Dharmalib

Gopathabrāhmaṇa

atharvaveda
Notable Lemmas:
3361–3380 of 3557 verses
2.2.19.13

सदःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रसृप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ब्रूयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular उपद्रष्ट्रेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular नमPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

sadaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prasṛptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle brūyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular upadraṣṭrePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular namaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle

2.2.19.14

ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle उपद्रष्टाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle upadraṣṭāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.2.19.15

तस्माPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle एवात्मानंeva: Particleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परिददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tasmāPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular uPart of speech: Particle evātmānaṃeva: Particleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paridadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.19.16

सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आयुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle पुराPart of speech: Adverb जरसःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular प्रमीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āyurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle purāPart of speech: Adverb jarasaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular pramīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.19.17

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle सदस्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गन्धर्वाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle sadasyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gandharvāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

2.2.19.18

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवम्Part of speech: Adverb एतान्त्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सदस्यान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गन्धर्वान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अविद्वान्त्a: Particlevidvān: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participle सदःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रसर्पतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सदस्याम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आर्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आर्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evamPart of speech: Adverb etāntPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sadasyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gandharvānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural avidvānta: Particlevidvān: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participle sadaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prasarpatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sadasyāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ārtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ārchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.19.19

अथPart of speech: Adverb योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्वान्त्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle संचरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle सदस्याम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आर्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आर्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

athaPart of speech: Adverb yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidvāntPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle saṃcaratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle sadasyāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ārtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ārchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.19.20

एतेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle स्मPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle अङ्गिरसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सदःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पर्याहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

etenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular haPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle Part of speech: Particle aṅgirasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sadaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paryāhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

2.2.19.21

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Particle सदस्याम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आर्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आर्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle sadasyāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ārtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ārchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

2.2.19.22

अथPart of speech: Adverb यान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कामयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle सदस्याम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आर्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आर्छेयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural इतिPart of speech: Particle तेभ्यPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural एतेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सदःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परिब्रूयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

athaPart of speech: Adverb yānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kāmayetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle sadasyāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ārtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ārcheyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural itiPart of speech: Particle tebhyaPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural etenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sadaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paribrūyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

2.2.19.23

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Particle सदस्याम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आर्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आर्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle sadasyāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ārtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ārchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

2.2.19.24

अथPart of speech: Adverb यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कामयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्रमीयतेतिpramīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एतेभ्यPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural आवृश्चेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

athaPart of speech: Adverb yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāmayetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pramīyatetipramīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular etebhyaPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural āvṛścetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

2.2.19.25

प्रमीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

pramīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.20.1

तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यद्Part of speech: Subordinating conjunction ऐन्द्रोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb कस्माद्Part of speech: Adverb द्वाव्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual एवPart of speech: Particle प्रातःसवनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रस्थितानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle प्रत्यक्षाद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ऐन्द्रीभ्यांPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual यजतोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual होताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle ब्राह्मणाच्छंसीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction

tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yadPart of speech: Subordinating conjunction aindroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb kasmādPart of speech: Adverb dvāvPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual evaPart of speech: Particle prātaḥsavanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular prasthitānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pratyakṣādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular aindrībhyāṃPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual yajatoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual hotāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle brāhmaṇācchaṃsīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

2.2.20.2

इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular सोम्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मध्व्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle होताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular somyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular madhvPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle hotāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.20.3

इन्द्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular वृषभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural इतिPart of speech: Particle ब्राह्मणाच्छंसीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

indraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vṛṣabhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural itiPart of speech: Particle brāhmaṇācchaṃsīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.2.20.4

नानादेवत्याभिर्nānā: Adverbdevatyābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural इतरेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

nānādevatyābhirnānā: Adverbdevatyābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural itarePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

2.2.20.5

कथंPart of speech: Adverb तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ऐन्द्र्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

kathaṃPart of speech: Adverb teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural aindryoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

2.2.20.6

मित्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural हवामहPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural इतिPart of speech: Particle मैत्रावरुणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

mitraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural havāmahaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural itiPart of speech: Particle maitrāvaruṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.20.7

वरुणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सोमपीतयsoma: Noun · Case: Cpdpītaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

varuṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular somapītayasoma: Noun · Case: Cpdpītaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular itiPart of speech: Particle

A project by designLab at Bodha.