यजमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽधःशिरसिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पतितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधःशिराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पततिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अर्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यजन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yajamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'dhaḥśirasiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular patitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular deśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhaḥśirāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular patatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ardhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yajantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
देवाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction हPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle असुराश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction समृतसोमौsamṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesomau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual यज्ञाव्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual अतनुताम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
devāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction haPart of speech: Particle vāPart of speech: Particle asurāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction samṛtasomausamṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesomau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual yajñāvPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual atanutāmPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
अथPart of speech: Adverb बृहस्पतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आङ्गिरसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb bṛhaspatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āṅgirasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आयतांश्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction प्रतियतांश्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction स्तोमभागाञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural जपन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उपर्युपर्य्upari: Adverbupari: Adverb असुराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्माणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवैक्षतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āyatāṃśPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction pratiyatāṃśPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction stomabhāgāñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural japannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle uparyuparyupari: Adverbupari: Adverb asurāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural brahmāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avaikṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततPart of speech: Adverb एषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अधःशिराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मापतत्brahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tataPart of speech: Adverb eṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural adhaḥśirāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmāpatatbrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb यज्ञःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb yajñaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽसुराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
tatoPart of speech: Adverb 'surāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle
देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पराजयन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parājayantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आग्नीध्रात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb उपाजयन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgnīdhrātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular punarPart of speech: Adverb upājayantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यज्ञस्यापराजितंyajñasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaparājitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आग्नीध्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yajñasyāparājitaṃyajñasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaparājitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āgnīdhramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction आग्नीध्राद्धिष्ण्यान्āgnīdhrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardhiṣṇyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विहरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततPart of speech: Adverb एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनस्Part of speech: Adverb तनुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction āgnīdhrāddhiṣṇyānāgnīdhrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardhiṣṇyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural viharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tataPart of speech: Adverb evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular punasPart of speech: Adverb tanutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पराजित्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
parājityaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
अपPart of speech: Adposition खलुPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बहिष्पवमानंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्पन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
apaPart of speech: Adposition khaluPart of speech: Particle vāPart of speech: Particle etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bahiṣpavamānaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarpantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
बहिष्पवमानेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्तुतPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bahiṣpavamānePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular stutaPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अग्नीद्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अग्नीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विहरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular बर्हिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्तृणीहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पुरोडाशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अलंकुर्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular इतिPart of speech: Particle
agnīdPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular agnīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural viharaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular barhiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular stṛṇīhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular puroḍāśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural alaṃkurvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular itiPart of speech: Particle
यज्ञम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवापराजित्यeva: Particlea: Particleparājitya: Verb · Verb form: Conv पुनस्Part of speech: Adverb तन्वानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle आयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yajñamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evāparājityaeva: Particlea: Particleparājitya: Verb · Verb form: Conv punasPart of speech: Adverb tanvānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle āyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अङ्गारैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural द्वेPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual सवनेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual विहरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शलाकाभिस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural तृतीयसवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सशुक्रत्वायsa: Adverbśukra: Adjective · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular
aṅgārairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural dvePart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual savanePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual viharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śalākābhisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural tṛtīyasavanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saśukratvāyasa: Adverbśukra: Adjective · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular
अथोatha: Adverbu: Particle संभवत्य्saṃ: Adverbbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular एवम्Part of speech: Adverb एवैतत्eva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
athoatha: Adverbu: Particle saṃbhavatysaṃ: Adverbbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular evamPart of speech: Adverb evaitateva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
दक्षिणतोPart of speech: Adverb वैPart of speech: Particle देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षांस्य्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अजिघांसन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
dakṣiṇatoPart of speech: Adverb vaiPart of speech: Particle devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣāṃsyPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural ajighāṃsanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तान्य्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural आग्नीध्रेणापाघ्नतāgnīdhreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapāghnata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
tānyPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural āgnīdhreṇāpāghnataāgnīdhreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapāghnata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural