Dharmalib

Gopathabrāhmaṇa

atharvaveda
Notable Lemmas:
901–920 of 3557 verses
1.2.18.19

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उदीचींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भेजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular udīcīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular diśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhejePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.2.18.20

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular होवाचाशान्तोha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśāntaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular न्व्Part of speech: Particle अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अश्वPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hovācāśāntoha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśāntaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nvPart of speech: Particle ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aśvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

1.2.18.21

तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वाग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अभ्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शंयुमाथर्वणंśaṃyum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātharvaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गच्छतेतिgacchata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle

tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vāgPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular abhyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śaṃyumātharvaṇaṃśaṃyum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātharvaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gacchatetigacchata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle

1.2.18.22

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शंयुमाथर्वणम्śaṃyum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātharvaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आसीनंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्राप्योचुर्prāpya: Verb · Verb form: Convūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural नमस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular अस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भगवन्न्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अश्वःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शम्येतेतिśamyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śaṃyumātharvaṇamśaṃyum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātharvaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āsīnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prāpyocurprāpya: Verb · Verb form: Convūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural namasPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular astuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhagavannPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular aśvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śamyetetiśamyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

1.2.18.23

तथेतिtathā: Adverbiti: Particle

tathetitathā: Adverbiti: Particle

1.2.18.24

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle कबन्धस्याथर्वणस्यkabandhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātharvaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आमन्त्रयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular विचारिन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle kabandhasyātharvaṇasyakabandhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātharvaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular putramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āmantrayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vicārinnPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

1.2.18.25

भगोPart of speech: Interjection इतिPart of speech: Particle हास्मैha: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिश्रुतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्रतिशुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

bhagoPart of speech: Interjection itiPart of speech: Particle hāsmaiha: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiśrutaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pratiśuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.2.18.26

अश्वःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शम्येतेतिśamyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

aśvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śamyetetiśamyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

1.2.18.27

तथेतिtathā: Adverbiti: Particle

tathetitathā: Adverbiti: Particle

1.2.18.28

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle शान्त्युदकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चकाराथर्वणीभिश्cakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularātharvaṇībhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural चाङ्गिरसीभिश्ca: Conjunctionāṅgirasībhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural Part of speech: Conjunction चातनैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural मातृनामभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural वास्तोष्पत्यैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural इतिPart of speech: Particle शमयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle śāntyudakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakārātharvaṇībhiścakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularātharvaṇībhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural cāṅgirasībhiśca: Conjunctionāṅgirasībhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction cātanairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural mātṛnāmabhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vāstoṣpatyairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural itiPart of speech: Particle śamayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.2.18.29

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle स्नातस्याश्वस्याभ्युक्षितस्यsnātasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleaśvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhyukṣitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वेभ्योPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural रोमसमरेभ्योroma: Noun · Case: Cpdsamarebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural ऽङ्गाराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आशीर्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle snātasyāśvasyābhyukṣitasyasnātasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleaśvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhyukṣitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sarvebhyoPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural romasamarebhyoroma: Noun · Case: Cpdsamarebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural 'ṅgārāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural āśīryantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural

1.2.18.30

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽश्वस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नमस्कारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'śvasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle namaskāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.2.18.31

नमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शंयुमाथर्वणायśaṃyum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātharvaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular यज्ञियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अचीक्ᄆपद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

namaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śaṃyumātharvaṇāyaśaṃyum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātharvaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular yajñiyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular acīkᄆpadPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

1.2.18.32

भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural Part of speech: Particle वाPart of speech: Particle अतोPart of speech: Adverb ऽन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लघुसम्भारतमाःlaghu: Adjective · Case: Cpdsambhāratamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural haPart of speech: Particle Part of speech: Particle atoPart of speech: Adverb 'nyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural laghusambhāratamāḥlaghu: Adjective · Case: Cpdsambhāratamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

1.2.18.33

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आदित्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पदPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular आधास्यन्त्य्Part of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अनडुहोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वत्सस्याजस्यvatsasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularajasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular श्रवणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मचारिणोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction

taPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ādityasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular padaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ādhāsyantyPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural anaḍuhoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vatsasyājasyavatsasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularajasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śravaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular brahmacāriṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction

1.2.18.34

एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle आदित्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पदंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भूमिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle ādityasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular padaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhūmiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

1.2.18.35

तस्यैवtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle पदPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular आहितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भविष्यतीतिbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

tasyaivatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle padaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular āhitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhaviṣyatītibhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

1.2.18.36

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्नौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणीयमाणेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ऽश्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्वारब्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यजमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाचयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction अक्रन्दःPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular प्रथमंPart of speech: Adverb जायमानPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular praṇīyamāṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive 'śvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'nvārabdhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vācayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction akrandaḥPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular prathamaṃPart of speech: Adverb jāyamānaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle itiPart of speech: Particle pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.2.18.37

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपवहन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मोपाकुरुतेbrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularupākurute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upavahantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brahmopākurutebrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularupākurute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.2.18.38

एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle वैPart of speech: Particle विद्वान्त्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle सर्वविद्sarva: Pronoun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भृग्वङ्गिरोविद्bhṛgu: Noun · Case: Cpdaṅgiraḥ: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle ब्राह्मणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle vidvāntPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle sarvavidsarva: Pronoun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhṛgvaṅgirovidbhṛgu: Noun · Case: Cpdaṅgiraḥ: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle brāhmaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.