तस्मात्Part of speech: Adverb सर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural कालेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नारायणेतिnārāyaṇaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmātPart of speech: Adverb sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kāleṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nārāyaṇetinārāyaṇaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जपेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विप्रेन्द्रvipra: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular विष्णुलोकंviṣṇu: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सबान्धवःsa: Adverbbāndhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
japetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viprendravipra: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular viṣṇulokaṃviṣṇu: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sabāndhavaḥsa: Adverbbāndhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भविष्यपुराणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
bhaviṣyapurāṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
अष्टाक्षरोaṣṭa: Numeral · Case: Cpdakṣaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महामन्त्रःmahā: Adjective · Case: Cpdmantraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वपापहरःsarva: Pronoun · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aṣṭākṣaroaṣṭa: Numeral · Case: Cpdakṣaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāmantraḥmahā: Adjective · Case: Cpdmantraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvapāpaharaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paraḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विष्णुमन्त्राणांviṣṇu: Noun · Case: Cpdmantrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural राजत्वेrāja: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular परिकीर्तितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural viṣṇumantrāṇāṃviṣṇu: Noun · Case: Cpdmantrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural rājatverāja: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular parikīrtitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
श्रीशुकव्याससंवादेśrī: Noun · Case: Cpdśuka: Noun · Case: Cpdvyāsa: Noun · Case: Cpdsaṃvāde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
śrīśukavyāsasaṃvādeśrī: Noun · Case: Cpdśuka: Noun · Case: Cpdvyāsa: Noun · Case: Cpdsaṃvāde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नारायणायेतिnārāyaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle मन्त्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वार्थसाधकःsarva: Pronoun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsādhakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nārāyaṇāyetinārāyaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle mantraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvārthasādhakaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsādhakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भक्तानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural जपतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वर्गमोक्षफलप्रदःsvarga: Noun · Case: Cpdmokṣa: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdpradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhaktānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural japatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular svargamokṣaphalapradaḥsvarga: Noun · Case: Cpdmokṣa: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdpradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle परोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मोक्षPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वर्गPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उदाहृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle paroPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mokṣaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svargaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular udāhṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सर्ववेदरहस्येभ्यःsarva: Pronoun · Case: Cpdveda: Noun · Case: Cpdrahasyebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural सारPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समुद्धृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sarvavedarahasyebhyaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdveda: Noun · Case: Cpdrahasyebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural sāraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samuddhṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
विष्णुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वैष्णवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle हितायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular मनुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb
viṣṇunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vaiṣṇavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle hitāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular manunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb
कीर्तितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वपापघ्नःsarva: Pronoun · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdghnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वकामप्रदायकःsarva: Pronoun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdpradāyakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kīrtitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvapāpaghnaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdghnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvakāmapradāyakaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdpradāyakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नारायणायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular नमPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संसारघोरविषसंहरणायsaṃsāra: Noun · Case: Cpdghora: Adjective · Case: Cpdviṣa: Noun · Case: Cpdsaṃharaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular मन्त्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nārāyaṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular namaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityPart of speech: Particle ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃsāraghoraviṣasaṃharaṇāyasaṃsāra: Noun · Case: Cpdghora: Adjective · Case: Cpdviṣa: Noun · Case: Cpdsaṃharaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular mantraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शृण्वन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural सत्यमतयोsatya: Noun · Case: Cpdmatayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मुदितास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तरागाPart of speech: Adverb उच्चैस्तराम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular उपदिशाम्य्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अहम्ūrdhva: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śṛṇvantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural satyamatayosatya: Noun · Case: Cpdmatayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural muditāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tarāgāPart of speech: Adverb uccaistarāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular upadiśāmyPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ahamūrdhva: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भूत्वोर्ध्वबाहुर्bhūtvā: Verb · Verb form: Convūrdhva: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अद्याहंadya: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular सत्यपूर्वंsatya: Adjective · Case: Cpdpūrvam: Adverb ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural
bhūtvordhvabāhurbhūtvā: Verb · Verb form: Convūrdhva: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular adyāhaṃadya: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular satyapūrvaṃsatya: Adjective · Case: Cpdpūrvam: Adverb bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural
हेPart of speech: Interjection पुत्रशिष्याःputra: Noun · Case: Cpdśiṣyāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural शृणुतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural नPart of speech: Particle मन्त्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽष्टाक्षरात्aṣṭa: Numeral · Case: Cpdakṣarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular परःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hePart of speech: Interjection putraśiṣyāḥputra: Noun · Case: Cpdśiṣyāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural śṛṇutaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural naPart of speech: Particle mantroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṣṭākṣarātaṣṭa: Numeral · Case: Cpdakṣarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular paraḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अतPart of speech: Adverb एवोक्तंeva: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle गारुडेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ataPart of speech: Adverb evoktaṃeva: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle gāruḍePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
आसीनोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction शयानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction तिष्ठानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तत्रPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction
āsīnoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction śayānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction tiṣṭhānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yatraPart of speech: Subordinating conjunction tatraPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction
नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नारायणेतिnārāyaṇaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle मन्त्रैकशरणोmantra: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdśaraṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nārāyaṇetinārāyaṇaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle mantraikaśaraṇomantra: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdśaraṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तापनीश्रुतिषुtāpanī: Noun · Case: Cpdśrutiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural
tāpanīśrutiṣutāpanī: Noun · Case: Cpdśrutiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural