यथाPart of speech: Particle मांसाभिघाराःmāṃsa: Noun · Case: Cpdabhighārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पिण्डाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भविष्यन्तीतिbhaviṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
yathāPart of speech: Particle māṃsābhighārāḥmāṃsa: Noun · Case: Cpdabhighārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural piṇḍāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhaviṣyantītibhaviṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
तस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवाग्नौeva: Particleagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रपयत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ओदनचरुंodana: Noun · Case: Cpdcarum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction मांसचरुंmāṃsa: Noun · Case: Cpdcarum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पृथङ्Part of speech: Adverb मेक्षणाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual प्रसव्यम्Part of speech: Adverb उदायुवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evāgnaueva: Particleagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śrapayatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular odanacaruṃodana: Noun · Case: Cpdcarum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction māṃsacaruṃmāṃsa: Noun · Case: Cpdcarum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pṛthaṅPart of speech: Adverb mekṣaṇābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual prasavyamPart of speech: Adverb udāyuvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
शृताव्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle अभिघार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दक्षिणोद्वास्यdakṣiṇā: Adverbudvāsya: Verb · Verb form: Conv नPart of speech: Particle प्रत्यभिघारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
śṛtāvPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle abhighāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv dakṣiṇodvāsyadakṣiṇā: Adverbudvāsya: Verb · Verb form: Conv naPart of speech: Particle pratyabhighārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
दक्षिणार्धेdakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdardhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular परिवृतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तिस्रःPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural कर्षूःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural खनयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पूर्वोपक्रमाःpūrva: Pronoun · Case: Cpdupakramāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
dakṣiṇārdhedakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdardhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular parivṛtasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tisraḥPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural karṣūḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural khanayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pūrvopakramāḥpūrva: Pronoun · Case: Cpdupakramāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
प्रादेशायामाश्prādeśa: Noun · Case: Cpdāyāmāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural चतुरङ्गुलपृथ्वीस्caturaṅgula: Noun · Case: Cpdpṛthvīḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural तथावखाताःtathā: Adverbavakhātāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
prādeśāyāmāśprādeśa: Noun · Case: Cpdāyāmāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural caturaṅgulapṛthvīscaturaṅgula: Noun · Case: Cpdpṛthvīḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural tathāvakhātāḥtathā: Adverbavakhātāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
पूर्वस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कर्ष्वाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पुरस्ताल्Part of speech: Adverb लक्षणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाग्निंkṛtvā: Verb · Verb form: Convagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रणयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
pūrvasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular karṣvāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular purastālPart of speech: Adverb lakṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāgniṃkṛtvā: Verb · Verb form: Convagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular praṇayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अपरेणPart of speech: Adverb कर्षूःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural पर्याहृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv लक्षणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निदध्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
apareṇaPart of speech: Adverb karṣūḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural paryāhṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv lakṣaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nidadhyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सकृदाच्छिन्नंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दर्भमुष्टिंdarbha: Noun · Case: Cpdmuṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्तृणोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sakṛdācchinnaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular darbhamuṣṭiṃdarbha: Noun · Case: Cpdmuṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular stṛṇotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कर्षूश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
karṣūśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
पूर्वोपक्रमाःpūrva: Pronoun · Case: Cpdupakramāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
pūrvopakramāḥpūrva: Pronoun · Case: Cpdupakramāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
पश्चात्Part of speech: Adverb कर्षूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural स्वस्तरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्तारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
paścātPart of speech: Adverb karṣūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural svastaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āstārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
दक्षिणाग्रैःdakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural कुशैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
dakṣiṇāgraiḥdakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kuśaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
दक्षिणाप्रवणम्dakṣiṇā: Noun · Case: Cpdpravaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
dakṣiṇāpravaṇamdakṣiṇā: Noun · Case: Cpdpravaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
बृसींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चोपदध्यात्ca: Conjunctionupadadhyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
bṛsīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular copadadhyātca: Conjunctionupadadhyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
तत्रास्माtatra: Adverbasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular आहरन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural एकैकशःPart of speech: Adverb सव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बाहुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुPart of speech: Adposition
tatrāsmātatra: Adverbasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular āharantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ekaikaśaḥPart of speech: Adverb savyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bāhumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anuPart of speech: Adposition
चरुस्थाल्यौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual मेक्षणेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual कंसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दर्वीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उदकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
carusthālyauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual mekṣaṇePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual kaṃsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular darvīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular udakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
पत्नीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बर्हिषिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शिलांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निधायPart of speech: VerbVerb form: Conv स्थगरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पिनष्टिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
patnīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular barhiṣiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śilāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sthagaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pinaṣṭiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चैवाञ्जनंca: Conjunctioneva: Particleañjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निघृष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तिस्रोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दर्भपिञ्जूलीर्darbha: Noun · Case: Cpdpiñjūlīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural अञ्जतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सव्यन्तराःsa: Adverbvyantarāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caivāñjanaṃca: Conjunctioneva: Particleañjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nighṛṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tisroPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural darbhapiñjūlīrdarbha: Noun · Case: Cpdpiñjūlīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural añjatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular savyantarāḥsa: Adverbvyantarāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
तैलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चोपकल्पयेत्ca: Conjunctionupakalpayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
tailaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular copakalpayetca: Conjunctionupakalpayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
क्षौमदशांkṣauma: Adjective · Case: Cpddaśām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
kṣaumadaśāṃkṣauma: Adjective · Case: Cpddaśām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction