Hiraṇyakeśigṛhyasūtra
देवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
devasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
इत्यभ्रिमादायiti: Particleabhrim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv
ityabhrimādāyaiti: Particleabhrim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv
परिलिखितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
parilikhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
इतिPart of speech: Particle त्रिःPart of speech: Adverb प्रदक्षिणंPart of speech: Adverb परिलिख्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यथार्थम्Part of speech: Adverb अवटान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural खात्वाभ्यन्तरंkhātvā: Verb · Verb form: Convabhyantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पांसून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle triḥPart of speech: Adverb pradakṣiṇaṃPart of speech: Adverb parilikhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yathārthamPart of speech: Adverb avaṭānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural khātvābhyantaraṃkhātvā: Verb · Verb form: Convabhyantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pāṃsūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इहैवiha: Adverbeva: Particle ध्रुवांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निमिनोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शालांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular क्षेमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular घृतमुक्षमाणाghṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularukṣamāṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
ihaivaiha: Adverbeva: Particle dhruvāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular niminomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śālāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṣemePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ghṛtamukṣamāṇāghṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularukṣamāṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular शालेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular सुवीराःsu: Adverbvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्ववीराsarva: Pronoun · Case: Cpdvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अरिष्टवीराariṣṭa: Adjective · Case: Cpdvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अनुसंचरेमPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular śālePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular suvīrāḥsu: Adverbvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvavīrāsarva: Pronoun · Case: Cpdvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ariṣṭavīrāariṣṭa: Adjective · Case: Cpdvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural anusaṃcaremaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural
इतिPart of speech: Particle दक्षिणांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular द्वारस्थूणाम्dvāra: Noun · Case: Cpdsthūṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular उच्छ्रयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle dakṣiṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dvārasthūṇāmdvāra: Noun · Case: Cpdsthūṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ucchrayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इहैवiha: Adverbeva: Particle ध्रुवाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतितिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शालेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular अश्वावतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गोमतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सूनृतावतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ऊर्जस्वतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पयसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पिन्वमानोच्छ्रयस्वpinvamānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleucchrayasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular महतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular सौभगायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular इत्युत्तराम्iti: Particleuttarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ihaivaiha: Adverbeva: Particle dhruvāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pratitiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śālePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular aśvāvatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gomatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sūnṛtāvatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ūrjasvatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular payasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pinvamānocchrayasvapinvamānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleucchrayasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular mahatePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular saubhagāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular ityuttarāmiti: Particleuttarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
आPart of speech: Adposition त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular कुमारस्तरुणkumāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartaruṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आPart of speech: Adposition वत्सोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जगताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
āPart of speech: Adposition tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular kumārastaruṇakumāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartaruṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āPart of speech: Adposition vatsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jagatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
आPart of speech: Adposition त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular हिरण्मयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुम्भPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आPart of speech: Adposition दध्नःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कलशैरयन्निवkalaśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralayan: Verb · Tense: Present · Mood: Subjunctive · Person: 3 · Number: Pluraliva: Particle
āPart of speech: Adposition tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular hiraṇmayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kumbhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āPart of speech: Adposition dadhnaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kalaśairayannivakalaśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralayan: Verb · Tense: Present · Mood: Subjunctive · Person: 3 · Number: Pluraliva: Particle
इतिPart of speech: Particle संमितावभिमृशतिsaṃmitau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleabhimṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
itiPart of speech: Particle saṃmitāvabhimṛśatisaṃmitau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleabhimṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
एवमेवevam: Adverbeva: Particle स्थूणाराजावुच्छ्रयतिsthūṇārājau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualucchrayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
evamevaevam: Adverbeva: Particle sthūṇārājāvucchrayatisthūṇārājau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualucchrayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
एवमभिमृशतिevam: Adverbabhimṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
evamabhimṛśatievam: Adverbabhimṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ऋतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular स्थूणावधिरोहsthūṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualadhiroha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular वंशोर्ध्वोvaṃśa: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularūrdhvaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विराजन्नपसेधvirājan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapasedha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular शत्रून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
ṛtenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sthūṇāvadhirohasthūṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualadhiroha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular vaṃśordhvovaṃśa: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularūrdhvaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular virājannapasedhavirājan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapasedha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular śatrūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
अथास्मभ्यंatha: Adverbasmabhyam: Pronoun · Case: Dative · Number: Plural सहवीरांsaha: Adverbvīrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular रयिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दाःPart of speech: VerbTense: PastMood: SubjunctivePerson: 2Number: Singular
athāsmabhyaṃatha: Adverbasmabhyam: Pronoun · Case: Dative · Number: Plural sahavīrāṃsaha: Adverbvīrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular rayiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dāḥPart of speech: VerbTense: PastMood: SubjunctivePerson: 2Number: Singular
इतिPart of speech: Particle पृष्ठवंशमारोपयतेpṛṣṭhavaṃśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāropayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
itiPart of speech: Particle pṛṣṭhavaṃśamāropayatepṛṣṭhavaṃśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāropayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
माPart of speech: Particle नःPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural सपत्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्योनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवेभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विमितास्यग्रेvimitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
māPart of speech: Particle naḥPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural sapatnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaraṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syonāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devebhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vimitāsyagrevimitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
तृणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वसानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PastVerb form: Participle सुमनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular शंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural एधिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular द्विपदेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular शंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चतुष्पदेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
tṛṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vasānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PastVerb form: Participle sumanāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular śaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural edhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular dvipadePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular śaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular catuṣpadePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle छन्नाम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle अभिमृशतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle channāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle abhimṛśatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽनूराधैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वास्तुशमनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'nūrādhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vāstuśamanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular