नैवान्यन्na: Particleeva: Particleanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नामPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ब्रूयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नारायणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ऋतेPart of speech: Adverb
naivānyanna: Particleeva: Particleanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nāmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction brūyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nārāyaṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ṛtePart of speech: Adverb
धारयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular विष्णुनिर्माल्यंviṣṇu: Noun · Case: Cpdnirmālyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धूपशेषंdhūpa: Noun · Case: Cpdśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विलेपनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dhārayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular viṣṇunirmālyaṃviṣṇu: Noun · Case: Cpdnirmālyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhūpaśeṣaṃdhūpa: Noun · Case: Cpdśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vilepanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
वैष्णवंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पुण्ड्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गोपीचन्दनसम्भवम्gopīcandana: Noun · Case: Cpdsambhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
vaiṣṇavaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular puṇḍraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gopīcandanasambhavamgopīcandana: Noun · Case: Cpdsambhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle कार्त्तिकप्रसङ्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatraivatatra: Adverbeva: Particle kārttikaprasaṅgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्योर्ध्वपुण्ड्रंyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularūrdhva: Adjective · Case: Cpdpuṇḍram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दृश्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ललाटेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नोPart of speech: Particle नरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle
yasyordhvapuṇḍraṃyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularūrdhva: Adjective · Case: Cpdpuṇḍram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dṛśyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular lalāṭePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular noPart of speech: Particle narasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle
तद्दर्शनंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सूर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निरीक्षयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
taddarśanaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sūryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirīkṣayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अन्यत्रापिanyatra: Adverbapi: Particle
anyatrāpianyatra: Adverbapi: Particle
वैष्णवानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ऊर्ध्वपुण्ड्रंūrdhva: Adjective · Case: Cpdpuṇḍram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विधीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
vaiṣṇavānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ūrdhvapuṇḍraṃūrdhva: Adjective · Case: Cpdpuṇḍram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vidhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अन्येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle त्रिपुण्ड्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle ब्रह्मविदोbrahma: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
anyeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle tripuṇḍraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle brahmavidobrahma: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
त्रिपुण्ड्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विप्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऊर्ध्वपुण्ड्रंūrdhva: Adjective · Case: Cpdpuṇḍram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tripuṇḍraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viprasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ūrdhvapuṇḍraṃūrdhva: Adjective · Case: Cpdpuṇḍram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्पृष्ट्वाप्य्spṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convapi: Particle अथवाPart of speech: Conjunction दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सचेलंsa: Adverbcelam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्नानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular spṛṣṭvāpyspṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convapi: Particle athavāPart of speech: Conjunction dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sacelaṃsa: Adverbcelam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular snānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ācaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ऊर्ध्वपुण्ड्रेūrdhva: Adjective · Case: Cpdpuṇḍre: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual नPart of speech: Particle कुर्वीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वैष्णवानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural त्रिपुण्ड्रकम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ūrdhvapuṇḍreūrdhva: Adjective · Case: Cpdpuṇḍre: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual naPart of speech: Particle kurvītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vaiṣṇavānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tripuṇḍrakamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कृतत्रिपुण्ड्रमर्त्यस्यkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletripuṇḍra: Noun · Case: Cpdmartyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular क्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle प्रीतयेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular हरेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
kṛtatripuṇḍramartyasyakṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletripuṇḍra: Noun · Case: Cpdmartyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle prītayePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular hareḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अतPart of speech: Adverb एवोत्तरखण्डेeva: Particleuttara: Adjective · Case: Cpdkhaṇḍe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
ataPart of speech: Adverb evottarakhaṇḍeeva: Particleuttara: Adjective · Case: Cpdkhaṇḍe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अश्वत्थपत्रसङ्काशोaśvattha: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वेणुपत्राकृतिस्veṇu: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdākṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
aśvatthapatrasaṅkāśoaśvattha: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular veṇupatrākṛtisveṇu: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdākṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
पद्मकुड्मलसङ्काशोpadma: Noun · Case: Cpdkuḍmala: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मोहनंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रितयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्मृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
padmakuḍmalasaṅkāśopadma: Noun · Case: Cpdkuḍmala: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mohanaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tritayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular smṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
स्कान्देPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कार्त्तिकप्रसङ्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
skāndePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kārttikaprasaṅgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ऊर्ध्वपुण्ड्रोūrdhva: Adjective · Case: Cpdpuṇḍraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मृदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular शुभ्रोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ललाटेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ūrdhvapuṇḍroūrdhva: Adjective · Case: Cpdpuṇḍraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mṛdāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śubhroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lalāṭePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
चण्डालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle विशुद्धात्माviśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ब्रहम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
caṇḍāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle viśuddhātmāviśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular brahamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ऊर्ध्वपुण्ड्रेūrdhva: Adjective · Case: Cpdpuṇḍre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle लक्ष्मीर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ऊर्ध्वपुण्ड्रेūrdhva: Adjective · Case: Cpdpuṇḍre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ūrdhvapuṇḍreūrdhva: Adjective · Case: Cpdpuṇḍre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle lakṣmīrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ūrdhvapuṇḍreūrdhva: Adjective · Case: Cpdpuṇḍre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sthitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yaśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular