Dharmalib

Gopathabrāhmaṇa

atharvaveda
Notable Lemmas:
201–220 of 3557 verses
1.1.22.7

एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle यज्ञस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुरस्तात्Part of speech: Adverb युज्यतेPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: PresentVoice: Passive एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पश्चात्Part of speech: Adverb

eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle yajñasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular purastātPart of speech: Adverb yujyatePart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: PresentVoice: Passive eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paścātPart of speech: Adverb

1.1.22.8

सर्वतस्Part of speech: Adverb एतयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यज्ञःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तायतेPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: PresentVoice: Passive

sarvatasPart of speech: Adverb etayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yajñaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāyatePart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: PresentVoice: Passive

1.1.22.9

तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऋचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular उक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुरस्तात्Part of speech: Adverb युज्यतेPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: PresentVoice: Passive ऋचःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular अक्षरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular परमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular व्योमन्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ṛcāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular uktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular purastātPart of speech: Adverb yujyatePart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: PresentVoice: Passive ṛcaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular akṣarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular paramePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vyomanPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle

1.1.22.10

तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अक्षरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इच्छेत्Part of speech: VerbMood: OptativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Present त्रिPart of speech: NumeralCase: Cpd रात्रPart of speech: NounCase: CpdGender: Masculine उपोषितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle प्राच्Part of speech: AdjectiveCase: Cpd मुखःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाग्यतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बर्हिषिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular उपविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सहस्रPart of speech: NumeralCase: CpdGender: Neuter कृत्वस्Part of speech: Adverb आवर्तयेत्Part of speech: VerbMood: OptativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Present

tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akṣaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular icchetPart of speech: VerbMood: OptativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Present triPart of speech: NumeralCase: Cpd rātraPart of speech: NounCase: CpdGender: Masculine upoṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle prācPart of speech: AdjectiveCase: Cpd mukhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāgyataḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular barhiṣiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular upaviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sahasraPart of speech: NumeralCase: CpdGender: Neuter kṛtvasPart of speech: Adverb āvartayetPart of speech: VerbMood: OptativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Present

1.1.22.11

सिध्यन्तिPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: PluralPerson: 3Tense: Present अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अर्थाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वPart of speech: PronounCase: Cpd कर्माणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural Part of speech: Conjunction इतिPart of speech: Particle ब्राह्मणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

sidhyantiPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: PluralPerson: 3Tense: Present asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular arthāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvaPart of speech: PronounCase: Cpd karmāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction itiPart of speech: Particle brāhmaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.1.23.1

वसोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धाराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural ऐन्द्रंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नगरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

vasorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhārāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural aindraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nagaramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.1.23.2

तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular असुराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पर्यवारयन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asurāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paryavārayantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

1.1.23.3

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle आसन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle āsanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

1.1.23.4

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इमान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural असुरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपहनिष्यतीतिapahaniṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

kaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular imānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural asurānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apahaniṣyatītiapahaniṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

1.1.23.5

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ॐकारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ज्येष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ददृशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

taPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural oṃkāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brahmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jyeṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadṛśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

1.1.23.6

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

1.1.23.7

भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मुखेनेमान्mukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularimān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural असुराञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural जयेमेतिjayema: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Pluraliti: Particle

bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mukhenemānmukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularimān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural asurāñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural jayemetijayema: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Pluraliti: Particle

1.1.23.8

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular होवाचha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hovācaha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.1.23.9

किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रतीवाहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतीतिbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pratīvāhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatītibhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

1.1.23.10

वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृणीष्वेतिvṛṇīṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle

varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṇīṣvetivṛṇīṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle

1.1.23.11

वृणाPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular इतिPart of speech: Particle

vṛṇāPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular itiPart of speech: Particle

1.1.23.12

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवृणीतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avṛṇītaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.1.23.13

Part of speech: Particle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अनीरयित्वाan: Particleīrayitvā: Verb · Verb form: Conv ब्राह्मणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वदेयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural

naPart of speech: Particle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular anīrayitvāan: Particleīrayitvā: Verb · Verb form: Conv brāhmaṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brahmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vadeyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural

1.1.23.14

यदिPart of speech: Subordinating conjunction वदेयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural अब्रह्मPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

yadiPart of speech: Subordinating conjunction vadeyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural abrahmaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

1.1.23.15

तथेतिtathā: Adverbiti: Particle

tathetitathā: Adverbiti: Particle

A project by designLab at Bodha.