Dharmalib

Hitopadeśa

nitifables
Notable Lemmas:
1–20 of 3432 verses
0.1

सिद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle अस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular प्रसादात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धूर्जटेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

siddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sādhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular satāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle astuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular prasādātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhūrjaṭeḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

0.1.2

जाह्नवीफेनलेखेवjāhnavī: Noun · Case: Cpdphena: Noun · Case: Cpdlekhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle यन्मूर्ध्निyad: Pronoun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शशिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

jāhnavīphenalekhevajāhnavī: Noun · Case: Cpdphena: Noun · Case: Cpdlekhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle yanmūrdhniyad: Pronoun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śaśinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kalāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

0.2

श्रुतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हितोपदेशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाटवंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संस्कृतोक्तिषुsaṃskṛta: Noun · Case: Cpduktiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural

śrutoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hitopadeśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṭavaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃskṛtoktiṣusaṃskṛta: Noun · Case: Cpduktiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural

0.2.2

वाचांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural सर्वत्रPart of speech: Adverb वैचित्र्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नीतिविद्यांnīti: Noun · Case: Cpdvidyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Conjunction

vācāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural sarvatraPart of speech: Adverb vaicitryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nītividyāṃnīti: Noun · Case: Cpdvidyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction

0.3

अजरामरवत्ajara: Adjective · Case: Cpdamara: Noun · Case: Cpdvat: Adverb प्राज्ञोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्यामर्थंvidyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction चिन्तयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

ajarāmaravatajara: Adjective · Case: Cpdamara: Noun · Case: Cpdvat: Adverb prājñoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidyāmarthaṃvidyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction cintayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

0.3.2

गृहीतPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle केशेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural मृत्युनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धर्ममाचरेत्dharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularācaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

gṛhītaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle keśeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural mṛtyunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dharmamācaretdharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularācaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

0.4

सर्वद्रव्येषुsarva: Pronoun · Case: Cpddravyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural विद्यैवvidyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle द्रव्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अनुत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

sarvadravyeṣusarva: Pronoun · Case: Cpddravyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural vidyaivavidyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle dravyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural anuttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

0.4.2

अहार्यत्वाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अनर्घत्वाद्anargha: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अक्षयत्वाच्akṣaya: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction सर्वदाPart of speech: Adverb

ahāryatvādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular anarghatvādanargha: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular akṣayatvācakṣaya: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sarvadāPart of speech: Adverb

0.5

संयोजयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विद्यैवvidyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle नीचगापिnīcagā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle नरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सरित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

saṃyojayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vidyaivavidyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle nīcagāpinīcagā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle naraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saritPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

0.5.2

समुद्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle दुर्धर्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भाग्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अतःPart of speech: Adverb परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

samudramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle durdharṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhāgyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ataḥPart of speech: Adverb paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

0.6

विद्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विनयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विनयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पात्रताम्pātra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

vidyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vinayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vinayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pātratāmpātra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

0.6.2

पात्रत्वात्pātra: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular धनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb सुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

pātratvātpātra: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb sukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

0.7

विद्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शस्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction शास्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction द्वेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual विद्येPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual प्रतिपत्तयेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular

vidyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śastraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śāstraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dvePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual vidyePart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual pratipattayePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular

0.7.2

आद्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हास्यायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular वृद्धत्वेvṛddha: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular द्वितीयाद्रियतेdvitīyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularādriyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular सदाPart of speech: Adverb

ādyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hāsyāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular vṛddhatvevṛddha: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dvitīyādriyatedvitīyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularādriyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular sadāPart of speech: Adverb

0.8

यन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नवेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भाजनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular लग्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संस्कारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नान्यथाna: Particleanyathā: Adverb भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

yanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular navePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhājanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular lagnaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃskāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nānyathāna: Particleanyathā: Adverb bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

0.8.2

कथाछलेनkathā: Noun · Case: Cpdchalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular बालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नीतिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इहPart of speech: Adverb कथ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

kathāchalenakathā: Noun · Case: Cpdchalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nītisPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb kathyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

0.9

मित्रलाभःmitra: Noun · Case: Cpdlābhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुहृद्भेदोsuhṛd: Noun · Case: Cpdbhedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विग्रहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संधिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction

mitralābhaḥmitra: Noun · Case: Cpdlābhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular suhṛdbhedosuhṛd: Noun · Case: Cpdbhedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vigrahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃdhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction

0.9.2

पञ्चतन्त्रात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तथान्यस्माद्tathā: Adverbanyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ग्रन्थाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular आकृष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv लिख्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

pañcatantrātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tathānyasmādtathā: Adverbanyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular granthādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ākṛṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv likhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

0.10

अथPart of speech: Adverb कथामुखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

athaPart of speech: Adverb kathāmukhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

0.10.2

अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भागीरथीतीरेbhāgīrathī: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पाटलिपुत्रनामधेयंpāṭaliputra: Noun · Case: Cpdnāmadheyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नगरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhāgīrathītīrebhāgīrathī: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pāṭaliputranāmadheyaṃpāṭaliputra: Noun · Case: Cpdnāmadheyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nagaramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.