शालग्रामशिलांśālagrāma: Noun · Case: Cpdśilām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पापान्य्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अनेकशःPart of speech: Adverb
śālagrāmaśilāṃśālagrāma: Noun · Case: Cpdśilām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāpānyPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural anekaśaḥPart of speech: Adverb
सिंहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यथाPart of speech: Particle यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मृगगणाmṛga: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
siṃhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yathāPart of speech: Particle yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mṛgagaṇāmṛga: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
नमस्करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मनुजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शालग्रामशिलार्चनेśālagrāma: Noun · Case: Cpdśilā: Noun · Case: Cpdarcane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
namaskarotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular manujaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śālagrāmaśilārcaneśālagrāma: Noun · Case: Cpdśilā: Noun · Case: Cpdarcane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
पापानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural विलयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सूर्योदयेsūrya: Noun · Case: Cpdudaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
pāpāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vilayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sūryodayesūrya: Noun · Case: Cpdudaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
कामासक्तोkāma: Noun · Case: Cpdāsaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽथवाPart of speech: Conjunction क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शालग्रामशिलार्चनम्śālagrāma: Noun · Case: Cpdśilā: Noun · Case: Cpdarcanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kāmāsaktokāma: Noun · Case: Cpdāsaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'thavāPart of speech: Conjunction kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śālagrāmaśilārcanamśālagrāma: Noun · Case: Cpdśilā: Noun · Case: Cpdarcanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
भक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाभक्त्याvā: Conjunctionabhaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मुक्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवाप्नुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
bhaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yadiPart of speech: Subordinating conjunction vābhaktyāvā: Conjunctionabhaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv muktimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avāpnuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
वैवस्वतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb मरणजन्मनोःmaraṇa: Noun · Case: Cpdjanmanoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual
vaivasvataṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb maraṇajanmanoḥmaraṇa: Noun · Case: Cpdjanmanoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विष्णोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शालग्रामशिलाग्रतःśālagrāma: Noun · Case: Cpdśilā: Noun · Case: Cpdagratas: Adverb
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viṣṇoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śālagrāmaśilāgrataḥśālagrāma: Noun · Case: Cpdśilā: Noun · Case: Cpdagratas: Adverb
गीतैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural वाद्यैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural तथाPart of speech: Adverb स्तोत्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural शालग्रामशिलार्चनम्śālagrāma: Noun · Case: Cpdśilā: Noun · Case: Cpdarcanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
gītairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vādyaisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural tathāPart of speech: Adverb stotraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural śālagrāmaśilārcanamśālagrāma: Noun · Case: Cpdśilā: Noun · Case: Cpdarcanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मानवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle कलौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भक्तिपरायणःbhakti: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mānavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle kalauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhaktiparāyaṇaḥbhakti: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कल्पकोटिसहस्राणिkalpa: Noun · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural रमतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विष्णुसद्मनिviṣṇu: Noun · Case: Cpdsadmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
kalpakoṭisahasrāṇikalpa: Noun · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural ramatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viṣṇusadmaniviṣṇu: Noun · Case: Cpdsadmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
शालग्रामनमस्कारेऽभावेनापिśālagrāma: Noun · Case: Cpdnamaskāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle नरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
śālagrāmanamaskāre'bhāvenāpiśālagrāma: Noun · Case: Cpdnamaskāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle naraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
भयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle करिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मद्भक्ताmad: Pronoun · Case: Cpdbhaktāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
bhayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle kariṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural madbhaktāmad: Pronoun · Case: Cpdbhaktāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural narāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
मद्भक्तिबलदर्पिष्ठाmad: Pronoun · Case: Cpdbhakti: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpddarpiṣṭhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मत्प्रभुंmad: Pronoun · Case: Cpdprabhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle नमन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
madbhaktibaladarpiṣṭhāmad: Pronoun · Case: Cpdbhakti: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpddarpiṣṭhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural matprabhuṃmad: Pronoun · Case: Cpdprabhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle namantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
वासुदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ज्ञेयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv मद्भक्ताःmad: Pronoun · Case: Cpdbhaktāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पापिनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vāsudevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jñeyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv madbhaktāḥmad: Pronoun · Case: Cpdbhaktāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pāpinoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
शालग्रामशिलायांśālagrāma: Noun · Case: Cpdśilāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular तुPart of speech: Particle सदाPart of speech: Adverb पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वसाम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
śālagrāmaśilāyāṃśālagrāma: Noun · Case: Cpdśilāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular tuPart of speech: Particle sadāPart of speech: Adverb putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vasāmyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
दत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle देवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुष्टेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वस्थानंsva: Adjective · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भक्तितःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular
dattaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle devenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuṣṭenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svasthānaṃsva: Adjective · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhaktitaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular
पद्मकोटिसहस्रैस्padma: Noun · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural तुPart of speech: Particle पूजितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular फलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
padmakoṭisahasraispadma: Noun · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural tuPart of speech: Particle pūjitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular phalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कोटिगुणितंkoṭi: Noun · Case: Cpdguṇitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle शालग्रामशिलार्चनेśālagrāma: Noun · Case: Cpdśilā: Noun · Case: Cpdarcane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular koṭiguṇitaṃkoṭi: Noun · Case: Cpdguṇitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śālagrāmaśilārcaneśālagrāma: Noun · Case: Cpdśilā: Noun · Case: Cpdarcane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
पूजितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नPart of speech: Particle तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मर्त्यैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नमितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नPart of speech: Particle तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
pūjitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular naPart of speech: Particle tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural martyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural namitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular naPart of speech: Particle tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural naraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural