मस्तकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नेत्रमन्त्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सम्प्रोक्षणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
mastakePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular netramantreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular samprokṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
शिष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चास्त्रमन्त्रेणादायाम्भोca: Conjunctionastramantreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Convambhaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दक्षपाणिनाdakṣa: Adjective · Case: Cpdpāṇinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
śiṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tacPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāstramantreṇādāyāmbhoca: Conjunctionastramantreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Convambhaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dakṣapāṇinādakṣa: Adjective · Case: Cpdpāṇinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
अधःPart of speech: Adverb क्षिपेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पुनश्Part of speech: Adverb चैवम्ca: Conjunctionevam: Adverb इतिPart of speech: Particle वारचतुष्टयम्vāra: Noun · Case: Cpdcatuṣṭayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
adhaḥPart of speech: Adverb kṣipetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular punaśPart of speech: Adverb caivamca: Conjunctionevam: Adverb itiPart of speech: Particle vāracatuṣṭayamvāra: Noun · Case: Cpdcatuṣṭayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
पुनर्Part of speech: Adverb हृदयमन्त्रेणादायाम्भोhṛdayamantreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Convambhaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दक्षपाणिनाdakṣa: Adjective · Case: Cpdpāṇinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
punarPart of speech: Adverb hṛdayamantreṇādāyāmbhohṛdayamantreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Convambhaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dakṣapāṇinādakṣa: Adjective · Case: Cpdpāṇinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
नासापुटेनnāsā: Noun · Case: Cpdpuṭena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वामेनाघ्रायान्येनvāmena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāghrāya: Verb · Verb form: Convanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular विसर्जयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
nāsāpuṭenanāsā: Noun · Case: Cpdpuṭena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vāmenāghrāyānyenavāmena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāghrāya: Verb · Verb form: Convanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular visarjayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अथाम्भोatha: Adverbambhaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽञ्जलिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv सूर्यमण्डलवर्तिनेsūrya: Noun · Case: Cpdmaṇḍala: Noun · Case: Cpdvartine: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
athāmbhoatha: Adverbambhaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular 'ñjalimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sūryamaṇḍalavartinesūrya: Noun · Case: Cpdmaṇḍala: Noun · Case: Cpdvartine: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
अर्घ्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गोपालगायत्र्याgopāla: Noun · Case: Cpdgāyatryā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular कृष्णायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिर्Part of speech: Adverb निवेदयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
arghyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gopālagāyatryāgopāla: Noun · Case: Cpdgāyatryā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular kṛṣṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular trirPart of speech: Adverb nivedayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ब्रूयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular गोपीजनंgopī: Noun · Case: Cpdjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ङेऽन्तंPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural विद्महेPart of speech: Particle इत्य्Part of speech: Adverb अतःPart of speech: Adverb
brūyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular gopījanaṃgopī: Noun · Case: Cpdjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ṅe'ntaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural vidmahePart of speech: Particle ityPart of speech: Adverb ataḥPart of speech: Adverb
पुनर्Part of speech: Adverb गोपीजनंgopī: Noun · Case: Cpdjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तद्वद्Part of speech: Adverb धीमहीतिdhīmahi: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 1 · Number: Pluraliti: Particle ततःPart of speech: Adverb परम्Part of speech: Adverb
punarPart of speech: Adverb gopījanaṃgopī: Noun · Case: Cpdjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tadvadPart of speech: Adverb dhīmahītidhīmahi: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 1 · Number: Pluraliti: Particle tataḥPart of speech: Adverb paramPart of speech: Adverb
तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural कृष्णPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle प्रान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रपूर्वंpra: Noun · Case: Cpdpūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चोदयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: SubjunctivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural kṛṣṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle prāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prapūrvaṃpra: Noun · Case: Cpdpūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular codayādPart of speech: VerbTense: PresentMood: SubjunctivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
मूर्ध्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular न्यसेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तदङ्गानिtad: Pronoun · Case: Cpdaṅgāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural ललाटेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नेत्रयोर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Dual द्वयोःPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Dual
mūrdhniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nyasetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tadaṅgānitad: Pronoun · Case: Cpdaṅgāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural lalāṭePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular netrayorPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Dual dvayoḥPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Dual
भुजयोःPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual पादयोश्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual चैवca: Conjunctioneva: Particle सर्वाङ्गेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural तथाPart of speech: Adverb क्रमात्Part of speech: Adverb
bhujayoḥPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual pādayośPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual caivaca: Conjunctioneva: Particle sarvāṅgeṣusarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural tathāPart of speech: Adverb kramātPart of speech: Adverb
तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चोक्तानिca: Conjunctionuktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural coktānica: Conjunctionuktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
पञ्चभिश्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction त्रिभिश्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle पञ्चभिश्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction त्रिभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural पुनःPart of speech: Adverb
pañcabhiśPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tribhiśPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle pañcabhiśPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tribhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural punaḥPart of speech: Adverb
चतुर्भिश्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction चतुर्भिश्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अङ्गानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural
caturbhiśPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction caturbhiśPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular aṅgāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural
रासक्रीडारतंrāsakrīḍā: Noun · Case: Cpdratam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कृष्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ध्यात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चादित्यमण्डलेca: Conjunctionāditya: Noun · Case: Cpdmaṇḍale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
rāsakrīḍārataṃrāsakrīḍā: Noun · Case: Cpdratam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kṛṣṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhyātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cādityamaṇḍaleca: Conjunctionāditya: Noun · Case: Cpdmaṇḍale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्सम्मुखोत्क्षिप्तभुजोtad: Pronoun · Case: Cpdsammukha: Adjective · Case: Cpdutkṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गायत्रींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जपेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular क्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatsammukhotkṣiptabhujotad: Pronoun · Case: Cpdsammukha: Adjective · Case: Cpdutkṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gāyatrīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular japetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अङ्गन्यासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्वमन्त्रेणsva: Adjective · Case: Cpdmantreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाथाब्जंkṛtvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverbabjam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जलान्तरेjala: Noun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
aṅganyāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular svamantreṇasva: Adjective · Case: Cpdmantreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāthābjaṃkṛtvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverbabjam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jalāntarejala: Noun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
संचिन्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पीठमन्त्रेणpīṭha: Noun · Case: Cpdmantreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तर्पयेच्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction सकृत्Part of speech: Adverb सकृत्Part of speech: Adverb
saṃcintyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pīṭhamantreṇapīṭha: Noun · Case: Cpdmantreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tarpayecPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction sakṛtPart of speech: Adverb sakṛtPart of speech: Adverb
तस्मिंश्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कृष्णम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आवाह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सकलीकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मानसान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tasmiṃśPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṛṣṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āvāhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sakalīkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mānasānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural