वसिष्ठPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vasiṣṭhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
क्षमाधनाkṣamā: Noun · Case: Cpddhanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural क्रूरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नीयसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular शुभेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
kṣamādhanākṣamā: Noun · Case: Cpddhanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural krūrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural balātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular nīyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular śubhePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
इत्य्Part of speech: Particle उक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle मुनिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कोपाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular आकाशगाभवत्ākāśa: Noun · Case: Cpdgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ityPart of speech: Particle uktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle munināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kopādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ākāśagābhavatākāśa: Noun · Case: Cpdgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
योधान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ससर्जPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विविधान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural नानाPart of speech: Adverb प्रहरणोद्यतान्praharaṇa: Noun · Case: Cpdudyatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
yodhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sasarjaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vividhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural nānāPart of speech: Adverb praharaṇodyatānpraharaṇa: Noun · Case: Cpdudyatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
क्षणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नाशयामासुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural विश्वामित्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाहिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
kṣaṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāśayāmāsurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural viśvāmitrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāhinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
निर्जितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कौशिकस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle ईर्ष्याद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular रुद्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आराध्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यत्नतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
nirjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kauśikasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvPart of speech: Particle īrṣyādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular rudramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ārādhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yatnataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
लब्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular रुद्रदण्डंrudra: Noun · Case: Cpddaṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वसिष्ठंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb अभ्यगात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
labdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular rudradaṇḍaṃrudra: Noun · Case: Cpddaṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vasiṣṭhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb abhyagātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
जग्रासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रुद्रदण्डंrudra: Noun · Case: Cpddaṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वसिष्ठोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिपुङ्गवःmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jagrāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rudradaṇḍaṃrudra: Noun · Case: Cpddaṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vasiṣṭhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular munipuṅgavaḥmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निर्भिद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुनिदेहंmuni: Noun · Case: Cpddeham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रुद्रदण्डस्rudra: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्व्Part of speech: Particle अगाच्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular छिवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nirbhidyaPart of speech: VerbVerb form: Conv munidehaṃmuni: Noun · Case: Cpddeham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rudradaṇḍasrudra: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tvPart of speech: Particle agācPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular chivamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ररक्षPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वामित्रोऽपिviśvāmitraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
rarakṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular muniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśvāmitro'piviśvāmitraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्राह्मंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धिक्कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv क्षत्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
brāhmaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular matvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhikkṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṣatriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
गोकर्णंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षेत्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शतशृङ्गस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मूर्धनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
gokarṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣetramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śataśṛṅgasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mūrdhaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
लिङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb प्रतिष्ठाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तीर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ह्य्Part of speech: Particle अधस्Part of speech: Adverb ततःPart of speech: Adverb
liṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb pratiṣṭhāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tīrthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hyPart of speech: Particle adhasPart of speech: Adverb tataḥPart of speech: Adverb
तपश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुचिरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वर्षाणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अयुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रभुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tapaśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular suciraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular varṣāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ayutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prabhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आविर्बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तल्लिङ्गाद्tad: Pronoun · Case: Cpdliṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रह्मविष्णुमहेश्वराःbrahma: Noun · Case: Cpdviṣṇu: Noun · Case: Cpdmaheśvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
āvirbabhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular talliṅgādtad: Pronoun · Case: Cpdliṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular brahmaviṣṇumaheśvarāḥbrahma: Noun · Case: Cpdviṣṇu: Noun · Case: Cpdmaheśvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
विश्वामित्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रुवंस्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नरोत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
viśvāmitraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abruvaṃsPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural narottamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वरयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भद्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular प्रसन्नाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्मोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhadraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular prasannāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle smoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
विश्वामित्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
viśvāmitraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction प्रसन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ब्राह्मण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रार्थयाम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction prasannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular brāhmaṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prārthayāmyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
तीर्थंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लिङ्गंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुरश्रेष्ठास्sura: Noun · Case: Cpdśreṣṭhāḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural त्रैलोक्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चोत्तमंca: Conjunctionuttamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tīrthaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular liṅgaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular suraśreṣṭhāssura: Noun · Case: Cpdśreṣṭhāḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural trailokyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cottamaṃca: Conjunctionuttamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular