Hiraṇyakeśigṛhyasūtra
स्वस्तिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural पूर्णमुखंpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular परिक्रामन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural
svastiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural pūrṇamukhaṃpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular parikrāmantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural
इतिPart of speech: Particle सर्वतःPart of speech: Adverb प्रदक्षिणंPart of speech: Adverb परिक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv
itiPart of speech: Particle sarvataḥPart of speech: Adverb pradakṣiṇaṃPart of speech: Adverb parikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv
नमस्तेnamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular रुद्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यवPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular इत्येतैरनुवाकैरुपतिष्ठतेiti: Particleetaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralanuvākaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralupatiṣṭhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रथमोत्तमाभ्यांprathama: Adjective · Case: Cpduttamābhyām: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual वाPart of speech: Conjunction
namastenamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular rudraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular manyavaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ityetairanuvākairupatiṣṭhateiti: Particleetaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralanuvākaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralupatiṣṭhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular prathamottamābhyāṃprathama: Adjective · Case: Cpduttamābhyām: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual vāPart of speech: Conjunction
अथातोatha: Adverbatas: Adverb बौढ्यविहारPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle
athātoatha: Adverbatas: Adverb bauḍhyavihāraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle
गृहपोपस्पृशgṛhapa: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularupaspṛśa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular गृहपायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाहाPart of speech: Interjection
gṛhapopaspṛśagṛhapa: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularupaspṛśa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular gṛhapāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular svāhāPart of speech: Interjection
गृहप्युपस्पृशgṛhapi: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singularupaspṛśa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular गृहप्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular स्वाहाPart of speech: Interjection
gṛhapyupaspṛśagṛhapi: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singularupaspṛśa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular gṛhapyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular svāhāPart of speech: Interjection
द्वारपोपस्पृशdvārapa: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularupaspṛśa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular द्वारपायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाहाPart of speech: Interjection
dvārapopaspṛśadvārapa: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularupaspṛśa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular dvārapāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular svāhāPart of speech: Interjection
द्वारप्युपस्पृशdvārapi: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singularupaspṛśa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular द्वारप्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular स्वाहेतिsvāhā: Interjectioniti: Particle चत्वारिPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पलाशानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural ददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dvārapyupaspṛśadvārapi: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singularupaspṛśa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular dvārapyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular svāhetisvāhā: Interjectioniti: Particle catvāriPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural palāśāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
घोषिणPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural उपस्पृशतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural घोषिभ्यःPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural स्वाहाPart of speech: Interjection
ghoṣiṇaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural upaspṛśataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural ghoṣibhyaḥPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural svāhāPart of speech: Interjection
निषङ्गिणPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural उपस्पृशतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural निषङ्गिभ्यःPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural स्वाहाPart of speech: Interjection
niṣaṅgiṇaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural upaspṛśataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural niṣaṅgibhyaḥPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural svāhāPart of speech: Interjection
अन्वासारिणPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural उपस्पृशतान्वासारिभ्यःupaspṛśata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralanvāsāribhyaḥ: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural स्वाहाPart of speech: Interjection
anvāsāriṇaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural upaspṛśatānvāsāribhyaḥupaspṛśata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralanvāsāribhyaḥ: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural svāhāPart of speech: Interjection
प्रयुन्वन्तPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural उपस्पृशतPart of speech: Interjection
upaspṛśataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural prayunvadbhyaḥPart of speech: Interjection
विचिन्वन्तPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle उपस्पृशतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural विचिन्वद्भ्यःPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle स्वाहाPart of speech: Interjection
vicinvantaPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle upaspṛśataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural vicinvadbhyaḥPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle svāhāPart of speech: Interjection
समश्नन्तPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle उपस्पृशतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural समश्नद्भ्यःPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle स्वाहेतिsvāhā: Interjectioniti: Particle
samaśnantaPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle upaspṛśataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural samaśnadbhyaḥPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle svāhetisvāhā: Interjectioniti: Particle
दशाथापराणिdaśa: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverbaparāṇi: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural
daśāthāparāṇidaśa: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverbaparāṇi: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural
देवसेनाdeva: Noun · Case: Cpdsenāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Plural उपस्पृशतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural देवसेनाभ्यःdeva: Noun · Case: Cpdsenābhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Plural स्वाहेतिsvāhā: Interjectioniti: Particle
devasenādeva: Noun · Case: Cpdsenāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Plural upaspṛśataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural devasenābhyaḥdeva: Noun · Case: Cpdsenābhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Plural svāhetisvāhā: Interjectioniti: Particle
दशैवाथापराणिdaśa: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleatha: Adverbaparāṇi: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural
daśaivāthāparāṇidaśa: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleatha: Adverbaparāṇi: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural आख्याताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle देवसेनाdeva: Noun · Case: Cpdsenāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural याश्चानाख्याताyāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionan: Particleākhyātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle उपस्पृशतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural ताभ्यःPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural स्वाहेतिsvāhā: Interjectioniti: Particle
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ākhyātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle devasenādeva: Noun · Case: Cpdsenāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural yāścānākhyātāyāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionan: Particleākhyātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle upaspṛśataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural tābhyaḥPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural svāhetisvāhā: Interjectioniti: Particle
अथPart of speech: Adverb पर्णपुटंparṇa: Noun · Case: Cpdpuṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्मिन्नुपस्तीर्णाभिघारितमोदनपिण्डम्tasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularupastīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhighāritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleodana: Noun · Case: Cpdpiṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अवदायPart of speech: VerbVerb form: Conv परोPart of speech: Adverb गव्यूतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वृक्षPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular आसजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb parṇapuṭaṃparṇa: Noun · Case: Cpdpuṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tasminnupastīrṇābhighāritamodanapiṇḍamtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularupastīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhighāritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleodana: Noun · Case: Cpdpiṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular avadāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv paroPart of speech: Adverb gavyūtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vṛkṣaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular āsajatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निषङ्गिणPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural उपस्पृशतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural निषङ्गिभ्यःPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural स्वाहेतिsvāhā: Interjectioniti: Particle
niṣaṅgiṇaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural upaspṛśataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural niṣaṅgibhyaḥPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural svāhetisvāhā: Interjectioniti: Particle