: Cpdcakṣuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
सुप्रसन्नमुखीsu: Adverbprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भर्तुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मभाजनम्dharma: Noun · Case: Cpdbhājanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
suprasannamukhīsu: Adverbprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhartuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dharmabhājanamdharma: Noun · Case: Cpdbhājanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अपरंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
aparaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
नगरस्थोnagara: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वनस्थोvana: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction पापोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाPart of speech: Conjunction शुचिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nagarasthonagara: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vanasthovana: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction pāpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāPart of speech: Conjunction śuciḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural स्त्रीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural प्रियोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural लोकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महोदयाःmahā: Adjective · Case: Cpdudayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural strīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural priyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural lokāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahodayāḥmahā: Adjective · Case: Cpdudayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अन्यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
anyacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle परमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नार्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular भूषणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भूषणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural विनाPart of speech: Adverb
bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāryāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular bhūṣaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhūṣaṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vināPart of speech: Adverb
एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विरहिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शोभनापिśobhanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle नPart of speech: Particle शोभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular virahitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śobhanāpiśobhanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle naPart of speech: Particle śobhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction जारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पापमतिःpāpa: Adjective · Case: Cpdmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मनोलौल्यात्manas: Noun · Case: Cpdlaulyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular पुष्पताम्बूलसदृशःpuṣpa: Noun · Case: Cpdtāmbūla: Noun · Case: Cpdsadṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कदाचित्Part of speech: Adverb सेव्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular कदाचिन्Part of speech: Adverb नPart of speech: Particle सेव्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular चPart of speech: Conjunction
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāpamatiḥpāpa: Adjective · Case: Cpdmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular manolaulyātmanas: Noun · Case: Cpdlaulyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular puṣpatāmbūlasadṛśaḥpuṣpa: Noun · Case: Cpdtāmbūla: Noun · Case: Cpdsadṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kadācitPart of speech: Adverb sevyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular kadācinPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle sevyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular caPart of speech: Conjunction
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पुनर्Part of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्वामीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular विक्रेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive देवेभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणेभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction दातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive ईश्वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction punarPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular svāmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vikretuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive devebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction dātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive īśvaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बहुनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जीवतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जीवामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bahunāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jīvatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle jīvāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
तन्मरणेtad: Pronoun · Case: Cpdmaraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चानुमरणंca: Conjunctionanumaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular करिष्यामीतिkariṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle प्रतिज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tanmaraṇetad: Pronoun · Case: Cpdmaraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular cānumaraṇaṃca: Conjunctionanumaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kariṣyāmītikariṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle pratijñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular