इतिPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ब्रह्मविष्णुमहेश्वराःbrahma: Noun · Case: Cpdviṣṇu: Noun · Case: Cpdmaheśvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
itiPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv brahmaviṣṇumaheśvarāḥbrahma: Noun · Case: Cpdviṣṇu: Noun · Case: Cpdmaheśvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ब्राह्मण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ददुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मदण्डंbrahma: Noun · Case: Cpddaṇḍam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पूज्यताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
brāhmaṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dadusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular brahmadaṇḍaṃbrahma: Noun · Case: Cpddaṇḍam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pūjyatāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लिङ्गस्याश्रमस्यliṅgasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśramasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular श्रेष्ठत्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular liṅgasyāśramasyaliṅgasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśramasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śreṣṭhatvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle दत्वाda: Adjective · Case: Cpdtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रैवान्तर्दधुःtatra: Adverbeva: Particleantardadhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural सुराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
itiPart of speech: Particle datvāda: Adjective · Case: Cpdtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tatraivāntardadhuḥtatra: Adverbeva: Particleantardadhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural surāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
विश्वामित्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle ब्राह्मण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गोकर्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
viśvāmitroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle brāhmaṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gokarṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular श्रेष्ठतमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चचारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामुनिःmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śreṣṭhatamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cacāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmuniḥmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तीर्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्नात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तल्लिङ्गंtad: Pronoun · Case: Cpdliṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular परिपूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tīrthePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular snātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv talliṅgaṃtad: Pronoun · Case: Cpdliṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular paripūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
जपेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गायत्रींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लक्षसङ्ख्ययाlakṣa: Noun · Case: Cpdsaṃkhyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
japedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gāyatrīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular lakṣasaṅkhyayālakṣa: Noun · Case: Cpdsaṃkhyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
सप्तजन्मsapta: Numeral · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular विप्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेदवेदाङ्गपारगःveda: Noun · Case: Cpdvedāṅga: Noun · Case: Cpdpāragaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saptajanmasapta: Numeral · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular viproPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vedavedāṅgapāragaḥveda: Noun · Case: Cpdvedāṅga: Noun · Case: Cpdpāragaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सुमित्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb विप्रेन्द्रःvipra: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पौलस्त्यकुलसंभवःpaulastya: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdsambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sumitroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb viprendraḥvipra: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paulastyakulasaṃbhavaḥpaulastya: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdsambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गोकर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्षेत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv लिङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संस्थाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शाम्भवम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
gokarṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṣetramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv liṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃsthāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śāmbhavamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb तोषयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular शङ्करम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb toṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular śaṅkaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सान्निध्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अकरोत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular लिङ्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शिवान्वितःśiva: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sānnidhyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akarotPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular liṅgePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śivānvitaḥśiva: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तज्ज्ञात्वाtad: Pronoun · Case: Cpdjñātvā: Verb · Verb form: Conv मुनयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ह्य्Part of speech: Particle आनेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive जाह्नवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tajjñātvātad: Pronoun · Case: Cpdjñātvā: Verb · Verb form: Conv munayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hyPart of speech: Particle ānetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive jāhnavīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
परस्परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समालोच्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कोटितीर्थाग्निदिक्तटेkoṭitīrtha: Noun · Case: Cpdagnidiś: Noun · Case: Cpdtaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
parasparaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samālocyaPart of speech: VerbVerb form: Conv koṭitīrthāgnidiktaṭekoṭitīrtha: Noun · Case: Cpdagnidiś: Noun · Case: Cpdtaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
विघ्नेश्वरंvighna: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पूजयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुमित्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगमन्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Plural
vighneśvaraṃvighna: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pūjayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sumitraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular munimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgamanPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Plural
मुनयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
munayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सिद्धःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मञ्छवसान्निध्यकारणात्brahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularśava: Noun · Case: Cpdsāṃnidhya: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
siddhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular brahmañchavasānnidhyakāraṇātbrahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularśava: Noun · Case: Cpdsāṃnidhya: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
अस्मन्मनोरथम्mad: Pronoun · Case: Cpdmanoratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सुव्रतPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
asmanmanorathammad: Pronoun · Case: Cpdmanoratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular suvrataPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular