Hiraṇyakeśigṛhyasūtra
तेजसेPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular श्रियैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular यशसेPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular बलायान्नाद्यायbalāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularannādyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राश्नामीतिprāśnāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle त्रिःPart of speech: Adverb प्राश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रातिर्भवतिrātiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्माPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular उच्छिष्टंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रयच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tejasePart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular śriyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular yaśasePart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular balāyānnādyāyabalāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularannādyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular prāśnāmītiprāśnāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle triḥPart of speech: Adverb prāśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rātirbhavatirātiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasmāPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ucchiṣṭaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prayacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction प्राश्यामृतापिधानम्prāśya: Verb · Verb form: Convamṛtāpidhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular असीत्य्asi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle अपPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural आचामतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction prāśyāmṛtāpidhānamprāśya: Verb · Verb form: Convamṛtāpidhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular asītyasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle apaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ācāmatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथास्मैatha: Adverbasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
athāsmaiatha: Adverbasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
गौःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
gauḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कर्मोत्सर्गोkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutsargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction
tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular karmotsargokarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutsargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction
गौर्धेनुर्भव्याgauḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulardhenuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रुद्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दुहिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वसूनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्वसादित्यानाम्svasā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularādityānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अमृतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular नाभिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
gaurdhenurbhavyāgauḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulardhenuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rudrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural duhitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vasūnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural svasādityānāmsvasā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularādityānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural amṛtasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular nābhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रPart of speech: Adposition णुPart of speech: Particle वोचंPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 1Number: Singular चिकितुषेPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle जनायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: Particle गाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनागाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अदितिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वधिष्टPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Plural
praPart of speech: Adposition ṇuPart of speech: Particle vocaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 1Number: Singular cikituṣePart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle janāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular māPart of speech: Particle gāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anāgāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular aditiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vadhiṣṭaPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Plural
पिबतूदकंpibatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularudakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तृणान्यत्तुtṛṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralattu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular
pibatūdakaṃpibatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularudakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tṛṇānyattutṛṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralattu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular
ओमुत्सृजतom: Interjectionutsṛjata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Plural
omutsṛjataom: Interjectionutsṛjata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Plural
इत्युत्सर्गेiti: Particleutsarge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular संशास्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ityutsargeiti: Particleutsarge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃśāstiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गौर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अस्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular अपहतपाप्मापapahata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāpmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapa: Adposition पाप्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चामुष्यca: Conjunctionamuṣya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction हतंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular द्विषन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular द्विषन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
gaurPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular asyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular apahatapāpmāpaapahata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāpmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapa: Adposition pāpmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular cāmuṣyaca: Conjunctionamuṣya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction hataṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dviṣantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dviṣanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
कुरुतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
kurutaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
इतिPart of speech: Particle क्रियमाणायाम्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive
itiPart of speech: Particle kriyamāṇāyāmPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive
उत्सर्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मांसेनान्नंmāṃsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularannam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular संस्कृत्याथास्मैsaṃskṛtya: Verb · Verb form: Convatha: Adverbasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
utsargePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular māṃsenānnaṃmāṃsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularannam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃskṛtyāthāsmaisaṃskṛtya: Verb · Verb form: Convatha: Adverbasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
भूतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
bhūtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
इतिPart of speech: Particle प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुभूतंsu: Adverbbhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle विराडन्नंvirāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularannam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तन्माtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmā: Particle क्षायिPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेशीयmā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularīśīya: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singular तन्मtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularme: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular ऊर्जंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धास्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुभूतम्su: Adverbbhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular subhūtaṃsu: Adverbbhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle virāḍannaṃvirāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularannam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tanmātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmā: Particle kṣāyiPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular meśīyamā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularīśīya: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singular tanmatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularme: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular ūrjaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dhāsPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular subhūtamsu: Adverbbhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
इत्युक्त्वाथाहiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ityuktvāthāhaiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ब्राह्मणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भोजयतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
brāhmaṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhojayataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural