Dharmalib

Gopathabrāhmaṇa

atharvaveda
Notable Lemmas:
3041–3060 of 3557 verses
2.2.4.2

स्रुचौPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual बाहूPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual

srucauPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual bāhūPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual

2.2.4.3

तस्मात्Part of speech: Adverb स्रुचौPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual सौमीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आहुतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नाशातेna: Particleāśāte: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual

tasmātPart of speech: Adverb srucauPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual saumīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āhutiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nāśātena: Particleāśāte: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual

2.2.4.4

अवधीयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सोमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

avadhīyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular somaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.2.4.5

तस्मात्Part of speech: Adverb स्रुचौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual चाज्यंca: Conjunctionājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चान्तिकम्ca: Conjunctionantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आहार्षीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular

tasmātPart of speech: Adverb srucauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual cājyaṃca: Conjunctionājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular cāntikamca: Conjunctionantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āhārṣītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular

2.2.4.6

अन्तिकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle खलुPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle अस्यैतत्asya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रचरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यत्Part of speech: Subordinating conjunction तानूनप्त्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रचरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

antikamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle khaluPart of speech: Particle Part of speech: Particle asyaitatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pracarantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yatPart of speech: Subordinating conjunction tānūnaptreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pracarantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

2.2.4.7

अंशुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अंशुष्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular टेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सोमाप्यायताम्soma: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularāpyāyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular इन्द्रायैकधनविदindrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdvide: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

aṃśurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aṃśuṣPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṭePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular somāpyāyatāmsoma: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularāpyāyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular indrāyaikadhanavidaindrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdvide: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular ityPart of speech: Particle āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.4.8

यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवास्यापवायतेeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapavāyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular यन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवास्यैतेनाप्याययन्तिeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāpyāyayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evāsyāpavāyateeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapavāyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular yanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evāsyaitenāpyāyayantieva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāpyāyayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

2.2.4.9

Part of speech: Adposition तुभ्यम्Part of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular इन्द्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्यायताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Adposition त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इन्द्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्यायस्वेत्य्pyāyasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

āPart of speech: Adposition tubhyamPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular indraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pyāyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular āPart of speech: Adposition tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular indrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pyāyasvetypyāyasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.4.10

उभाव्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual एवेन्द्रंeva: Particleindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction सोमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चाप्याययन्तिca: Conjunctionāpyāyayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

ubhāvPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual evendraṃeva: Particleindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction somaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpyāyayantica: Conjunctionāpyāyayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

2.2.4.11

आप्याययास्मान्त्āpyāyaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularasmān: Pronoun · Case: Accusative · Number: Plural सखीन्त्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सन्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मेधयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रजयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular धनेनेत्य्dhanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

āpyāyayāsmāntāpyāyaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularasmān: Pronoun · Case: Accusative · Number: Plural sakhīntPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sanyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular medhayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular prajayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dhanenetydhanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.4.12

ऋत्विजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Particle एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सखायःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

ṛtvijoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Particle etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sakhāyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

2.2.4.13

तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एवास्यैतेनाप्याययन्तिeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāpyāyayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural evāsyaitenāpyāyayantieva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāpyāyayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

2.2.4.14

स्वस्तिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सोमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सुत्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उदृचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अशीयेत्य्aśīya: Verb · Tense: Past · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

svastiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular somaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sutyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular udṛcamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular aśīyetyaśīya: Verb · Tense: Past · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.4.15

आशिषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवैताम्eva: Particleetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आशास्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

āśiṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaitāmeva: Particleetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular āśāstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.4.16

प्रPart of speech: Adposition वाPart of speech: Particle एतस्माल्लोकाच्etasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular च्यवन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सोमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आप्याययन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

praPart of speech: Adposition Part of speech: Particle etasmāllokācetasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular cyavantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural somamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpyāyayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

2.2.4.17

अन्तरिक्षदेवत्योantarikṣa: Noun · Case: Cpddevatyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle सोमPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आप्यायितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

antarikṣadevatyoantarikṣa: Noun · Case: Cpddevatyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle somaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āpyāyitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

2.2.4.18

एष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle रायPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle वामानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural प्रेषेpra: Adpositioniṣe: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular भगायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular

eṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rāyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural eṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle vāmāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural preṣepra: Adpositioniṣe: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular bhagāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular

2.2.4.19

ऋतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऋतवादिभ्योṛta: Noun · Case: Cpdvādibhyaḥ: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दिवेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular नमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पृथिव्याPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

ṛtamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ṛtavādibhyoṛta: Noun · Case: Cpdvādibhyaḥ: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular divePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular namaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pṛthivyāPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

2.2.4.20

द्यावापृथिवीभ्याम्Part of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Dual एवPart of speech: Particle नमस्कृत्यास्मिंल्लोकेnamaskṛtya: Verb · Verb form: Convasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतितिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रतितिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

dyāvāpṛthivībhyāmPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Dual evaPart of speech: Particle namaskṛtyāsmiṃllokenamaskṛtya: Verb · Verb form: Convasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pratitiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pratitiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.5.1

मखःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यज्ञPart of speech: NounCase: CpdGender: Masculine नामधेयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular छिद्रPart of speech: NounCase: CpdGender: Neuter प्रतिषेधPart of speech: NounCase: CpdGender: Masculine सामर्थ्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

makhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yajñaPart of speech: NounCase: CpdGender: Masculine nāmadheyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular chidraPart of speech: NounCase: CpdGender: Neuter pratiṣedhaPart of speech: NounCase: CpdGender: Masculine sāmarthyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.