Hiraṇyakeśigṛhyasūtra
प्रियाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular भूयाPart of speech: VerbTense: PastMood: PrecPerson: 2Number: Singular एधमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्वेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वशPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
priyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dhanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular bhūyāPart of speech: VerbTense: PastMood: PrecPerson: 2Number: Singular edhamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle svePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vaśaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
प्रक्षाल्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्तनमाधापयतिstanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularādhāpayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
prakṣālyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular stanamādhāpayatistanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularādhāpayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुमारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जरांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धयतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular सर्वमायुरेतुsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kumāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jarāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dhayatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular sarvamāyuretusarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular
तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular स्तनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रप्यायस्वायुःprapyāyasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कीर्तिर्वर्चोkīrtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvarcaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular stanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prapyāyasvāyuḥprapyāyasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kīrtirvarcokīrtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvarcaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yaśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
एवमुत्तरम्evam: Adverbuttaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamuttaramevam: Adverbuttaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
नामयतिna: Particleāmayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle रुदतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural वदामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction वाभिमृशामसीत्युभावभिमृश्याथास्यैvā: Conjunctionabhimṛśāmasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluraliti: Particleubhau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualabhimṛśya: Verb · Verb form: Convatha: Adverbasyai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular शिरस्तPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular उदकुम्भमपिहितंuda: Noun · Case: Cpdkumbham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapihitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle निदधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nāmayatina: Particleāmayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle rudatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural vadāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction vābhimṛśāmasītyubhāvabhimṛśyāthāsyaivā: Conjunctionabhimṛśāmasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluraliti: Particleubhau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualabhimṛśya: Verb · Verb form: Convatha: Adverbasyai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular śirastaPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular udakumbhamapihitaṃuda: Noun · Case: Cpdkumbham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapihitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nidadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आपोPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural गृहेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural जाग्रतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural यथाPart of speech: Particle देवेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural जाग्रथPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
āpoPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural gṛheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural jāgrataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural yathāPart of speech: Particle deveṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural jāgrathaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
एवमस्यैevam: Adverbasyai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular सुपुत्रायैsu: Adverbputrāyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular जाग्रतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
evamasyaievam: Adverbasyai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular suputrāyaisu: Adverbputrāyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular jāgrataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
द्वादश्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मातापुत्रौmātā: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual स्नातःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
dvādaśyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular mātāputraumātā: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual snātaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
शुच्यगारंśuci: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularagāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
śucyagāraṃśuci: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularagāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
उपनिर्हरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सूतिकाग्निम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतिहरन्त्यौपासनम्atiharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralaupāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
upanirharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sūtikāgnimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atiharantyaupāsanamatiharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralaupāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तमग्निमुपसमाधायtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupasamādhāya: Verb · Verb form: Conv व्याहृतिपर्यन्तंvyāhṛti: Noun · Case: Cpdparyantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv
tamagnimupasamādhāyatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupasamādhāya: Verb · Verb form: Conv vyāhṛtiparyantaṃvyāhṛti: Noun · Case: Cpdparyantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv
धाताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ददातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular नोPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural रयिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dhātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dadātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular noPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural rayimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle द्वादशाहुतीर्जुहोतिdvādaśa: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāhutīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraljuhoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
itiPart of speech: Particle dvādaśāhutīrjuhotidvādaśa: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāhutīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraljuhoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
त्रयोदशेत्येकेषाम्trayodaśa: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleekeṣām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
trayodaśetyekeṣāmtrayodaśa: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleekeṣām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular वरुणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular varuṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्त्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
tattvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular yāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नोPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural अग्नेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular noPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural agnePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular