Dharmalib

Hiraṇyakeśigṛhyasūtra

Notable Lemmas:
261–280 of 1203 verses
1.13.15.4

इतिPart of speech: Particle

itiPart of speech: Particle

1.13.16

तेष्वस्मैteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular भुक्तवत्स्वनुसंवृजिनम्bhuktavatsu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleanusaṃvṛjinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्नम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहारयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

teṣvasmaiteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular bhuktavatsvanusaṃvṛjinambhuktavatsu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleanusaṃvṛjinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular annamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhārayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.13.17

तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिगृह्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratigṛhṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.13.17.2

द्यौस्तेdyauḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular ददातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिगृह्णातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ददातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular प्राणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिगृह्णातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular प्राणस्त्वाश्नातुprāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularaśnātu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular प्राणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पिबतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular

dyaustedyauḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular dadātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pratigṛhṇātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular dadātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular prāṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratigṛhṇātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular prāṇastvāśnātuprāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularaśnātu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular prāṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pibatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular

1.13.17.3

इतिPart of speech: Particle

itiPart of speech: Particle

1.13.18

इन्द्राग्नीindra: Noun · Case: Cpdagnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular वर्चःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृणुताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Dual

indrāgnīindra: Noun · Case: Cpdagnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular varcaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛṇutāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Dual

1.13.18.2

इतिPart of speech: Particle यावत्कामंPart of speech: Adverb प्राश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रातिर्भवतिrātiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्माPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular उच्छिष्टंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रयच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

itiPart of speech: Particle yāvatkāmaṃPart of speech: Adverb prāśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rātirbhavatirātiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasmāPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ucchiṣṭaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prayacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.13.19

यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कामयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle विच्छिद्येतेतिvicchidyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāmayetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle vicchidyetetivicchidyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

1.13.19.2

यस्मिन्भूतंyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularbhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle Part of speech: Conjunction भव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv Part of speech: Conjunction सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इहPart of speech: Adverb श्रिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

yasminbhūtaṃyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularbhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction bhavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lokāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ihaPart of speech: Adverb śritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

1.13.19.3

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular त्वाहंtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular प्रतिगृह्णामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वामहंtvām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ब्रह्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular मह्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular प्रतिगृह्णाम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular असाव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्याचम्यiti: Particleācamya: Verb · Verb form: Conv

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tvāhaṃtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular pratigṛhṇāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāmahaṃtvām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular brahmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular mahyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular pratigṛhṇāmyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular asāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityācamyaiti: Particleācamya: Verb · Verb form: Conv

1.14.1

भुक्तवतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हस्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृह्णीयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

bhuktavatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hastaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhṇīyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.14.2

यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमात्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्तेवासिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेष्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction कामयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ध्रुवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽनपायीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यादितिsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वाह्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्नातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रयतवस्त्रोprayata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽहःक्षान्तोahar: Noun · Case: Cpdkṣāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ब्राह्मणसंभाषोbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdsaṃbhāṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निशायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तस्यावसथंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāvasatham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जीवशृङ्गेjīva: Adjective · Case: Cpdśṛṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रस्राव्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्रिःPart of speech: Adverb प्रदक्षिणम्Part of speech: Adverb आवसथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिषिञ्चन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle परिक्रामेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

yamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amātyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular antevāsinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular preṣyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction kāmayetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dhruvoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'napāyīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syāditisyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvāhṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular snātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prayatavastroprayata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'haḥkṣāntoahar: Noun · Case: Cpdkṣāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle brāhmaṇasaṃbhāṣobrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdsaṃbhāṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niśāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tasyāvasathaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāvasatham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jīvaśṛṅgejīva: Adjective · Case: Cpdśṛṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular prasrāvyaPart of speech: VerbVerb form: Conv triḥPart of speech: Adverb pradakṣiṇamPart of speech: Adverb āvasathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pariṣiñcanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle parikrāmetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.14.2.2

परिPart of speech: Adposition त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular गिरेरिहgireḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb परिPart of speech: Adposition भ्रातुःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular परिPart of speech: Adposition ष्वसुःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular

pariPart of speech: Adposition tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular girerihagireḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb pariPart of speech: Adposition bhrātuḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pariPart of speech: Adposition ṣvasuḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular

1.14.2.3

परिPart of speech: Adposition सर्वेभ्योPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural ज्ञातिभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural

pariPart of speech: Adposition sarvebhyoPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural jñātibhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural

1.14.2.4

शश्वत्Part of speech: Adverb परिकुपिलेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संक्रामेणाविच्छिदाsaṃkrāmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlevicchidā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

śaśvatPart of speech: Adverb parikupilenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃkrāmeṇāvicchidāsaṃkrāmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlevicchidā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

1.14.2.5

ऊलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिमीढोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular परिमीढोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्यूलेनasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularūlena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

ūlenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parimīḍhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular parimīḍhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'syūlenaasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularūlena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

1.14.2.6

इतिPart of speech: Particle

itiPart of speech: Particle

1.14.3

अनिगुप्तेa: Particlenigupte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle जीवशृङ्गंjīva: Adjective · Case: Cpdśṛṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निदधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

aniguptea: Particlenigupte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle jīvaśṛṅgaṃjīva: Adjective · Case: Cpdśṛṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nidadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.14.4

यस्माPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular अमात्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अन्तेवासिनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रेष्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वोद्द्रवेयुस्vā: Conjunctionuddraveyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Plural तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural परिक्रोशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

yasmāPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular amātyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural antevāsinaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural preṣyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural voddraveyusvā: Conjunctionuddraveyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Plural tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural parikrośetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.14.4.2

अनुपौह्वदनुपह्वयेन्निवर्तोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 2Number: Singular

yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nyavīvṛdhaḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 2Number: Singular

A project by designLab at Bodha.