विनैवvinā: Adverbeva: Particle न्यासविधिनाnyāsa: Noun · Case: Cpdvidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular जपमात्रेणjapa: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सिद्धिदाःsiddhi: Noun · Case: Cpddāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vinaivavinā: Adverbeva: Particle nyāsavidhinānyāsa: Noun · Case: Cpdvidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular japamātreṇajapa: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular siddhidāḥsiddhi: Noun · Case: Cpddāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
मन्त्रेष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural अष्टस्व्Part of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural अनायासफलदोanāyāsa: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular षडक्षरःṣaṣ: Numeral · Case: Cpdakṣaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mantreṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural aṣṭasvPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural anāyāsaphaladoanāyāsa: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṣaḍakṣaraḥṣaṣ: Numeral · Case: Cpdakṣaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
षडक्षरोṣaṣ: Numeral · Case: Cpdakṣaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle महाघौघनिवारणःmahā: Adjective · Case: Cpdagha: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdnivāraṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ṣaḍakṣaroṣaṣ: Numeral · Case: Cpdakṣaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mantrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle mahāghaughanivāraṇaḥmahā: Adjective · Case: Cpdagha: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdnivāraṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मन्त्रराजPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle प्रोक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उत्तमोत्तमःuttama: Adjective · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mantrarājaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle proktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarveṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural uttamottamaḥuttama: Adjective · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दैनन्दिनंPart of speech: Particle तुPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुरितंpakṣa: Noun · Case: Cpdmāsa: Noun · Case: Cpdṛtu: Noun · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tuPart of speech: Particle duritaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pakṣamāsartuvarṣajampakṣa: Noun · Case: Cpdmāsa: Noun · Case: Cpdṛtu: Noun · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दहतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निःशेषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तूलाचलम्tūla: Noun · Case: Cpdacalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवानलःiva: Particleanalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dahatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niḥśeṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tūlācalamtūla: Noun · Case: Cpdacalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivānalaḥiva: Particleanalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ब्रह्महत्यासहस्राणिbrahma: Noun · Case: Cpdhatyā: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural ज्ञानाज्ञानकृतानिjñāna: Noun · Case: Cpdajñāna: Noun · Case: Cpdkṛtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction
brahmahatyāsahasrāṇibrahma: Noun · Case: Cpdhatyā: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural jñānājñānakṛtānijñāna: Noun · Case: Cpdajñāna: Noun · Case: Cpdkṛtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction
स्वर्णस्तेयसुरापानगुरुतल्पयुतानिsvarṇa: Noun · Case: Cpdsteya: Noun · Case: Cpdsurā: Noun · Case: Cpdpāna: Noun · Case: Cpdgurutalpa: Noun · Case: Cpdyutāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
svarṇasteyasurāpānagurutalpayutānisvarṇa: Noun · Case: Cpdsteya: Noun · Case: Cpdsurā: Noun · Case: Cpdpāna: Noun · Case: Cpdgurutalpa: Noun · Case: Cpdyutāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
कोटिकोटिसहस्राणिkoṭi: Noun · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural ह्युपपापानिhi: Particleupapāpāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural यान्य्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
koṭikoṭisahasrāṇikoṭi: Noun · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural hyupapāpānihi: Particleupapāpāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural yānyPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural apiPart of speech: Particle
सर्वाण्य्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अपिPart of speech: Particle प्रणश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural राममन्त्रानुकीर्तनात्rāma: Noun · Case: Cpdmantra: Noun · Case: Cpdanukīrtanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
sarvāṇyPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural apiPart of speech: Particle praṇaśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rāmamantrānukīrtanātrāma: Noun · Case: Cpdmantra: Noun · Case: Cpdanukīrtanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
तापनीश्रुतिषुtāpanī: Noun · Case: Cpdśrutiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
tāpanīśrutiṣutāpanī: Noun · Case: Cpdśrutiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतत्तारकंetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartārakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नित्यम्Part of speech: Adverb अधीतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाप्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृत्युंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रूहत्यांbhrū: Noun · Case: Cpdhatyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वहत्यांsarva: Pronoun · Case: Cpdhatyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संसारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विमुक्ताश्रितोvimukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāśritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽमृतत्वंamṛta: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etattārakaṃetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartārakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nityamPart of speech: Adverb adhītePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāpmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛtyuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrūhatyāṃbhrū: Noun · Case: Cpdhatyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular taratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvahatyāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdhatyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular taratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular taratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vimuktāśritovimukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāśritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'mṛtatvaṃamṛta: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मन्त्रास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle कृष्णदेवस्यkṛṣṇa: Noun · Case: Cpddevasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular साक्षाद्Part of speech: Adverb भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हरेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
mantrāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle kṛṣṇadevasyakṛṣṇa: Noun · Case: Cpddevasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sākṣādPart of speech: Adverb bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hareḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सर्वावतारबीजस्यsarva: Pronoun · Case: Cpdavatāra: Noun · Case: Cpdbījasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वतोPart of speech: Adverb वीर्यवत्तमाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sarvāvatārabījasyasarva: Pronoun · Case: Cpdavatāra: Noun · Case: Cpdbījasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular sarvatoPart of speech: Adverb vīryavattamāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तथाPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction बृहद्गौतमीयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीगोविन्दवृन्दावनाख्येśrī: Noun · Case: Cpdgovinda: Noun · Case: Cpdvṛndāvana: Noun · Case: Cpdākhye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction bṛhadgautamīyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śrīgovindavṛndāvanākhyeśrī: Noun · Case: Cpdgovinda: Noun · Case: Cpdvṛndāvana: Noun · Case: Cpdākhye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मन्त्रवर्याणांmantra: Noun · Case: Cpdvaryāṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural श्रेष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैष्णवPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mantravaryāṇāṃmantra: Noun · Case: Cpdvaryāṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural śreṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiṣṇavaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
विशेषात्Part of speech: Adverb कृष्णमनवोkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdmanavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भोगमोक्षैकसाधनम्bhoga: Noun · Case: Cpdmokṣa: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdsādhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
viśeṣātPart of speech: Adverb kṛṣṇamanavokṛṣṇa: Noun · Case: Cpdmanavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhogamokṣaikasādhanambhoga: Noun · Case: Cpdmokṣa: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdsādhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मन्त्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mantrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
अभेदात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तन्मनूनांtad: Pronoun · Case: Cpdmanūnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction देवताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सैवsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle भाष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
abhedātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tanmanūnāṃtad: Pronoun · Case: Cpdmanūnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction devatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saivasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle bhāṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
कृष्णPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सच्चिदानन्दविग्रहःsaccidānanda: Noun · Case: Cpdvigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛṣṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saccidānandavigrahaḥsaccidānanda: Noun · Case: Cpdvigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular