बहवस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तत्रPart of speech: Adverb गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यात्रार्थंyātrā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
bahavasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tatraPart of speech: Adverb gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yātrārthaṃyātrā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
यात्राव्याजेनyātrā: Noun · Case: Cpdvyājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual चापिca: Conjunctionapi: Particle तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural साकंPart of speech: Adverb चागतौca: Conjunctionāgatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yātrāvyājenayātrā: Noun · Case: Cpdvyājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual cāpica: Conjunctionapi: Particle taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sākaṃPart of speech: Adverb cāgatauca: Conjunctionāgatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb स्नात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction कावेर्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular उषःकालेuṣas: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular समाहितौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
tatraPart of speech: Adverb snātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction kāveryāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular uṣaḥkāleuṣas: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular samāhitauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
तत्रPart of speech: Adverb स्थित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मासम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular छद्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular धनकाङ्क्षयाdhana: Noun · Case: Cpdkāṅkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb sthitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv māsamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular chadmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dhanakāṅkṣayādhana: Noun · Case: Cpdkāṅkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
रङ्गनाथंraṅga: Noun · Case: Cpdnātham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction सम्पूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हरिकथांhari: Noun · Case: Cpdkathām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular निशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
raṅganāthaṃraṅga: Noun · Case: Cpdnātham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sampūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv harikathāṃhari: Noun · Case: Cpdkathām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular niśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
मासान्तेmāsa: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular देवताद्रव्यंdevatā: Noun · Case: Cpddravyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुषित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
māsāntemāsa: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular devatādravyaṃdevatā: Noun · Case: Cpddravyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular muṣitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पत्न्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहैवsaha: Adverbeva: Particle शनकैर्Part of speech: Adverb मार्गमध्येmārga: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
patnyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaivasaha: Adverbeva: Particle śanakairPart of speech: Adverb mārgamadhyemārga: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
चाराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मार्गयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive जग्मूPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रङ्गक्षेत्राद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular द्रुतंPart of speech: Adverb भटाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
cārāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mārgayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive jagmūPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural raṅgakṣetrādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular drutaṃPart of speech: Adverb bhaṭāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ददृशुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मार्गमध्येmārga: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सदेवद्रव्यकंsa: Adverbdeva: Noun · Case: Cpddravyakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dadṛśurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mārgamadhyemārga: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sadevadravyakaṃsa: Adverbdeva: Noun · Case: Cpddravyakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dvijamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
बद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राजान्तिकंrāja: Noun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दूताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निन्युस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle द्विजाधमम्dvija: Noun · Case: Cpdadhamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
baddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājāntikaṃrāja: Noun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dūtāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ninyusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle dvijādhamamdvija: Noun · Case: Cpdadhamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
राजानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऊचुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दूताश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चोरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणाधमःbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdadhamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rājānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ūcusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dūtāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural coroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇādhamaḥbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdadhamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual दम्पतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual शिक्षाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अकारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual dampatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual śikṣāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular akārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततस्Part of speech: Adverb तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle दुःखेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पीडितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle द्विजदम्पतीdvija: Noun · Case: Cpddampatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tatasPart of speech: Adverb tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle duḥkhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pīḍitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle dvijadampatīdvija: Noun · Case: Cpddampatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
किंचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कालान्तरेkāla: Noun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular राजंस्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle मरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
kiṃcitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kālāntarekāla: Noun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rājaṃsPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tatraivatatra: Adverbeva: Particle maraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb यमभटाyama: Noun · Case: Cpdbhaṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निन्युर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वैवस्वतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb yamabhaṭāyama: Noun · Case: Cpdbhaṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural baddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ninyurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vaivasvataṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यमस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual विचार्याथvicārya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb कृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शुभाशुभम्śubha: Adjective · Case: Cpdaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
yamasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual vicāryāthavicārya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb kṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śubhāśubhamśubha: Adjective · Case: Cpdaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
दूतान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आज्ञापयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular पात्येतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Dual नरकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle इमौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
dūtānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ājñāpayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular pātyetāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Dual narakePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tvPart of speech: Particle imauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
ततोPart of speech: Adverb यमाज्ञयाyama: Noun · Case: Cpdājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular दूताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पेचुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual नरकाग्निषुnaraka: Noun · Case: Cpdagniṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb yamājñayāyama: Noun · Case: Cpdājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular dūtāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pecusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual narakāgniṣunaraka: Noun · Case: Cpdagniṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
पश्चात्Part of speech: Adverb सानङ्गलेखाsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanaṅgalekhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तुPart of speech: Particle बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नकुलीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
paścātPart of speech: Adverb sānaṅgalekhāsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanaṅgalekhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tuPart of speech: Particle babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nakulīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अलिजङ्घश्ali: Noun · Case: Cpdjaṅghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction भषकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गोकर्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जनिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आपतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
alijaṅghaśali: Noun · Case: Cpdjaṅghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhaṣakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gokarṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular janimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āpatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual