तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle पितरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle निर्वाणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आप्नुयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle pitaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nirvāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āpnuyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पिशाचत्वम्piśāca: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आयान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वकृतकर्मणाsva: Adjective · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural piśācatvampiśāca: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āyāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular svakṛtakarmaṇāsva: Adjective · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle विधानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular श्राद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle vidhānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śrāddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पुण्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular खलुPart of speech: Particle तत्पितरःtad: Pronoun · Case: Cpdpitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सपितामहाःsa: Adverbpitāmahāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular puṇyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular khaluPart of speech: Particle tatpitaraḥtad: Pronoun · Case: Cpdpitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sapitāmahāḥsa: Adverbpitāmahāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पिशाचत्वविनिर्मुक्ताpiśāca: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdvinirmuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle गतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शाश्वतीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
piśācatvavinirmuktāpiśāca: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdvinirmuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle gatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śāśvatīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle दत्वाda: Adjective · Case: Cpdtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शम्भुस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिंल्लिङ्गेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularliṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तिरोदधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle datvāda: Adjective · Case: Cpdtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śambhusPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasmiṃlliṅgetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularliṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tirodadhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पितरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पितृलोकस्थाpitṛloka: Noun · Case: Cpdsthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वदन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural आशापरायणाःāśā: Noun · Case: Cpdparāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
pitaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pitṛlokasthāpitṛloka: Noun · Case: Cpdsthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vadantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural āśāparāyaṇāḥāśā: Noun · Case: Cpdparāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अस्माकम्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural अन्वयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कदाPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle गमिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
asmākamPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural anvayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kaścitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kadāPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle gamiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पितृस्थालींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गयांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुण्यरुचिर्puṇya: Adjective · Case: Cpdruciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pitṛsthālīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gayāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv puṇyarucirpuṇya: Adjective · Case: Cpdruciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पिण्डंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तिलोदकंtila: Noun · Case: Cpdudakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb यश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चास्माकंca: Conjunctionnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural प्रयच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
piṇḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tilodakaṃtila: Noun · Case: Cpdudakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb yaśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāsmākaṃca: Conjunctionnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural prayacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
येनैवंyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb तर्पिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुक्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विन्देमPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural शाश्वतीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
yenaivaṃyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb tarpitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural muktiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vindemaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural śāśvatīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb पितॄणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle आशांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पूरयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb pitṝṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvPart of speech: Particle āśāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pūrayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुनरावृत्तिवर्जितम्punarāvṛtti: Noun · Case: Cpdvarjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular punarāvṛttivarjitampunarāvṛtti: Noun · Case: Cpdvarjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
एवंPart of speech: Adverb पितॄणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle आशांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पूरयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इहPart of speech: Adverb
evaṃPart of speech: Adverb pitṝṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvPart of speech: Particle āśāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pūrayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ihaPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुलीनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चोदारःca: Conjunctionudāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वंशोद्धारकःvaṃśa: Noun · Case: Cpduddhārakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kulīnaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular codāraḥca: Conjunctionudāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaṃśoddhārakaḥvaṃśa: Noun · Case: Cpduddhārakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction एकवत्सरंeka: Numeral · Case: Cpdvatsaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दैवात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सन्ध्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular लुप्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
yadyPart of speech: Subordinating conjunction ekavatsaraṃeka: Numeral · Case: Cpdvatsaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular daivātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sandhyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular luptāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
पितृस्थाल्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सकृत्कृत्वाsakṛt: Adverbkṛtvā: Verb · Verb form: Conv तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सन्ध्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular फलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अश्नुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pitṛsthālyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sakṛtkṛtvāsakṛt: Adverbkṛtvā: Verb · Verb form: Conv tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sandhyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular phalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aśnutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction भोजयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular विप्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रस्थोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समन्त्रकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction bhojayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vipraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatrasthoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samantrakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular