ब्रह्मलोकंbrahma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular उभौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual वायुरूपिणौvāyu: Noun · Case: Cpdrūpiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
brahmalokaṃbrahma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ubhauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vāyurūpiṇauvāyu: Noun · Case: Cpdrūpiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
चिन्तयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
cintayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular munimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular गोकर्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तपोवनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular gokarṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tapovanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anuttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
मित्रावरुणनामानौmitrāvaruṇa: Noun · Case: Cpdnāmnau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual मुनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तत्रPart of speech: Adverb तपस्यतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
mitrāvaruṇanāmānaumitrāvaruṇa: Noun · Case: Cpdnāmnau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual munīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tatraPart of speech: Adverb tapasyataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
तत्रPart of speech: Adverb गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle रुवणाच्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular छरीरंPart of speech: Adverb पुनर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle ruvaṇācPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular charīraṃPart of speech: Adverb punarPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb निमिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचेदंuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular नृपाधुनाnṛpaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularadhunā: Adverb
tatoPart of speech: Adverb nimimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācedaṃuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular nṛpādhunānṛpaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularadhunā: Adverb
निमिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nimirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शरीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नाशसहितंnāśa: Noun · Case: Cpdsahitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नेच्छामिna: Particleicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular सुरसत्तमsura: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
śarīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nāśasahitaṃnāśa: Noun · Case: Cpdsahitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular necchāmina: Particleicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular surasattamasura: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
चक्षुषोःPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Dual सर्वमर्त्यानांsarva: Pronoun · Case: Cpdmartyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वसामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तत्प्रसादतःtad: Pronoun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
cakṣuṣoḥPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Dual sarvamartyānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdmartyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vasāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tatprasādataḥtad: Pronoun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथेतिtathā: Adverbiti: Particle ब्रह्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रोक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवसच्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चक्षुषोर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Dual नृणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
tathetitathā: Adverbiti: Particle brahmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular proktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vasacPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cakṣuṣorPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Dual nṛṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आरभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सनिमेषाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नृपाभवन्nṛpaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ārabhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv narāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sanimeṣāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nṛpābhavannṛpaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb वसिष्ठःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शरीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वरुणान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb vasiṣṭhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samprāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śarīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular varuṇānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तपश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुचिरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गोकर्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तपोवनेtapas: Noun · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tapaśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular suciraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gokarṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tapovanetapas: Noun · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
लिङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb प्रतिष्ठाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तीर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुनिर्मलम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
liṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb pratiṣṭhāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tīrthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sunirmalamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb महेश्वरात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv योगसिद्धिंyoga: Noun · Case: Cpdsiddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb maheśvarātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yogasiddhiṃyoga: Noun · Case: Cpdsiddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इच्छावासंicchā: Noun · Case: Cpdvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भूतलेbhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction यथाकामंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
icchāvāsaṃicchā: Noun · Case: Cpdvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtalebhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yathākāmaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ब्रह्मणोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मानसःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुशिकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb पार्थिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
brahmaṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mānasaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuśikoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb pārthivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कुशनाभिस्kuśa: Noun · Case: Cpdnābhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गाधिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ह्य्Part of speech: Particle अभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kuśanābhiskuśa: Noun · Case: Cpdnābhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gādhisPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hyPart of speech: Particle abhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle दुर्वासस्तुष्टात्durvāsas: Noun · Case: Cpdtuṣṭāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कन्यारत्नंkanyā: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction लब्धवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle durvāsastuṣṭātdurvāsas: Noun · Case: Cpdtuṣṭāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kanyāratnaṃkanyā: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction labdhavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle