Dharmalib

Haṃsadūta

dūtakāvyalyric poetry
Notable Lemmas:
1–20 of 201 verses
1.1

दुकूलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बिभ्राणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दलितहरितालद्युतिहरंdalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleharitāla: Noun · Case: Cpddyuti: Noun · Case: Cpdharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जवापुष्पश्रेणीरुचिरुचिरपादाम्बुजतलःjavāpuṣpa: Noun · Case: Cpdśreṇī: Noun · Case: Cpdruci: Noun · Case: Cpdrucira: Adjective · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdambuja: Noun · Case: Cpdtalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

dukūlaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bibhrāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dalitaharitāladyutiharaṃdalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleharitāla: Noun · Case: Cpddyuti: Noun · Case: Cpdharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular javāpuṣpaśreṇīrucirucirapādāmbujatalaḥjavāpuṣpa: Noun · Case: Cpdśreṇī: Noun · Case: Cpdruci: Noun · Case: Cpdrucira: Adjective · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdambuja: Noun · Case: Cpdtalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.1.2

तमालश्यामाङ्गोtamāla: Noun · Case: Cpdśyāma: Adjective · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दरहसितलीलाञ्छितमुखःdara: Adjective · Case: Cpdhasita: Noun · Case: Cpdlīlā: Noun · Case: Cpdāñchita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परानन्दाभोगःparānanda: Noun · Case: Cpdābhogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्फुरतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कोपिपुरुषःkopi: Adjective · Case: Cpdpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tamālaśyāmāṅgotamāla: Noun · Case: Cpdśyāma: Adjective · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular darahasitalīlāñchitamukhaḥdara: Adjective · Case: Cpdhasita: Noun · Case: Cpdlīlā: Noun · Case: Cpdāñchita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular parānandābhogaḥparānanda: Noun · Case: Cpdābhogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sphuratuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kopipuruṣaḥkopi: Adjective · Case: Cpdpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.2

यदाPart of speech: Subordinating conjunction यातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गोपीहृदयमदनोgopī: Noun · Case: Cpdhṛdaya: Noun · Case: Cpdmadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नन्दसदनान्nanda: Noun · Case: Cpdsadanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular मुकुन्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गान्धिन्यास्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तनयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुविन्दन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मधुपुरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

yadāPart of speech: Subordinating conjunction yātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gopīhṛdayamadanogopī: Noun · Case: Cpdhṛdaya: Noun · Case: Cpdmadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nandasadanānnanda: Noun · Case: Cpdsadanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular mukundoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gāndhinyāsPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tanayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anuvindanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle madhupurīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

1.2.2

तदामाङ्क्षीच्tadā: Adverbamāṅkṣīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Singular चिन्तासरितिcintā: Noun · Case: Cpdsariti: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular घनघूर्णपरिचयैर्ghana: Adjective · Case: Cpdghūrṇa: Adjective · Case: Cpdparicayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अगाधायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular बाधामयपयसिbādhā: Noun · Case: Cpdmaya: Adjective · Case: Cpdpayasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular राधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विरहिणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

tadāmāṅkṣīctadā: Adverbamāṅkṣīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Singular cintāsariticintā: Noun · Case: Cpdsariti: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular ghanaghūrṇaparicayairghana: Adjective · Case: Cpdghūrṇa: Adjective · Case: Cpdparicayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural agādhāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular bādhāmayapayasibādhā: Noun · Case: Cpdmaya: Adjective · Case: Cpdpayasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rādhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural virahiṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

1.3

कदाचित्Part of speech: Adverb खेदाग्निंkheda: Noun · Case: Cpdagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विघटयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अन्तर्गतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सहालीभिर्लेभेsaha: Adverbālibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plurallebhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तरलितमनाtaralita: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular यामुनतटीम्yāmuna: Adjective · Case: Cpdtaṭīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

kadācitPart of speech: Adverb khedāgniṃkheda: Noun · Case: Cpdagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vighaṭayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive antargatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sahālībhirlebhesaha: Adverbālibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plurallebhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular taralitamanātaralita: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yāmunataṭīmyāmuna: Adjective · Case: Cpdtaṭīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.3.2

चिरादस्याश्चित्तंcirāt: Adverbasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularcittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular परिचितकुटीरावकलनाद्paricita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekuṭī: Noun · Case: Cpdrāva: Noun · Case: Cpdkalanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अवस्थांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तस्तारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्फूटमथPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सुषुप्तेःpriya: Adjective · Case: Cpdsakhīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

cirādasyāścittaṃcirāt: Adverbasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularcittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular paricitakuṭīrāvakalanādparicita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekuṭī: Noun · Case: Cpdrāva: Noun · Case: Cpdkalanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular avasthāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tastāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sphūṭamathaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular suṣupteḥpriya: Adjective · Case: Cpdsakhīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.4

तदाPart of speech: Adverb निष्पन्दाङ्गीniṣpandā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaṅgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कलितनलिनीपल्लवकुलैःkalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenalinī: Noun · Case: Cpdpallava: Noun · Case: Cpdkulaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural परीणाहात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेम्नामकुशलशताशङ्किहृदयैःpremṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralakuśala: Adjective · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdāśaṅki: Adjective · Case: Cpdhṛdayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

tadāPart of speech: Adverb niṣpandāṅgīniṣpandā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaṅgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kalitanalinīpallavakulaiḥkalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenalinī: Noun · Case: Cpdpallava: Noun · Case: Cpdkulaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural parīṇāhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular premnāmakuśalaśatāśaṅkihṛdayaiḥpremṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralakuśala: Adjective · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdāśaṅki: Adjective · Case: Cpdhṛdayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

1.4.2

दृगम्भोगम्भीरीकृतमिहिरपुत्रीलहरिभिर्dṛś: Noun · Case: Cpdambhas: Noun · Case: Cpdgambhīrīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemihira: Noun · Case: Cpdputrī: Noun · Case: Cpdlaharibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural विलीनाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle धूलिनामुपरिPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परिवव्रेPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

dṛgambhogambhīrīkṛtamihiraputrīlaharibhirdṛś: Noun · Case: Cpdambhas: Noun · Case: Cpdgambhīrīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemihira: Noun · Case: Cpdputrī: Noun · Case: Cpdlaharibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural vilīnāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dhūlināmupariPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular parivavrePart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

1.5

ततस्तांtatas: Adverbtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular न्यस्ताङ्गीमुरसिnyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ललितायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कमलिनीपलाशैःkamalinī: Noun · Case: Cpdpalāśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural कालिन्दीसलिलशिशिरैर्वीजिततनुम्kālindī: Noun · Case: Cpdsalila: Noun · Case: Cpdśiśiraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvījita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletanum: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

tatastāṃtatas: Adverbtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular nyastāṅgīmurasinyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular lalitāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kamalinīpalāśaiḥkamalinī: Noun · Case: Cpdpalāśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural kālindīsalilaśiśirairvījitatanumkālindī: Noun · Case: Cpdsalila: Noun · Case: Cpdśiśiraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvījita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletanum: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.5.2

परावृत्तश्वासाङ्कुरचलितकण्ठींparāvṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśvāsa: Noun · Case: Cpdaṅkura: Noun · Case: Cpdcalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaṇṭhīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कलयतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सखीसंदोहानांsakhī: Noun · Case: Cpdsaṃdohānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural प्रमदभरशालीpramada: Noun · Case: Cpdbhara: Noun · Case: Cpdśālī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ध्वनिरभूत्dhvaniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular

parāvṛttaśvāsāṅkuracalitakaṇṭhīṃparāvṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśvāsa: Noun · Case: Cpdaṅkura: Noun · Case: Cpdcalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaṇṭhīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kalayatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sakhīsaṃdohānāṃsakhī: Noun · Case: Cpdsaṃdohānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural pramadabharaśālīpramada: Noun · Case: Cpdbhara: Noun · Case: Cpdśālī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhvanirabhūtdhvaniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular

1.6

निधायाङ्केnidhāya: Verb · Verb form: Convaṅke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पङ्केरुहदलविटङ्कस्यpaṅkeruha: Noun · Case: Cpddala: Noun · Case: Cpdviṭaṅkasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ललिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb राधांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नीराहरणसरणीन्यस्तचरणाnīrāharaṇa: Noun · Case: Cpdsaraṇi: Noun · Case: Cpdnyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecaraṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

nidhāyāṅkenidhāya: Verb · Verb form: Convaṅke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular paṅkeruhadalaviṭaṅkasyapaṅkeruha: Noun · Case: Cpddala: Noun · Case: Cpdviṭaṅkasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular lalitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb rādhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nīrāharaṇasaraṇīnyastacaraṇānīrāharaṇa: Noun · Case: Cpdsaraṇi: Noun · Case: Cpdnyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecaraṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.6.2

मिलन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कालिन्दीपुलिनभुविkālindī: Noun · Case: Cpdpulina: Noun · Case: Cpdbhuvi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular खेलाञ्चितगतिंkhelā: Noun · Case: Cpdāñcita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ददर्शाग्रेdadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कंचिन्मधुरविरुतंkaṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularmadhura: Adjective · Case: Cpdvirutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular श्वेतगरुतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

milantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kālindīpulinabhuvikālindī: Noun · Case: Cpdpulina: Noun · Case: Cpdbhuvi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular khelāñcitagatiṃkhelā: Noun · Case: Cpdāñcita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dadarśāgredadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kaṃcinmadhuravirutaṃkaṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularmadhura: Adjective · Case: Cpdvirutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śvetagarutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

1.7

तदालोकस्तोकोच्छ्वसितहृदयाtad: Pronoun · Case: Cpdāloka: Noun · Case: Cpdstoka: Adjective · Case: Cpducchvasita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehṛdayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सादरमसौsādaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रणामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संशन्तीPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लघुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लघुPart of speech: VerbVerb form: Conv समासाद्यPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

tadālokastokocchvasitahṛdayātad: Pronoun · Case: Cpdāloka: Noun · Case: Cpdstoka: Adjective · Case: Cpducchvasita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehṛdayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sādaramasausādaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular praṇāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃśantīPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular laghuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular laghuPart of speech: VerbVerb form: Conv samāsādyaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

1.7.2

धृतोत्कण्ठाdhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleutkaṇṭhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सद्योPart of speech: Adverb हरिसदसिhari: Noun · Case: Cpdsadasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular संदेशहरणेsaṃdeśa: Noun · Case: Cpdharaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मेनेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतिललितंati: Adpositionlalitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हन्तPart of speech: Interjection ललिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

dhṛtotkaṇṭhādhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleutkaṇṭhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sadyoPart of speech: Adverb harisadasihari: Noun · Case: Cpdsadasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃdeśaharaṇesaṃdeśa: Noun · Case: Cpdharaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular varaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular menePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atilalitaṃati: Adpositionlalitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle hantaPart of speech: Interjection lalitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

1.8

अमर्षात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेमेर्ष्यांprema: Noun · Case: Cpdīrṣyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सपदिPart of speech: Adverb दधतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कंसमथनेkaṃsa: Noun · Case: Cpdmathane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रवृत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle हंसायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular खमभिलषितंkham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhilaṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle शंसितुमसौśaṃsitum: Verb · Verb form: Infinitiveasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

amarṣātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular premerṣyāṃprema: Noun · Case: Cpdīrṣyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular sapadiPart of speech: Adverb dadhatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kaṃsamathanekaṃsa: Noun · Case: Cpdmathane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pravṛttāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle haṃsāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular khamabhilaṣitaṃkham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhilaṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śaṃsitumasauśaṃsitum: Verb · Verb form: Infinitiveasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.8.2

Part of speech: Particle तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular दोषोऽयंdoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यदिहyat: Subordinating conjunctioniha: Adverb विहगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रार्थितवतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Particle कस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विस्रम्भंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दिशतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हरिभक्तिप्रणयिताhari: Noun · Case: Cpdbhakti: Noun · Case: Cpdpraṇayitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

naPart of speech: Particle tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular doṣo'yaṃdoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yadihayat: Subordinating conjunctioniha: Adverb vihagaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prārthitavatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle kasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular visrambhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular diśatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haribhaktipraṇayitāhari: Noun · Case: Cpdbhakti: Noun · Case: Cpdpraṇayitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.9

पवित्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural प्रायोPart of speech: Adverb विरचयसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तोयेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural वसतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रमोदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नालीकेna: Particlealīke: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वहसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular विशदात्माviśada: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वयमसिsvayam: Adverbasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

pavitreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural prāyoPart of speech: Adverb viracayasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular toyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural vasatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pramodaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nālīkena: Particlealīke: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vahasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular viśadātmāviśada: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svayamasisvayam: Adverbasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

1.9.2

अतोऽहंatas: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular दुःखार्ताduḥkha: Noun · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शरणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवलाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular त्वांPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle गतवतीPart of speech: Particle Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भिक्षाsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlepakṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्पक्षेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular व्रजतिPart of speech: Particle हिPart of speech: Adverb कदाचिद्viphala: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

ato'haṃatas: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular duḥkhārtāduḥkha: Noun · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śaraṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avalāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tvāṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle gatavatīPart of speech: Particle naPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhikṣāsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlepakṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular satpakṣePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vrajatiPart of speech: Particle hiPart of speech: Adverb kadācidviphala: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.10

चिरंPart of speech: Adverb विस्मृत्यास्मान्vismṛtya: Verb · Verb form: Convasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विरहदहनज्वालविकलाःviraha: Noun · Case: Cpddahana: Noun · Case: Cpdjvāla: Noun · Case: Cpdvikalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कलावान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सानन्दंsa: Adverbānandam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मथुरायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मधुरिपुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ciraṃPart of speech: Adverb vismṛtyāsmānvismṛtya: Verb · Verb form: Convasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural virahadahanajvālavikalāḥviraha: Noun · Case: Cpddahana: Noun · Case: Cpdjvāla: Noun · Case: Cpdvikalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kalāvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sānandaṃsa: Adverbānandam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mathurāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular madhuripuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.10.2

तदेतंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular संदेशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्वमनसिsva: Adjective · Case: Cpdmanasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular समाधायPart of speech: VerbVerb form: Conv निखिलPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षिप्रंPart of speech: Adverb तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular श्रवणपदवींśravaṇa: Noun · Case: Cpdpadavīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular संगमयतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular

tadetaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃdeśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular svamanasisva: Adjective · Case: Cpdmanasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular samādhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nikhilaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣipraṃPart of speech: Adverb tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śravaṇapadavīṃśravaṇa: Noun · Case: Cpdpadavīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular saṃgamayatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.