अस्मान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उद्धरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular लिङ्गानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पूज्यानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv सन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural वैPart of speech: Particle
asmānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural uddharaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular liṅgāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pūjyāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv santuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural vaiPart of speech: Particle
श्रीभगवान्śrī: Noun · Case: Cpdbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śrībhagavānśrī: Noun · Case: Cpdbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
व्यासावतारंvyāsa: Noun · Case: Cpdavatāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle तीर्थयात्रापदेशतःtīrthayātrā: Noun · Case: Cpdapadeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
vyāsāvatāraṃvyāsa: Noun · Case: Cpdavatāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle tīrthayātrāpadeśataḥtīrthayātrā: Noun · Case: Cpdapadeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
अत्रागत्यatra: Adverbāgatya: Verb · Verb form: Conv तपःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ह्य्Part of speech: Particle उद्धरिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वैPart of speech: Particle ध्रुवम्Part of speech: Adverb
atrāgatyaatra: Adverbāgatya: Verb · Verb form: Conv tapaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hyPart of speech: Particle uddhariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vaiPart of speech: Particle dhruvamPart of speech: Adverb
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पूजयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural लिङ्गानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वेदशास्त्रयुताveda: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdyutāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pūjayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural liṅgāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vedaśāstrayutāveda: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdyutāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
सप्तजन्मsapta: Numeral · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भवेयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural वैPart of speech: Particle तदन्तेtad: Pronoun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मोक्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आप्नुयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
saptajanmasapta: Numeral · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhaveyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural vaiPart of speech: Particle tadantetad: Pronoun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mokṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpnuyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
इतिPart of speech: Particle तेभ्योPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दत्वाda: Adjective · Case: Cpdtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular तत्रैवान्तर्दधेtatra: Adverbeva: Particleantardadhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular हरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle tebhyoPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular datvāda: Adjective · Case: Cpdtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular tatraivāntardadhetatra: Adverbeva: Particleantardadhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular hariḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
व्यासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पराशरसुतस्parāśara: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तीर्थयात्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular क्रमाच्Part of speech: Adverb चरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
vyāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parāśarasutasparāśara: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tīrthayātrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kramācPart of speech: Adverb caranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
गोकर्णंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षेत्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तपस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेपेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यतात्मवान्yata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
gokarṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣetramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tapasPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tepePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatātmavānyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शुकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पादयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तथापिtathā: Adverbapi: Particle तपPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आचरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śukamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utpādayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tathāpitathā: Adverbapi: Particle tapaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ācaratPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb तपस्यतस्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रसन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभून्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular महेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb tapasyatasPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prasannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhūnPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular maheśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular व्यासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular व्यासPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ऽद्याश्रमःadya: Adverbāśramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शुभःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vyāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vyāsaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular 'dyāśramaḥadya: Adverbāśramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śubhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऽसुरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पापेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वेदाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शास्त्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural खण्डिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular 'sureṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāpenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vedāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śāstrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural khaṇḍitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
विभाजयस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तान्त्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural अधीयीरन्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्विजाPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
vibhājayasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tāntPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural adhīyīranPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dvijāPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
इत्य्Part of speech: Particle उक्त्वान्तर्दधेuktvā: Verb · Verb form: Convantardadhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शम्भुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यासस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तदनन्तरम्tad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Adverb
ityPart of speech: Particle uktvāntardadheuktvā: Verb · Verb form: Convantardadhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śambhurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyāsasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tadanantaramtad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Adverb
वेदाञ्छास्त्राणिvedān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśāstrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction तदाPart of speech: Adverb विभागंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vedāñchāstrāṇivedān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśāstrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction tadāPart of speech: Adverb vibhāgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
शुकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle तपPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv योगसिद्धिम्yoga: Noun · Case: Cpdsiddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अवाप्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
śukoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tapaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yogasiddhimyoga: Noun · Case: Cpdsiddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular avāptavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विश्वकर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तपस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तप्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गोकर्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular लिङ्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
viśvakarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tapasPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular taptvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gokarṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular liṅgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
पूजयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विधानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्माणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पर्यतोषयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pūjayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vidhānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular brahmāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paryatoṣayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular