यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चानन्दपुरेca: Conjunctionānanda: Noun · Case: Cpdpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रोक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चक्रस्वामीसमीपतःcakra: Noun · Case: Cpdsvāmī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsamīpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
yacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cānandapureca: Conjunctionānanda: Noun · Case: Cpdpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular proktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle cakrasvāmīsamīpataḥcakra: Noun · Case: Cpdsvāmī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsamīpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
गदाधोल्लिखितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चक्रेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular फलंkṛṣṇa: Noun · Case: Cpddarśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
cakrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛṣṇadarśanekṛṣṇa: Noun · Case: Cpddarśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
श्रीभगवदुक्तौśrī: Noun · Case: Cpdbhagavat: Noun · Case: Cpduktau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
śrībhagavaduktauśrī: Noun · Case: Cpdbhagavat: Noun · Case: Cpduktau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb कलिकालेkali: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle मत्पुरीसम्भवांmad: Pronoun · Case: Cpdpurī: Noun · Case: Cpdsambhavām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मृदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb kalikālekali: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle matpurīsambhavāṃmad: Pronoun · Case: Cpdpurī: Noun · Case: Cpdsambhavām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mṛdamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
मत्स्यकूर्मादिकांmatsya: Noun · Case: Cpdkūrma: Noun · Case: Cpdādikām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चिह्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
matsyakūrmādikāṃmatsya: Noun · Case: Cpdkūrma: Noun · Case: Cpdādikām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular cihnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
देहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रविष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular जानन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural त्रिदशोत्तमाःtridaśa: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dehePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular praviṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular jānantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural tridaśottamāḥtridaśa: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नान्तरंna: Particleantaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular किंचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv श्रेयPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nāntaraṃna: Particleantaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kiṃcitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv śreyaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ममावतारचिह्नानिmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularavatāra: Noun · Case: Cpdcihnāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विग्रहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
mamāvatāracihnānimama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularavatāra: Noun · Case: Cpdcihnāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vigrahePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
मर्त्यैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मर्त्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle विज्ञेयःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नूनंPart of speech: Adverb मामकीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तनूःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
martyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural martyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vijñeyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nūnaṃPart of speech: Adverb māmakīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tanūḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
पापंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुकृतरूपंsukṛta: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देहिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
pāpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sukṛtarūpaṃsukṛta: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dehinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ममायुधानिmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāyudhāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural तस्याङ्गेtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular लिखितानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle कलौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular युगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
mamāyudhānimama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāyudhāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural tasyāṅgetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular likhitāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle kalauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
उभाभ्याम्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual अपिPart of speech: Particle चिह्नाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽङ्कितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मत्स्यमुद्रयाmatsya: Noun · Case: Cpdmudrayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
ubhābhyāmPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual apiPart of speech: Particle cihnābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṅkitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle matsyamudrayāmatsya: Noun · Case: Cpdmudrayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
कूर्मयापिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेजोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle निक्षिप्तंPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
svakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tejoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nikṣiptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vigrahePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
शङ्खंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पद्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गदांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रथाङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मत्स्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कूर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रचितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वदेहेsva: Adjective · Case: Cpddehe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
śaṅkhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction padmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gadāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rathāṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular matsyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kūrmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular racitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svadehesva: Adjective · Case: Cpddehe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb सुकृतस्यsu: Adverbkṛtasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular वृद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पापक्षयंpāpa: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जन्मशतार्जितस्यjanma: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdarjitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb sukṛtasyasu: Adverbkṛtasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular vṛddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pāpakṣayaṃpāpa: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular janmaśatārjitasyajanma: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdarjitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle श्रीब्रह्मनारदसंवादेśrī: Noun · Case: Cpdbrahma: Noun · Case: Cpdnārada: Noun · Case: Cpdsaṃvāde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatraivatatra: Adverbeva: Particle śrībrahmanāradasaṃvādeśrī: Noun · Case: Cpdbrahma: Noun · Case: Cpdnārada: Noun · Case: Cpdsaṃvāde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृष्णशस्त्राङ्ककवचंkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdśastra: Noun · Case: Cpdaṅka: Noun · Case: Cpdkavacam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दुर्भेद्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देवदानवैःdeva: Noun · Case: Cpddānavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
kṛṣṇaśastrāṅkakavacaṃkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdśastra: Noun · Case: Cpdaṅka: Noun · Case: Cpdkavacam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular durbhedyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular devadānavaiḥdeva: Noun · Case: Cpddānavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अदृश्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural शत्रूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural रक्षसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
adṛśyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural śatrūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rakṣasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural apiPart of speech: Particle
लक्ष्मीःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सरस्वतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दुर्गाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सावित्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हरिवल्लभाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
lakṣmīḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarasvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular durgāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāvitrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular harivallabhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नित्यंPart of speech: Adverb तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वसेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular देहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शङ्खाङ्किताśaṅkha: Noun · Case: Cpdaṅkitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तनुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
nityaṃPart of speech: Adverb tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vasedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dehePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śaṅkhāṅkitāśaṅkha: Noun · Case: Cpdaṅkitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tanuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular