शालूकिन्यास्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तथोत्पत्तिंtathā: Adverbutpattim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नामधेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शंसPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
śālūkinyāsPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tathotpattiṃtathā: Adverbutpattim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nāmadheyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śaṃsaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
सत्यतपाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
satyatapāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
रोमपादपृथुग्रीवौromapāda: Noun · Case: Cpdpṛthugrīvau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual मत्समीपेmad: Pronoun · Case: Cpdsamīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थिताव्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle उभौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
romapādapṛthugrīvauromapāda: Noun · Case: Cpdpṛthugrīvau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual matsamīpemad: Pronoun · Case: Cpdsamīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sthitāvPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle ubhauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
वेदाभ्यासांveda: Noun · Case: Cpdabhyāsām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रकुर्वन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle ब्रह्मचर्यपरायणौbrahmacarya: Noun · Case: Cpdparāyaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
vedābhyāsāṃveda: Noun · Case: Cpdabhyāsām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prakurvantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle brahmacaryaparāyaṇaubrahmacarya: Noun · Case: Cpdparāyaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
कदाचिद्Part of speech: Adverb भृगुवंश्यश्bhṛgu: Noun · Case: Cpdvaṃśyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कण्डुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामागतश्nāma: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
kadācidPart of speech: Adverb bhṛguvaṃśyaśbhṛgu: Noun · Case: Cpdvaṃśyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kaṇḍurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmāgataśnāma: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
वेदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यस्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle मत्सेवातत्परोmad: Pronoun · Case: Cpdsevā: Noun · Case: Cpdtatparaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ह्य्Part of speech: Particle अभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
vedamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyastavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle matsevātatparomad: Pronoun · Case: Cpdsevā: Noun · Case: Cpdtatparaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hyPart of speech: Particle abhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
एकदाPart of speech: Adverb मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पृथुग्रीवस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तूवाचtu: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ekadāPart of speech: Adverb māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pṛthugrīvasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tūvācatu: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
कण्डुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle सुराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle गुरोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kaṇḍunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle surāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle guroPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रोमपादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle विचार्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
romapādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vicāryatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular छ्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रोमपादाख्यम्romapāda: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आहूयPart of speech: VerbVerb form: Conv परिपृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tacPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular chrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv romapādākhyamromapāda: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv paripṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle तथ्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कुपितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भृशम्Part of speech: Adverb
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tathyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kupitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhṛśamPart of speech: Adverb
कण्डोPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular मद्भवनाच्mad: Pronoun · Case: Cpdbhavanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular छीघ्रंPart of speech: Adverb गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ब्राह्मणाधमbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdadhamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
kaṇḍoPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular madbhavanācmad: Pronoun · Case: Cpdbhavanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular chīghraṃPart of speech: Adverb gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular brāhmaṇādhamabrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdadhamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्य्Part of speech: Particle उक्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle साष्टाङ्गंsa: Adverbaṣṭāṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रणिपत्याब्रवीच्praṇipatya: Verb · Verb form: Convabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular चPart of speech: Conjunction माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
ityPart of speech: Particle uktePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle sāṣṭāṅgaṃsa: Adverbaṣṭāṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular praṇipatyābravīcpraṇipatya: Verb · Verb form: Convabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular caPart of speech: Conjunction māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
दूर्वारसंdūrvā: Noun · Case: Cpdrasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नित्यम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle पिबामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पितृवाक्यतःpitṛ: Noun · Case: Cpdvākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
dūrvārasaṃdūrvā: Noun · Case: Cpdrasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nityamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle pibāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pitṛvākyataḥpitṛ: Noun · Case: Cpdvākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
इत्य्Part of speech: Particle उक्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle कुलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle बहिष्कार्यPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv इतीरितःiti: Particleīritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ityPart of speech: Particle uktePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle kulātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle bahiṣkāryaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv itīritaḥiti: Particleīritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
एतस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वागुवाचाशरीरिणीvāgu: Noun · Case: Cpdvācā: Noun · Case: Cpdaśarīriṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
etasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular antarePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāguvācāśarīriṇīvāgu: Noun · Case: Cpdvācā: Noun · Case: Cpdaśarīriṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
निष्पापोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यतपाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शिष्यस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भृगुनन्दनbhṛgu: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
niṣpāpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyatapāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śiṣyasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhṛgunandanabhṛgu: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
पृथुग्रीवेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मात्सर्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular रोमपादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle तथाPart of speech: Adverb
pṛthugrīveṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mātsaryādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular romapādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle tathāPart of speech: Adverb
अपवादंapa: Noun · Case: Cpdvādam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कूटसाक्ष्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle विचारतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
apavādaṃapa: Noun · Case: Cpdvādam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kūṭasākṣyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle vicārataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अपिPart of speech: Particle विप्रर्षेvipra: Noun · Case: Cpdṛṣe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुष्कृतवान्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 2Number: Singular
tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular apiPart of speech: Particle viprarṣevipra: Noun · Case: Cpdṛṣe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular duṣkṛtavānPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 2Number: Singular